私たちはどんな困難も乗り越えられる。

年末の数日間、台風11号の残骸によって甚大な被害を受けた州内の各地を巡る中で、多くの農村地域で「復興」の兆しを感じた。

かつて泥に覆われていた広大な水田は、今では冬野菜の作物で覆われている。洪水で流された家々は再建され、新年を迎えるにあたり、頑丈な家を完成させるための最後のレンガが積み上げられている。

フービン村は、暴風雨の影響を受けた道路および排水路のプロジェクトについて、2025年までの完成を加速させることに重点を置いている。

温かさと愛情に満ちた家庭。

2026年の旧正月前に入居可能となる予定の建設中の家を見て、フービン村ドンアン集落のズオン・ヴァン・ティン氏は興奮気味にこう語った。「村の指導者や慈善家の方々の共同の努力と支援がなければ、いつこの家を建てる資金が得られたかわかりません。」

ティンさんの家はカウ川から30メートルほどのところにあります。川の水位は急速に上昇し、25年以上家族が暮らしてきた4部屋の木造家屋は、多くの家財道具とともに一瞬にして流されてしまいました。洪水後、ティンさんの家族は2億ベトナムドン以上の援助金を受け取りました。ティンさんは親戚からさらに借金をして、新しい家を建てました。

ティン氏の家の隣にあるズオン・ティ・ボー夫人の平屋建ての家も、建設作業員グループによって急ピッチで完成に向けて工事が進められている。地元党委員会、政府、そして慈善家たちは、彼女の家族に4億ベトナムドンの支援金を提供した。

「党、国家、慈善家の方々、そして人民公社の祖国戦線の方々の配慮と支援に心から感謝しています。多くの団体が訪問してくださり、贈り物をくださり、家の再建のために資金援助もしてくださいました。この新しい家は、今の私にとって何よりの励みです」と、薄夫人は目に涙を浮かべながら語った。

フービン村では、台風11号とその余波により8,430世帯（32,720人）が被害を受け、1,500ヘクタール以上の稲作やその他の作物、約4万頭の家畜や家禽が被害を受け、約5,000メートルの河川堤防と多くの道路が崩壊した。特に、村内の12軒の家屋は完全に破壊されるか、流失した。

ズオン・ティ・ボーさんの家の建設は、2026年のテト（旧正月）前に使用開始できるよう、急ピッチで進められている。

フービン村祖国戦線委員会のグエン・ティ・ヒエン委員長によると、同村は暴風雨と洪水で被害を受けた世帯に対し、被害の程度に応じて慈善団体や個人に協力を呼びかけ、生活必需品の寄付や経済的支援を行っている。洪水で家を失った12世帯は現在、テト（旧正月）前に完成させ、住民が安定した住居を確保できるよう、新築工事を進めている。

すべての目標を包括的に達成するための取り組み。

二層制地方政府制度の運用開始から3か月以上が経過したが、自然災害により甚大な被害が発生し、地方当局は大きな課題に直面した。しかし、地方党委員会と地方政府の積極的かつ柔軟な指導と管理により、彼らはこれらの課題を克服し、2025年の目標を総合的に達成するために尽力した。

最近の暴風雨と洪水で甚大な被害を受けたリンソン区党委員会の評価によると、2025年には、同区は政治、イデオロギー、倫理、組織、人材の面で強力な党を建設する活動の指導に重点を置き、すべての社会経済発展目標を包括的に達成するよう努める。

したがって、2025年の区の予算収入は6,071億8,000万ベトナムドンと推定され、割り当てられた計画を51.1%上回ります。 農地1ヘクタール当たりの生産額は1億6,000万ベトナムドン/ヘクタールに達し、省平均を上回ります。予備調査後の貧困率はわずか0.55%（86世帯）、準貧困率は0.56%（68世帯）です。

リンソン区党委員会常任副書記のグエン・アイン・トゥアン氏は、次のように強調した。「リンソン区は連帯と相互扶助の精神を推進し、政治システム全体と人々の力を結集して困難を共に克服し、生活の安定と生産の回復を迅速に進めてきました。合併後6ヶ月間の党建設と社会経済発展の成果は、地方党委員会と行政の困難克服への努力と人々の団結を示しており、そのおかげで設定された目標のほとんどが達成され、一部の目標は上回りました。」

2025年12月3日、ワールドビジョン・インターナショナル（WVI）のベトナム駐在米国代表事務所は、暴風雨と洪水で甚大な被害を受けたヴァンラン村の125世帯に、現金5億ベトナムドンを寄付した。

ヴァンラン村では、2つの台風（10号と11号）の影響と、その後の豪雨により、家屋、村間道路、村間道路、村内道路、灌漑施設、農業および林業生産に甚大な被害が発生し、損失額は約400億ベトナムドンと推定されています。

党委員会の断固たる指導と助言、行政の運営、そして政治システム全体の関与の下、この人民公社は社会経済発展、国防、安全保障、党建設に関する任務の遂行に一丸となって取り組み、多くの重要な成果を上げてきた。

ヴァンラン村党委員会常任副書記のホアン・ティ・ズン同志は、次のように強調した。「経済は引き続き安定を維持しており、村内の農林生産は概ね計画通りに達成され、国家目標プログラムも予定通りに実施されています。特に行政改革は加速しており、村内の文書デジタル化率は98.5%に達しています。また、村は2025年までに139世帯の仮設住宅や老朽化した住宅を撤去する計画を完了しました。」

暴風雨や洪水で甚大な被害を受けた自治体や区における農業生産に関する目標など、2025年の目標の一部は達成されなかったものの、二層制の地方自治体の歴史が比較的短いこと、そして度重なる豪雨、洪水、土砂崩れによって人命や生産に大きな被害が出ていることを考慮すると、全体としてこれは注目すべき努力と言える。

その困難な時期において、党委員会と地方当局はそれぞれの役割と責任を明確に表明し、タイグエンの人々がどんな困難も乗り越えようとする連帯と決意を示した。

出典: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202601/kho-khan-nao-cung-vuot-qua-4d2532b/