代表者がデジタル農家と一緒に働くとき

ディエンホンホールでの正式な会議ではなく、フート省の新聞、ラジオ、テレビのジャーナリストチームが制作したラジオドキュメンタリーシリーズ「代表者がデジタル農家に同行するとき」は、農業のデジタル化の過程で変革を遂げている現場や村落への草の根レベルの現地視察から始まりました。これは、政策やガイドラインの実践における選出された代表者の役割、責任、そして影響力を明確に示しています。

草の根レベルの日常の物語から。

一連のレポートのアイディアについて、取材班を代表してジャーナリストのトン・ティ・キム・タン氏（フート省新聞・ラジオ・テレビ）は次のように語った。「二層制の地方自治体モデルの実施にあたり、合併後の多くの町村や区では組織構造が徐々に安定しつつあり、人々の生活も、特にデジタル変革に関連した農業分野で明らかな変化を見せています。」

ラジオシリーズ「デジタル農家に議員が同行するとき」の制作チーム（ フート省新聞・ラジオ・テレビ）が、第4回国会・人民評議会全国ジャーナリズム賞で3位を獲得した。写真：クアン・カーン

そこでは、草の根レベルの行政官が新たな要件を学び、適応し、調整しています。農家はテクノロジー、データ、デジタルプラットフォームにアクセスし、農業生産と消費の方法を変える機会を得ています。こうした変化は、耳を傾け、検討し、迅速に対処する必要がある多くの問題を提起しており、有権者と国民の意志と願望を代表する、あらゆるレベルの国会議員と人民評議会の代表者には、より明確な役割が求められています。

「私たちは常に懸念しています。議会で可決された決議の背後で、人々の生活はどのように変化しているのか？主要政策は草の根にどのように届いているのか？有権者の声は本当に聞かれ、政策決定に十分に反映されているのか？」とジャーナリストのトン・ティ・キム・タン氏は語った。

授賞式に出席したジャーナリストのトン・ティ・キム・タイン氏。写真: カイン・ズイ

これらの疑問から、議会と生活、選出された代表者と国民の間の双方向の関係性を明らかにすることを目的とした一連のレポートが制作されました。著者たちは、この問題に硬直的なアプローチではなく、ラジオという形式を選び、日常の物語や畑や村の生々しい光景を通して、農業におけるデジタル変革の道のりと、それを支える選出された代表者の役割を描き出しました。

現地取材には多くの利点がありました。合併後、多くの問題が浮上し、対処と説明が必要となりました。そのため、記者が取材に訪れると、多くの人が自らの考えや期待、さらには懸念や不安さえも喜んで共有してくれました。コミューン本部の傍ら、地域交流会、さらには人々の自宅での会話は、生き生きとした豊かな情報を提供し、報道に深みと現実感を与えました。

それぞれのストーリーには、代表者たちの独自の貢献が表れています。

一連の報告書の重要なハイライトは、国会議員と人民評議会議員が議会と草の根レベルの連携において果たす役割を明確にしていることである。有権者との協議、テーマ別監視、質疑応答、提言などを通じて、国民の声を集め、反映させ、関係当局に伝える。

ラジオシリーズ「デジタル農家に議員が同行するとき」の制作チーム（フート省新聞・ラジオ・テレビ）が、第4回国会・人民評議会全国ジャーナリズム賞で3位を獲得した。写真：カン・ズイ

ジャーナリストのトン・ティ・キム・タン氏によると、報告書の作成においては、国会議員とフート省人民評議会代表の連携と支援が不可欠だったという。多くの代表が、有権者の意見を集約し、まとめるプロセス、提案を議論や監督の内容に落とし込む方法、そしてその後の課題の解決をモニタリングし、促す責任について、時間をかけて情報交換と共有を行った。こうして、議場での演説だけでなく、最後まで粘り強く課題に取り組む姿を通して、選出された代表者の姿が浮かび上がってきた。

しかし、報道プロセスには多くの課題も伴いました。合併後、多くの地域で地方行政機関の統合が依然として進行中であり、一部の地域では業務の割り当てがまだ完全には安定しておらず、記録やデータは絶えず見直しと更新が必要でした。地方職員は、未処理の業務に対処しながら同時に新たな業務にも着手するなど、スケジュールが過密状態にあり、記者との面談のスケジュール調整が困難でした。

より大きな課題は、特に地方自治体が組織の安定化に努めている状況において、高圧的な印象を与えないよう、現実を忠実に反映しつつ、建設的で客観的なアプローチを確保するという要件でした。報告書に含まれるすべての詳細は、全体的な文脈の中で慎重に検討され、指針と多様な視点が提示された上で、聞き手が理解し、共有し、参加できるよう配慮されました。

「デジタル農家に代表者が寄り添うとき」が第4回全国国会・人民評議会報道賞（ディエンホン賞）第3位を受賞したことは、大変名誉なことです。これは、私たちのようなジャーナリストにとって、自らの仕事を真剣に見つめ直す機会でもあります。審査員団からのフィードバックと批評は、テーマの選定や脚本の練り上げ、音声処理や詳細な分析に至るまで、多くの改善点を浮き彫りにし、各記事における選出された代表者の影響をより明確にすることができました。

この一連の報告書の最大の価値は、賞の授与だけでなく、国民が国会と人民評議会のあらゆるレベルの活動、つまり単に会議や数字の数だけでなく、国民生活と密接に結びついたプロセス全体をより深く理解するのに役立つことにあります。草の根レベルの現場への訪問、あらゆる意見への耳を傾けること、あらゆる問題を監視し、解決に導くことを通して、選出された代表者の役割が鮮明に示されています。

「この賞は、政治的洞察力、専門知識、そして実践への取り組みが求められる国会と人民評議会というテーマに、私たちがさらに深く投資し続ける強い動機にもなります」とジャーナリストのトン・ティ・キム・タン氏は語った。

出典: https://daibieunhandan.vn/khi-dai-bieu-dong-hanh-cung-nong-dan-so-10401022.html