ベトナム・スウェーデン子ども映画週間開会式

6月1日から5日まで開催されるこのプログラムでは、スウェーデンの名作映画に加え、修復されたベトナムのアニメーション映画が多数上映されます。この活動は、映画を通して物語を伝える芸術を広め、若い世代の文化交流を促進することに貢献します。映画週間は、著名な児童文学作家アストリッド・リンドグレーンと、ベトナムの多くの世代のアニメーターを称え、子どもたちが両国の映画遺産を発見する機会を提供します。

このプログラムでは、新たに修復されたスウェーデン映画3作品、『長くつ下のピッピ』、『ライオン・ブラザーズ』、『山賊の娘ローニャ』が上映されます。また、観客は、60年にわたるベトナムのアニメーション映画11作品も楽しむことができます。例えば、『狐は当然の報いを受ける』（1960年）、『子猫』（1965年）、『ジョンの物語』（1970年）、『ヒキガエルとカエル』（1993年）、『復活の奇跡』（1995年）などです。さらに、2024年の新作『腐った鶏の羽』、『隣人』、『毛虫は蝶になる』、『温かいランプ』なども上映されます。

開会式でスピーチを行ったヨハン・ンディシ駐ベトナム・スウェーデン大使は、「アストリッド・リンドグレーンの登場人物たちは、独立、平等、そして子供たちの声への敬意といったスウェーデンの核心的な価値観を体現しています。この映画週間は、ベトナムの若い世代に心温まる物語を紹介するとともに、映画が重要な架け橋となる両国の長年にわたる文化協力関係を反映するものです」と述べました。

アストリッド・リンドグレーンは、世界で最も影響力のある児童文学作家の一人です。彼女の作品は100以上の言語に翻訳され、勇気、自立、そして共感を称える物語を伝えています。

ベトナム・スウェーデン児童映画週間は、映画と文化交流の分野における両国の長年にわたる協力の伝統を受け継ぐものです。1970年代以降、スウェーデンは専門家交流プログラム、技術協力、映画機関間の連携、特に映画のアーカイブ化と保存を通じて、ベトナム映画の発展を支援してきました。

スウェーデン映画協会とベトナムのパートナーとの協力は、修復と文化遺産管理の能力向上に貢献し、国内外の映画を一般の人々により身近なものにしてきました。今年のプログラムも協力の精神をさらに推進し、修復された映画を新世代の観客に紹介するとともに、ベトナムのアニメーション映画製作の伝統を称えます。