トゥイ・リー王廟の衝立のパネルは、陶製のモザイクで装飾されている。
「phủ đệ」という用語は、一般的に王子や王女の住居を指します。彼らの死後、これらの住居は祖廟となります。それぞれの住居には、所有者に与えられた称号に基づいて独自の名前が付けられています。王子の場合、その名前は、国王から称号を与えられた省の地区に由来しており、例えば、Tùng Thiện 王子の住居、Tuy Lý 王子の住居、Gia Hưng 王子の住居などです。王女の場合、住居は通常、国王から与えられた称号にちなんで名付けられており、例えば、An Thường 王女の住居、Ngọc Lâm 王女の住居、Ngọc Sơn 王女の住居などです。しかし、一般の人々は今でも親しみを込めてこれらの住居を「王子の住居」または「王女の住居」と呼んでいます。
トゥイ・リー王廟の門の片隅。
最盛期には、帝都フエには100を超える邸宅が立ち並んでいましたが、現在では伝統的な建築様式を保っているのは約50軒のみで、ヴィダー、ジアホイ、キムロン、フーカム、トゥイビエウなどの地域に集中しています。皇帝や皇后の高貴な身分ゆえに、これらの邸宅は大きな門、高い塀、そして美しい伝統的な家屋を備えていました。しかし、これらの壁の向こう側の生活を真に理解していた人はほとんどいませんでした。邸宅は宮廷生活や文化を庶民に伝える伝達路として機能し、帝都の優雅さと洗練さを融合させ、フエの人々の性格形成に貢献しました。また、当時のフエの芸術家や作家が集まる場所であり、詩人や学者が詩作を行う場でもありました。
キエンタイ王廟のパノラマビュー。
これらの邸宅は、建築と景観が意図的に融合しており、「風水」の原則に則って設計されています。これらの邸宅の建築は、フエの王宮をミニチュア化したようなもので、涪山を象徴する屏風、香江を象徴する水景、岩庭、洞窟、滝、そして様々な観賞植物や花々など、すべてが独特の文化的、芸術的価値を持っています。
この邸宅は、宮廷職人たちの才能と努力、そして希少な地元の素材を用いて建てられました。幾世代にもわたって洗練され、完成度を高めてきた建築芸術の傑作です。邸宅の配置は常に左右対称に設計されており、調和のとれた、洗練された、詩的な美しさを醸し出しています。邸宅への入り口は、茶の木とビンロウの木が二列に植えられた曲がりくねった小道です。その先には、外からのあらゆる災難から邸宅を守るのに十分な高さでありながら、庭のハーブの香りや美しさを堪能したい時に視界を遮らないよう、適度な高さの衝立があります。衝立と邸宅の間には、睡蓮が植えられた浅い池と、ミニチュアの石庭があります。
主な建築様式は、瓦屋根の伝統的な3間2棟の家屋である。トラス構造には精巧な模様が彫り込まれている。祖先を祀る部屋は中央の間口にあり、主な応接間は通常、正面中央の間口か東棟にある。西棟は家族の居住空間である。金メッキされた中国の書道の巻物や詩が主要な間口の中央に掛けられ、柱には自然の美しさ、親孝行、家族の伝統を称える対句が飾られている。さらに、20世紀初頭には、トゥエンホア王子の邸宅やタンフォン王女の邸宅など、フランス建築の影響を受けた邸宅が現れ始め、東西の文化交流を象徴するようになった。
これらの邸宅の装飾模様は、様式も題材も多岐にわたり、木彫り、漆喰細工、陶磁器モザイクなど様々な素材を用いて表現されている。これらの邸宅の装飾要素が持つ芸術的価値は、特に阮朝宮廷の装飾芸術、ひいては国家の美術伝統全般に大きく貢献してきた。
荘園庭園に溢れる植物の多様性は、かつての所有者たちの豊かな精神生活を物語っています。庭園に足を踏み入れると、温かさと親密さを感じることがよくあります。庭園は建築と一体化し、建物の硬質で窮屈なラインを和らげ、自然の景観と調和を生み出しています。荘園庭園の特徴は、フエの気候に適した植物群落を綿密に計画し、多様な植物を植えていることです。そこは、自然と人間が織りなす場所であり、立ち止まり、過去と再び繋がる場所なのです。
王宮の文化空間は、古代王家の有形・無形の文化遺産を今に伝えています。時を経てもなお、それぞれの邸宅に独特の建築様式と文化的な特徴として結晶化した、精緻で芸術的な美しさは色褪せることなく、これらの邸宅は活気に満ちた文化遺産、歴史遺産として、今日のフエの都市遺産建築において真にユニークな文化的・芸術的特徴となっています。これらの邸宅の扉の向こうには、数え切れないほどの興味深く神秘的なものが隠されており、フエの古都を訪れる世界中の観光客を魅了し、 その美しさを堪能し、探求したくなるのです。
出典：https://heritagevietnamairlines.com/thuong-lam-phu-de-xu-hue/
コメント (0)