ア・ルオイ地区中心部への入り口ゲート。写真：NMH

A Luoiは、番号順に1から5まで番号が付けられています。

4月25日、 フエ市人民会議は、第8期第23回特別会議において、市内のコミューンレベルの行政単位の再編・再編成に関する政策を承認する決議を行った。

計画によると、フエ市は現在の133のコミューンと区を再編した後、40のコミューンレベルの行政単位を持つことになる。これらの40の単位のうち、多くは文化史跡に関連した新しい名前が付けられる予定で、市民から高い評価を得ている。ア・ルオイ地区だけでも、再編後、18の行政単位から5つのコミューンレベルの単位だけが残る予定で、これらはア・ルオイ1から5まで順番に番号が付けられる予定だ。

フエ市人民評議会の会議で、ア・ルオイ地区の再編後の行政単位の命名について説明した党中央委員、市党委員会書記、人民評議会議長、フエ市国会代表団長のレ・チュオン・ルー氏は次のように述べた。「市は、特に山間部のア・ルオイ地区におけるコミューンや区の名称変更に関する市民の懸念に耳を傾けてきました。」

ルー氏によると、フエ市の命名規則は主に地理的特徴、歴史、既存の地域名に基づいているとのことです。ア・ルオイ地区に関しては、市当局は提案された新しい名前を慎重に検討しています。「各地域は既存の名前を失いたくないため、クアンニャム、チュンソンなどの地名の頭文字を使うという提案が出ています。今回、ア・ルオイ地区は歴史的な地名『ア・ルオイ』を失わないように提案しています」とルー氏は述べています。

ア・ルオイ区人民委員会のホー・ダム・ジャン委員長は、フエ市人民会議の会議で、新しい行政区画の共通名称として「ア・ルオイ」という名称を採用した理由を説明した。写真：ゴック・ヒエウ

彼らの願いは、集団として「ア・ルオイの人々」として認識されることだ。

ア・ルオイ区党委員会副書記兼人民委員会委員長のホー・ダム・ジャン氏は、「再編後の5つのコミューンをア・ルオイ1から5と命名する計画は、中央政府の指示と、2025年の行政単位の再編に関する国会常務委員会決議76/2025/NQ-UBTVQH15の指針に沿ったものである」と述べた。

具体的には、コミューン級行政単位の命名および名称変更は、以下のように規定される。コミューン級行政単位の名称は、読みやすく、覚えやすく、簡潔で、体系的で、 科学的であり、地域の歴史的・文化的伝統に合致し、地域住民の支持を得ているものでなければならない。コミューン級行政単位の名称は、その連番、または（再編前の）区級行政単位の名称に連番を付して命名することが推奨される。これは、デジタル化およびデータ更新を容易にするためである。コミューン級行政単位の名称は、省級行政単位内、または再編後に計画される省級行政単位内の同レベルの行政単位の名称と重複してはならない。

同時に、ア・ルオイという名前も歴史に刻まれ、国内外の友人たちに知られるようになった。この計画を提案した後、地元当局は住民と協議し、96%以上の高い賛同を得た。

フエ市党委員会副書記兼人民委員会委員長のグエン・ヴァン・フオン氏は、新設される区やコミューンの名称に関して様々な意見や提案があるのは当然のことだと述べた。これは、様々な視点が存在するからであり、提案された選択肢はどれも価値があり、尊重に値するものであり、認められるべきである。5つのコミューンすべてに「ア・ルオイ」という名称を共通名として用いることは、市民と地方政府の願いである。もちろん、名称については他にも意見があるが、この問題は市民との協議を経て、各コミューンの人民会議と区人民会議の承認を得て、規定に従って議論され、決定された。

ア・ルオイ地区の指導者たちによると、「ア・ルオイ」という名称を共通名として選んだ理由は、住民が共通のアイデンティティを共有し、「一つの屋根の下」に集まり、結束力を高め、同時にコミュニケーションと管理を円滑にしたいという願いからである。

新しい名称に「A Lưới」という名前を残すことは、この地域の文化的、地理的、歴史的なアイデンティティを維持するのに役立ちます。そのため、合併後の地域住民は皆、自分たちが愛着を持つ場所である「A Lướiの人々」として認識されることを望んでおり、地域固有のアイデンティティを失うことはありません。

ア・ルオイという名前は単なる地名ではなく、伝統と現代性、高地の人々と社会統合、過去の歴史と発展の潮流が交わる場所を象徴するものであり、現在では拡大を続けるフエ市の中でより密接に結びついている。

ブイ・ゴック・ロング

出典: https://huengaynay.vn/chinh-polit-xa-hoi/khi-nguoi-dan-a-luoi-lua-chon-cach-dat-ten-xa-cho-minh-153204.html