会議に直接送られ発表された論文によって、全国の研究者はラ・ソン・フー・トゥ・グエン・ティエップ氏が故郷ハティン省と国家に果たした多大な貢献をさらに明らかにした。
ワークショップの議長。
10月21日午前、ハティン省人民委員会は国立歴史研究所と連携し、全国科学会議「ベトナムの歴史と文化の流れにおけるラ・ソン・フー・トゥ・グエン・ティエップ」を開催した。 開会の辞は、ハティン省党委員会組織委員長のヴォー・ホン・ハイ博士、省人民委員会副委員長のレー・ゴック・チャウ師、国家文化遺産評議会副会長、ベトナム歴史科学協会副会長のグエン・ヴァン・キム人民教師教授、歴史研究所元所長、歴史研究ジャーナル編集長のディン・クアン・ハイ准教授、ヴィン大学のビエン・ミン・ディエン准教授、ハティン省文化スポーツ観光局長のブイ・スアン・タップ氏、カンロック県党委員会書記のギエム・シー・ドン氏が議長を務めた。 ワークショップには、ホアン・チュン・ズン省党書記、部、支部、セクターの代表者、全国の多くの大学、文化センター、遺跡、文化スポーツ観光局の指導者、 ゲアン省とビンディン省の博物館などが出席した。 |
ワークショップに参加したホアン・チュン・ズン省党書記と代表者たち。
ワークショップで演説したホアン・チュン・ズン省党書記は、「ベトナム文化史の流れにおけるラ・ソン・フー・トゥ・グエン・ティエップ」ワークショップに出席する代表者、専門家、科学者を歓迎する喜びを表明した。
省党書記は次のように強調した。「ハティン省は、ダン・タット、ダン・ズン、グエン・ズー、グエン・コン・チュウ、ファン・ディン・フン、初代党書記長トラン・フー、ハ・フイ・タプ書記長、初代共産主義青年組合員リー・トゥ・チョンなど、党の英雄、著名な文化人、革命指導者たちの精神と勇気を生み、育み、創造した故郷であることを光栄に思います。彼らの中には、カンロック県出身のラ・ソン・フー・トゥ・グエン・ティエップ（1723年 - 1804年）の優秀な息子がいます。豊かな伝統を持つ家庭に生まれたグエン・ティエップは、国家の運命に対して強い責任感を示し、ベトナムの歴史に特別な貢献をしました。」
ワークショップでは、ホアン・チュン・ズン省党書記が歓迎の挨拶を行った。
国家と国民の運命に対する深い責任感を持つ近代学者として、ラ・ソン・プー・トゥ・グエン・ティエップは、国家の運命とすべての人々の命を自らの修行の目標とする独自の道を選びました。彼は高貴な人格、偉大な知性、高潔な魂、そして揺るぎない揺るぎない人格の持ち主でした。
クアン・チュン皇帝はラ・ソン・フー・トゥ・グエン・ティエップを高く評価し、「ルック・ニエン城を見上げると、そこには才能ある人物が住んでおり、フー・トゥの徳のために天が留保したのだ」と述べました。ホアン・シュアン・ハン教授は、「フー・トゥのおかげで、儒教はホアン・チャウ地方全体に広まりました」「フー・トゥの人柄のおかげで、当時の歴史劇のあらゆる主要な役柄に携わったのです」と述べています。
ワークショップの概要。
ラ・ソン・フー・トゥ・グエン・ティエップの生涯を学ぶことで、私たちは人間の倫理、生き方、時代の変化に向き合う前向きな行動、そして祖国への責任について、多くの貴重な教訓を得ることができます。イデオロギーに関して言えば、安定した国を築きたいなら、人々の心を基盤とし、豊かな国を築きたいなら、教育を重視しなければなりません。
ワークショップには、全国の大学、研究センター、文化・歴史保存センターから多くの代表者が参加しました。
ホアン・チュン・ズン省党書記は、近年の省の社会経済的成果の一部について代表団に報告するとともに、次のように強調した。「ハティン省は常に文化を発展の内発的原動力と位置付けています。2020～2025年度ハティン省党大会決議では、『ハティン省の民主主義、団結、意志、志、文化的価値、そして人間力を促進し、2030年までに国内で裕福な省となることを目指す』と定められています。これに基づき、文化に関する多くの政策とガイドラインが策定され、実施されています。特にユネスコ認定の文化遺産をはじめとする文化遺産の価値の保存と振興活動は、常に注力されています。」
現在、ハティン省は、新たな時代におけるハティン文化と人々の発展に向けたプロジェクトを構築しています。有形・無形の文化価値の有効性の活用と促進に重点を置いています。今後、ハティン省は、代表者や科学者の皆様が、文化分野を含む発展の方向性について、省への提言に引き続きご尽力くださることを期待しています。
ビエン・ミン・ディエン准教授は、 「ラ・ソン・フー・トゥ・グエン・ティエップの『輸出と加工』の問題と後世へのメッセージ」と題する論文を発表しました。
会議で講演したハティン省ブイ・スアン・タップ文化スポーツ観光局長は、「ラ・ソン・フー・トゥ・グエン・ティエップは著名人ではあったものの、これまでラ・ソン・フー・トゥに関する研究は極めて乏しい。1953年にパリで出版されたホアン・スアン・ハン教授の著書『ラ・ソン・フー・トゥ』と、1998年に出版されたグエン・シー・カンの『ラ・ソン・フー・トゥ・グエン・ティエップ詩集』を除けば、これまで散発的なテーマや論文がいくつか発表されているだけで、儒学者ラ・ソン・グエン・ティエップの功績や経歴に見合うものではなかった」と強調した。
この会議は、ラソンプー・トゥ・グエン・ティエップ（1723年 - 2023年）の生誕300周年を記念して、ラソンプー・トゥ・グエン・ティエップの生涯、人物、経歴、出身地、時代、社会的関係、歴史などに関する新たなコレクション、研究、調査を発表することを目的としています。
これにより、ラ・ソン・フー・トゥ・グエン・ティエップがタイソン王朝、そしてベトナムの文化と歴史全般に果たした役割と貢献を補完し、肯定する。同時に、ハティン省におけるタイソン王朝とラ・ソン・フー・トゥ・グエン・ティエップの文化遺産の価値を保存、活用、促進する。
ディン・カック・トゥアン教授（漢野研究研究所）は、 「漢野文献『ハン・アム・ディ・ヴァン』を通じたラ・ソン・フー・トゥのタイソン王朝への貢献」という論文を発表しました。
会議には全国の歴史・文化研究者から約60件の論文が提出され、開会セッションの後、2つの小委員会に分かれて議論が行われました。
会議では30本の論文が直接発表され、議論、証拠、そして科学的根拠を用いて、研究者たちはラ・ソン・フー・トゥが後世に残した遺産の価値を改めて確認しました。その中で、論文や意見の多くは、ラ・ソン・フー・トゥ・グエン・ティエップの人格、才能、行動、そして国家の歴史と文化への多大な貢献を形作った背景、経歴、故郷、家族、歴史的関係の調査に焦点を当てていました。
元歴史研究所所長、歴史研究ジャーナル編集長のディン・クアン・ハイ准教授が会議の概要を述べた。
ワークショップの総括として、組織委員会を代表し、歴史研究所元所長で歴史研究ジャーナル編集長を務めるディン・クアン・ハイ准教授は、ワークショップの準備と運営を通して尽力いただいたホアン・チュン・ズン省党書記およびハティン省の指導者および元指導者の方々に深く感謝の意を表しました。ワークショップには、科学者、教授、准教授、医師、研究者、大学や中部地域の研究機関からの著名なゲスト、そしてハノイ、ホーチミン市、ゲアン省、ビンディン省、クアンガイ省、トゥアティエンフエ省など、多くの代表者が参加しました。
会議には、多くの著名な専門家、ベテラン研究者、講師、大学の研究者が集まり、ラソンフートゥ・グエン・ティエップに関する論文の執筆と発表を行いました。論文の内容は、ラソンフートゥ・グエン・ティエップの生涯と業績を概観することに焦点を当てていました。共通点は、グエン・ティエップを国と人民に奉仕した正義の儒学者として強調し評価し、彼が偉大な人格と深い知性を備えていたことを強調することでした。タイソン朝時代におけるラソンフートゥの文化教育事業への貢献、そしてクアンチュン王による首都選定におけるグエン・ティエップの協力についても言及しました。いくつかの論文では、グエン・ティエップの詩と文学、ラソンフートゥ・グエン・ティエップと同時代の著名人との関係、ゲアンとその家族がグエン・ティエップの人格形成に与えた影響などについて深く分析しました。
このワークショップは最も包括的なワークショップの 1 つであり、過去長きにわたるラ・ソン・プー・トゥ・グエン・ティエップに関する研究のギャップを部分的に埋めるものです。
その結果、今日の科学会議の成功は、ラソンプートゥだけでなく著名人や歴史的、文化的出来事についても深く掘り下げたテーマやセミナーを行う前提となっています。
省人民委員会副委員長のレ・ゴック・チャウ氏がワークショップを閉会した。
ワークショップの閉会にあたり、省指導者を代表して、省人民委員会副委員長のレ・ゴック・チャウ氏が謝意を表し、ワークショップ「ベトナムの歴史と文化の流れの中のラ・ソン・フー・トゥ・グエン・ティエップ」に対する全国各地からの代表者と研究者の熱意と積極的な貢献を評価した。
ワークショップの研究結果は、今後ハティン省が、特に著名人グエン・ティエップの遺産価値とハティン文化全般を保存し、促進するための政策と戦略を策定するための基礎となる。
天使
ソース
コメント (0)