ランソン省の国境地帯にあるクオックカイン村では、政策担当官の引き出しに特別な手紙が保管されている。それは援助要請でも、苦情や嘆願書でもなく、貧困世帯リストから自分の名前を削除してほしいというただ一つの願いを綴った手紙だ。山間部の一部の住民の間で何世代にもわたって根強く残る「援助を受けるためには貧困リストに載り続ける必要がある」という考え方を覆し、既存の慣習に真っ向から反する手紙なのである。
ホン夫妻の物語
うだるような夏の午後、私たちは嘆願書の著者であるベ・ヴァン・ホン氏の家族を、クオックカイン村ボー・ルオン村に訪ねた。1969年生まれのタイ族のホン氏は、灼熱の太陽の下で一日中放牧した後、水牛を納屋に連れ戻すのに忙しそうだった。丘の中腹にひっそりと佇む小さな家では、1967年生まれの妻、ゴ・ティ・バッハ夫人が、長年の重労働で日焼けして荒れた手で、穏やかな笑顔で私たちを迎えてくれた。家は質素で、貴重品は何もなかった。大きな扇風機は壊れていて、小さな扇風機はちらつき、なかなか動かなかった。暑さは耐え難く、ホン氏の色あせたシャツには汗がまだ染み付いていて、胸を濡らしていた。しかし、誰も文句を言わなかった。その質素さと苦難の中に、深く心を打つ、切ない物語が隠されていた。
「私はいつまでも貧しいままでいたくありません。私にはまだ体力も土地もあり、手足も健康です。いつまでも物乞いを続けることはできません。もっと恵まれない人たちが恩恵を受けられるように、貧困から抜け出したいのです。」 クオック・カインコミューン、ボー・ルオン村、ビー・ヴァン・ホン氏 |
「我が家の古い家は2006年に建てられたもので、仮住まいとして500万ドンを借り入れて建てました。当時は家は10数平方メートルほどしかなく、壁はあちこち継ぎ当てだらけで、屋根は腐ったセメント板でできていました。大雨が降ると、家族全員が隅っこに身を寄せ合って、一晩中起きていなければなりませんでした。最近の台風ヤギの時も、一晩中風が吹き荒れ、とても眠ることができませんでした。でも、耐えるしかなかったんです」と、ホンさんはタイ語でゆっくりと語り、遠くを見つめながら、低いながらも毅然とした声で話した。
ホン氏の家族の苦境を知ったランソン国境警備隊司令部傘下のポマー国境警備隊駐屯地は、2024年4月、地元当局と連携して新居の建設に着手した。ポマー国境警備隊駐屯地の副政治将校であるヴー・チョン・トゥアン少佐によると、支援金5,000万ベトナムドン全額が、部隊の将校と兵士の1日分の給与から差し引かれた。クオックカイン村の人民委員会は、テーブル、椅子、ベッド、ワードローブとともに、さらに1,000万ベトナムドンを提供した。新居は、国境警備隊の伝統的な記念日である2025年3月3日に落成し、ホン氏とバッハ夫人の人生における大きな転換点となった。
ホンさんの家族は、しっかりとした家に住み、商売の仕方について指導を受けることで、経済状況が改善し始めました。2015年に貧困層向け生活支援事業で支給された牛を売却し、そのわずかな貯金で水牛を購入しました。水牛は家族にとって最も貴重な資産であり、2エーカーの水田を耕す唯一の動力源です。機械も十分な肥料もないため、ホン夫妻は今も水牛と土地に頼って生計を立てています。雨季には耕作に苦労し、乾季には水不足に悩まされますが、決して諦めようとは思いません。水牛の飼育に加え、鶏やアヒルを飼育し、野菜も栽培しています。稼いだお金はすべて大切に貯め、生活必需品に充てています。 「私はいつまでも貧乏でいたくありません。私にはまだ体力も土地もあり、手足もまだ丈夫です。いつまでも物乞いを続けるわけにはいきません。私よりも恵まれない人たちが恩恵を受けられるように、貧困から抜け出したいのです」と、ホン氏は簡潔ながらも自尊心をもって語った。
ホンさんとバッハさんの家族の物語は、苦難にもかかわらず明るい未来を信じ、地元の役人たちを深く感動させた。ボー・ルオン村の党書記兼村長であるベ・ヴァン・トゥオン氏は、「貧困から抜け出すことが名誉なことだと理解している人は多くありません。ホン夫妻は当初、誰も信じてくれないのではないかとためらっていました。しかし、彼らの家族が積極的に植樹をし、一銭たりとも無駄にしないよう節約している姿を見て、ホンさんの家族が本当に貧困から抜け出そうと決意していることを知りました」と語った。
この申請は、貧困層に分類されることで安心感を覚え、政策や補助金を受けられると確信し、社会保障費の負担から解放されると考える人々の根強い習慣に反するものであった。そのため、この「貧困リストからの削除要請」は予想外であっただけでなく、地方の政策立案における考え方の大きな転換点となった。それは単に個人の意識の変化にとどまらず、健全で的を絞った人道的な政策の有効性を証明するものでもあった。さらに重要なのは、貧困は救命ボートではなく、一人ひとりが自力で克服しなければならないものだと人々が認識し始めた、内なる動きであったということだ。
したがって、貧困削減とは、単にお金や苗木、生計手段を提供するだけではありません。それは、人々の意識を変え、現状維持や依存、そして人生を楽しむ習慣を捨て去る勇気を持つことなのです。市民が「貧困からの脱却を求める」手紙を書く勇気を持つとき、それは単に個人の変化にとどまらず、無数の政策、粘り強いコミュニケーションと啓発活動、そして政治システム全体の支援が静かに実を結んだ結果でもあるのです。
温かい家 ― 第一歩
先ほどご紹介したホン氏とバッハ夫人のご家族の物語は、困難を乗り越え貧困から抜け出そうと奮闘する多くの家族の一例に過ぎません。国境沿いの村や省の僻地では、貧困削減への道のりは、雨漏りしない屋根といった小さなことから始まるのです。
当初の目標を理解し、2024年10月25日付の省党委員会決議188-NQ/TU（仮設住宅および老朽住宅の撤去に関する決議）を実施した結果、省全体で、貧困世帯、準貧困世帯、功労者、政策受益者世帯、自然災害や気候変動の影響を受けた地域住民など、緊急に支援を必要とする2,472世帯を特定しました。計画通り、2025年4月までに、リストに掲載されている仮設住宅の100%が着工され、予定通りに再建または修繕が完了しました。
さらに、州は2025年1月24日付の決定270/QD-UBNDに基づき、4,405戸の住宅の建設および改修を引き続き支援しています。目標は、2025年9月までにすべての工事を完了することです。
各住宅は「三本柱」の基準、すなわち堅固な基礎、堅固な壁、堅固な屋根を遵守しています。現場レベルでの実際的な問題は、地方当局と技術部隊によってその場で解決されました。軍人、青年組合員、政治・社会団体のメンバーから数千人日分の労働力が動員されました。資材は村に直接運ばれ、バイクと人力で狭い道を運搬されました。完成した住宅には、地域社会の愛情と配慮が込められており、地元の党委員会と当局の関心、そして近隣住民の共同の努力が反映されています。それぞれの住宅は感動的な物語を語り、雨や日差しから家を守るだけでなく、数え切れないほどの貧しい家庭に新たな生活を切り開いています。
家を手に入れた人々は、長年続いていた暗闇から抜け出したような気持ちになった。家は単なる住まいではなく、全く新しい人生の出発点だった。どの家庭も常に貧困からの脱却を願い、党の指針と国家の政策・法律を信頼していた。こうした家々から、果樹栽培、ヤギの飼育、養蜂、工房の開設など、様々な家族経営の経済モデルが生まれた。家を所有したからといってすぐに金持ちになるわけではないが、それは自らの手で未来を築く第一歩となるのだ。
貧困から抜け出すことは、誰もが望むことだ。
貧困がもはや「政策上の利点」と見なされなくなり、貧困世帯が支援リストに留まるのではなく、自らの生活を改善しようと積極的に努力するようになったとき、真の貧困削減が形になり始める。
1988年生まれのトラン・ティ・タオさんは、旧チャンディン県ドイカン村ナドン村（現クオックカイン村）に住んでいましたが、以前は老朽化した家に住んでいました。夫のグエン・ヴァン・ルアンさんは、家の基礎工事が終わったばかりの2024年10月に突然亡くなりました。36歳で未亡人となったタオさんは、2人の幼い娘を一人で育て、90歳を超える義母の世話をしていました。もう立ち直れないと思っていた矢先、ポーマ国境警備隊が状況を調査し、「仮設住宅および老朽住宅の撤去」基金から5,000万ベトナムドンを提供しました。地元当局は、亡くなった夫の未完の願いを叶えるため、追加の労働力と資源を動員して新しい家を建てました。
タオさんは感情を込めてこう語った。「夫が生きていたら、アカシアの木を売って得たお金で家を建て終えていたでしょう。夫は突然亡くなり、3人の子供と高齢の母を残して逝ってしまいました。家はまだ未完成のままです…。以前は貧困に近い生活を送っていましたが、今はまた貧困に逆戻りしてしまいました。でも、私は諦めません。毎日、日雇い労働者としてアカシアやユーカリの木を植えたり、雇ってくれる人がいれば何でもやっています。10万ドンから20万ドン稼げれば幸せです。いつか、私の名前が貧困世帯のリストから消える日が来ることを願っています。」
2021年から2025年までの多次元貧困基準によると、2021年時点でランソン省には貧困世帯が23,511世帯（12.2%）、準貧困世帯が23,247世帯（12.06%）ありましたが、2024年までに多次元貧困率はわずか3.36%にまで低下する見込みです。重要なのは、同省が単なる数字の追求ではなく、支援政策と責任感、規律、そして人々の意志の喚起を結びつけることで、持続可能な貧困削減を目指している点です。
2021年から2025年の期間における持続可能な貧困削減のための国家目標プログラムを実施するため、州は具体的な指示を出しました。このプログラムは、社会経済インフラ開発への投資支援、生計手段の多様化と貧困削減モデルの開発、生産開発と栄養改善の支援、職業教育と持続可能な雇用の開発、貧困層および準貧困層世帯への住宅支援、コミュニケーションと情報に基づく貧困削減、能力開発、プログラム実施のモニタリングと評価を含む7つのプロジェクトを通じて実施されます。
注目すべきは、支援プロジェクトがどれほど多くても、人々が自ら向上しようと努力しなければ、やはり不十分だということだ。諦めたように首を振る姿や、「貧しくても安定した生活の方がましだ」という考え方は消え去り、代わりに、子供たちが学校へ通う時の輝くような笑顔、鶏や水牛、牛の世話をせっせとこなす分厚い手のひら、そして「もう自分で何とかやっていける」という決意をもって貧困リストから外れる申請をする姿が見られるようになった。
貧困からの脱却――それは単なる目標ではなく、強い決意である。その決意は国境沿いの村々に広がりつつある。貧困からの脱却は、自立と自己向上という未来を切り開き、誰一人取り残さないことを保証する。それは、豊かで調和のとれた生活を築き、農村と都市の格差を徐々に縮め、党と人民全体と共に、国家発展の時代へと突入していくという決意なのだ。
出典：https://baolangson.vn/la-don-nguoc-chieu-thoi-quen-5055279.html
コメント (0)