ア・ルイ地区中心部への入口。写真：NMH

番号順に並べると、A Luoi には 1 から 5 までの番号が付けられます。

4月25日、 フエ市人民評議会は第8期第23回特別会議で、市内の社級行政単位の再配置と再編に関する政策を承認した。

計画によると、フエ市は現在133ある社区・区を再編し、40の社級行政単位を設置する予定です。これらの40の行政単位の中には、市民から高い評価を得ている文化的・歴史的なランドマークにちなんだ名称が付けられるところが多くあります。ア・ルオイ地区だけでも、再編後、18ある行政単位のうち、残るのはわずか5つの社級行政単位のみとなり、これらには1から5までのア・ルオイの通し番号が付けられる予定です。

フエ市人民評議会の会議で、ア・ルオイ地区の再編後の行政単位の命名について説明し、党中央委員会委員、市党委員会書記、人民評議会議長、フエ市国会代表団長のレー・チュオン・ルー氏は次のように述べた。「市は、特に山岳地帯のア・ルオイ地域における、コミューンや区の改名に関する人々の懸念に耳を傾けてきました。」

ルー氏によると、フエ市の命名計画は、主に地理的特徴、歴史、そして既存の地名に基づいている。ア・ルオイ地区に関しては、市幹部らは提案された新名称を慎重に検討している。「各地域は既存の地名を失いたくないと考えており、クアン・ニャム、チュン・ソンなど、地名の頭文字を使うという提案もありました…今回、ア・ルオイ地区は歴史的な地名『ア・ルオイ』を失わないよう提案しています」とルー氏は述べた。

ア・ルオイ地区人民委員会のホー・ダム・ザン委員長は、フエ市人民評議会の会議において、新しい行政単位の共通名称として「ア・ルオイ」という名称を採用した理由を説明した。写真：ゴック・ヒエウ

彼らの願望は、集団的に「ア・ルオイの人々」として認識されることです。

ア・ルオイ地区党委員会副書記兼人民委員会委員長のホー・ダム・ザン氏は次のように述べた。「再編後の5つのコミューンを1から5までア・ルオイと命名する計画は、中央政府の指示と、2025年の行政単位の再編に関する国会常任委員会の決議76/2025/NQ-UBTVQH15の指針に沿ったものです。」

具体的には、社級行政単位の命名と改名について、次のように規定されている。社級行政単位の名称は、読みやすく、覚えやすく、簡潔で、体系的で、 科学的であり、現地の歴史と文化の伝統と一致し、地元民に支持されるものでなければならない。社級行政単位の命名は、デジタル化とデータ更新に便利なように、社級行政単位の通し番号を付して、社級行政単位の順序または（再編前の）地区行政単位の名称に従って命名することを推奨する。社級行政単位の名称は、省級行政単位内または再編後に予定されている省級行政単位内の同じレベルの行政単位の名称と重複してはならない。

同時に、ア・ルオイの名は歴史に刻まれ、国内外の友人たちに知られるようになりました。この計画を提案した後、地元当局は住民と協議を行い、96%を超える高い賛成率を得ました。

フエ市党委員会副書記兼人民委員会委員長のグエン・ヴァン・フオン氏は、新しい区や町の名称について、様々な意見や提案があることは理解できると述べた。これは、様々な視点が存在するためであり、提案された選択肢は貴重で尊重に値し、認められるべきものだからだ。5つの町の共通名称として「ア・ルオイ」という名称を使用することは、住民と地方政府の願いである。もちろん、名称については他の意見もあるが、この問題は住民と協議し、規定に従って町人民評議会と区人民評議会の承認を得て議論・決定された。

ア・ルイ地区の指導者によると、共通名として「ア・ルイ」という名前を選んだ理由は、人々が共通のアイデンティティを共有し、「一つ屋根の下」にいること、結束力を生み出すこと、そして同時にコミュニケーションと管理を容易にしたいという願いからだ。

新しい名称に「ア・ルイ」という名称を残すことは、この地域の文化的、地理的、そして歴史的なアイデンティティを維持するのに役立ちます。そのため、各コミューンの住民は皆、合併後も地域としてのアイデンティティを失うことなく、自分たちが愛着を持つ場所である「ア・ルイの人々」として認識されることを望んでいます。

A Lưới という名前は単なる地名ではなく、伝統と現代性、高地の人々と統合、過去の歴史と開発の傾向の交差点の象徴であり、現在では拡大するフエ市の空間内でより密接に結びついています。

ブイ・ゴック・ロン

出典: https://huengaynay.vn/chinh-polit-xa-hoi/khi-nguoi-dan-a-luoi-lua-chon-cach-dat-ten-xa-cho-minh-153204.html