人々が「本当の顔」を理解するとき

つい最近、ハティン省カムスエン市カムミー町のミーイェン村で、南北高速道路建設計画のため、建設部隊が砂鉱山地帯の標識として川に舟橋を架けた際に、不幸な事件が発生しました。しかし、「家が燃えるとネズミが出てくる」という諺があり、人々は「隠れている」人々を特定し、誘惑や煽動に遭わないための教訓を得ました。

ベトナム国家は、その民主的な体制の性質を踏まえ、常に国民の民主的自由を重視し、優先させてきました。これらの権利の行使は、法の優位性に基づいて行われなければなりません。しかしながら、実際には、過去数年間、一部の国民が民主的自由を濫用し、国家の利益、組織および個人の正当な権利と利益を侵害し、厳しい処罰に直面してきました。これは、悪意のある個人や外部勢力によって故意に誤解したり、あるいは軽率に騙されて法を無視したりする国民にとって、戒めとなるものです。

組織や個人の利益を侵害する民主的自由の濫用を防ぐ（第1部）：「真の姿」を明確に理解するとき

カムミー村人民委員会のハ・フイ・フン委員長がハティン新聞の記者とミーイエン村の住民の世論について話した。

「隠蔽」の扇動者たち

ミーイエン村で起きた事件の真相を解明するため、私たちは綿密に計画を立て、多くの機関、部署、支部のリーダーや地元住民と会いました。

地元当局によると、この事件は2023年12月11日時点で5ヶ月以上続いている。村内の砂採掘計画に関する上層部の方針に住民が同意していないため、作業は非常に遅々と進んでいる。その一つとして、12月11日にガンモ川に架かる舟橋の建設が妨害されたことが挙げられる。

組織や個人の利益を侵害する民主的自由の濫用を防ぐ（第1部）：「真の姿」を明確に理解するとき

この地域には、カムミーコミューンのミーイエン村に砂鉱山の計画がある。

カムスエン郡党委員会宣伝部副部長のファン・コン・ロイ氏は、私たちにこう語りました。「郡党委員会の作業部会、警察、関係部署、そして地元からの情報によると、事件当日、建設部隊を妨害するために集まった人々の大半は女性と一部の子供たちでした。彼らは主に、以前にも他の主体から扇動され、誘い出された人々でした。省から郡に至るまでの機能機関が監視していたリストには、ミーイエン村の砂採掘反対運動で人々を扇動する人物が8人含まれていました。12月11日には、このグループの多くの人々が姿を見せなかったため、人々は扇動され、誘い出された際に自らの過ちに気づいたことは特筆に値します。」上記の内容は、私たちと活動していたカムミ村の指導者たちからも確認されました。

ミーエン村を訪れ、多くの人々と出会い、私たちはより貴重な情報を得るとともに、村人たちへの尊敬の念を一層深めました。ミーエン村のVTT夫人はこう語りました。「建設を妨害し反対するよう呼びかけていた人々が一日中姿を見せなかったため、村人たちの中には非常に驚いた人もいました。村人たちは彼らの意図に気づき、愚かだと感じました。彼らは村人たちを煽動したかったのでしょうが、党と国家に反対すれば法律によって厳しく処罰されることを彼ら自身も理解していたのです。」

そうです！法は常に厳格であり、誰も法の上に立つことも、法の外にいることもできません。この日の事件により、当局は11人を召喚し、尋問を行いました。その中には、ミーエン砂採掘政策に関する挑発的で虚偽の内容をSNSでライブ配信したり、投稿したり、コメントしたりしたケースも含まれていました。警察署では、これらの人々は自らの行為が違法であったことを認め、二度と犯さないことを誓約しました。虚偽の情報を投稿した人々は、Facebookに以前投稿したコンテンツを削除しました。

赤い線からガンモ川の岸までのミイエン村の砂採掘地域は、川の流れを「整流」し、ケゴ湖の洪水排水能力を向上させるのに貢献しています。

カムスエン県党委員会書記のグエン・ヴァン・タン氏は、処罰を受けた個人に加え、「ソーシャルネットワーク上で虚偽の情報の投稿や発信について、監視対象となったのは南部諸省在住の多数の人物である。これらの人物はその後、砂採掘やその他の法律規定、特に言論の自由の侵害に関する手続きを理解するために、県当局と協議を行った」と述べた。

ミーエン村の多くの人々によると、砂採掘計画区域における建設部隊の作業が妨害されている根本的な原因は、以前この計画区域に探査と採掘作業を行う企業が来ていたことにあるという。当時、村の一部の人々が住民を動員して強く反対させ、企業は撤退を余儀なくされた。また、今回の砂採掘は国家の重要プロジェクトに資するものであったにもかかわらず、一部の人々がこれに乗じて住民を誘い込み、抗議集会を開いたという。

人々が政策を明確に理解すると

年末にミーエン村の皆さんと再会し、本当に温かい気持ちになりました。旧2村（ミーエン村は旧2村と3村が合併してできた村です）のレ・フー・アンさんは、居心地の良い自宅でこう語りました。「5、6ヶ月前、テレビを見ていて首相がこうおっしゃるのを聞きました。『南北高速道路建設計画にあたり、地方自治体には利用可能な資源を最大限に活用するよう求めています。』

個人的には、これほど大規模なプロジェクトは見たことがありません。誰かに偏見を持っているわけではありません。政府は国の発展にとって重要なプロジェクトを立ち上げており、私は一市民ですが、大変興奮しています。政府首脳の発言は非常に深く、非常に理にかなっています。ですから、国民全体の利益のために、国全体が従わなければなりません。

組織や個人の利益を侵害する民主的自由の濫用を防ぐ（第1部）：「真の姿」を明確に理解するとき

ミーイエン村とここにあるすべての家に平和が戻りました。

アン氏と妻のレ・ティ・ハさんはこう付け加えた。「以前、私たちが行き来していた時は、砂採掘に対する抗議活動の話をよく耳にしていました。今では人々はそれをはっきりと理解しています。もうそんな噂話は聞きません。」

党員のトラン・ティ・スーさん（ミイエン村）はこう打ち明けた。「私自身もかつては運動に参加していました。村の女性の多くは運動全体にとても熱心でしたが、最近このような事件が起きてしまい、本当に悲しくなりました。以前は女性たちにあれこれアドバイスをしましたが、ほとんど耳を傾けてくれませんでした。私自身も、気をつけなければ家族も私も村人たちに誤解されてしまうのではないかととても心配していました。しかし今では、村人たちも同意し、抗議活動に関する噂話に耳を貸さないようになっています。」

「党と国家を信じないなら、他に誰が信じられるというのでしょう？このプロジェクトは国の戦略的発展目標のために実施されるもので、私たちが反対したいからという理由だけではありません。何を言われても、もし私たちの家の真ん中に境界線が設けられるなら、私たちは立ち退かなければなりません。もし今私の家がある土地が南北高速道路プロジェクトの一部なら、プロジェクト建設のために家を移転しても構いません」と蘇さんは大胆に語った。

組織や個人の利益を侵害する民主的自由の濫用を防ぐ（第1部）：「真の姿」を明確に理解するとき

党員トラン・ティ・スー氏は、カムミー村人民委員会のグエン・ヴァン・ズオン副委員長およびハティン新聞記者と会談した。

採掘計画区域内に土地を所有するNTLさん（匿名）も、こう打ち明けた。「以前は政策をよく理解しておらず、上司の対応も気にしていなかったので、同意しませんでした。でも今は問題ありません。正直に言うと、私の家族には弟がいて、あの日は多数派を支持していましたが、今は考えが変わって、政府がその区域の土地補償手続きを完了するのを待っています。一般的に、多くの人が政策や規制をよく理解していません。対話の場を設けたり、一人ひとりと面会したりしても、耳を傾けてもらえません。」

ミーイエン村党委員会書記のグエン・チョン・フン氏は喜びの表情を浮かべ、「以前は一部の住民が反対したり、他者を煽動したりする姿勢を見せていましたが、今では人々は明確に理解し、同意しています」と述べた。カムミ村人民委員会のハ・フイ・フン委員長は、「ミーイエンの住民のほとんどは、上層部の政策と法の厳格さを明確に理解しています。現在、住民の思想状況は安定しており、ほとんどの人が政策に非常に賛同しています。まだ一部の人々はあまり快く思っていませんが、彼らにはもう少し時間が必要だと思います」と述べた。

これまで、ハティン省は南北高速道路の建設資材の供給を確保するために多くの努力を行ってきた。

カムスエン地区党委員会宣伝部副部長のホアン・ヴァン・リー氏は次のように述べている。「扇動者たちが召喚され、対処された後、人々は問題をはっきりと認識しました。世論や民間の情報ルートを把握する作業を通じて、ミエン地区の家族間グループや地域の人々が皆同意していることがわかりました。以前のような反対の兆候は見られません。」以前は「うっかり」反対していた人々も、今は大多数の前で話すのが難しくなっていますが、心の中では国と祖国の利益のために、主要な政策を理解し、賛同しています。

上記の変更は、2024 年の新年の初めに非常に喜ばしいシグナルをもたらし、国家とコミュニティの利益のために常に尽力する My Yen への信頼を生み出しました。

（つづく）

マン・ハ - ヴ・ヴィエン

ソース