フエ王室建築における詩体系を備えた貴重な宝物

「 フエ王朝建築を題材とした詩歌・文学体系は、阮朝の才気あふれる皇帝たちによる無数の作品から選りすぐられたものです。それらは阮朝皇帝たちの知性と才能を反映しているだけでなく、詩歌と著名な詩人たちの地であるフエの文化的伝統と特徴も反映しています。」

これはベトナム、フエの本当に貴重な文化財であり、古都フエのグエン王朝の数多くの建築物に何千個も登場しているにもかかわらず、今まで誰もが知っているわけではありません。

時にはまばゆいばかりの金色に輝き、時には荘厳な優雅さで現れたり消えたりする王室の詩歌、対句、大きな漢字などは、すべて阮朝皇帝の素晴らしい知的産物であり、木、青銅、エナメル、象牙、骨、磁器など、さまざまな素材を使用して彫刻、刻印、象嵌、鋳造、焼成、組み立てられ、芸術、文化、歴史の面で特別な価値を持つ非常に豊かな詩歌と文学のコレクションを生み出しています。これはベトナム君主制の歴史において前例のないことであり、おそらく世界でも他に例のないことである。

王室建築に関する詩や文学は、「一詩一画」や「一語一画」のスタイルで装飾されることが多く、各詩や各長語には絵画が添えられていた。主な設置場所は建物の内外のパネル、パネル、またはコーニスで、どこからでも鑑賞したり楽しんだりできます。詩は一般的に 5 語または 7 語の形式をとります。並列文は非常に多様であり、単語数は固定されていません。代名詞は主に良い意味を持つ美しい言葉です。

書道とその表現は非常に豊かで、楷書、草書、篆書、隷書の 4 つの種類があります。水平、垂直に並べると、 龍安宮に関する 2 つの詩も非常に神秘的な八角形に配置され、各詩はわずか 56 語ですが、64 の異なる完全な詩として読むことができます。詩に添えられた絵画は多種多様です。八宝、四季などの共通テーマのほか、山水画、骨董品なども収蔵されています。

古代の職人たちは、材料（木、銅、石、コンクリート、石灰モルタルなど）に応じて適切な色と表現方法（絵画、金箔、彫刻、象嵌、エナメル加工、エンボス加工など）を巧みに選択し、特定の状況に合わせて、詩とそれに付随する絵画を目立たせたり、きらめかせたり、ぼんやりさせたり、エレガントにしたりしました。フエ王朝建築に関する詩と文学の体系は、阮朝の才能ある皇帝たちの無数の作品から選集されたもので、明命帝時代（1820～1841年）からカイディン帝時代（1916～1925年）にかけて宮殿、寺院、王家の墓の装飾に使用され始めました。この作品は、国内最高の職人たちの何世代にもわたる熟練の手によって作られています。

数々の変遷、時の厳しさ、自然災害、戦争の破壊を乗り越えて、フエには詩、文学、対句、大字など、あらゆるタイプの資料が 3,000 点以上保存されています。ここは、古代の詩と文学の真に豊かでユニークな博物館です。

内容的に言えば、フエ王室建築詩は皇帝の王室詩であるにもかかわらず、内容とテーマが非常に豊富です。王宮の中心で最も重要なエリアであり、宮廷儀式が行われたゴモンからタイホア宮殿までの地域では、詩や文学はすべて、文化的で強力な国を称賛し、美しい山と川を称賛し、国家を統一し領土を拡大した偉大な功績を持つグエン王朝を称賛し、繁栄した王朝を称賛するというテーマに沿っていました... ゴモンとタイホア宮殿の2つの作品に書かれた約300の詩がこのテーマと一致しており、その中で最も典型的なのはタイホア宮殿の真ん中の部屋に刻まれた詩です。