伝統衣装の縫製からビジネスを始める

マイハコミューン（マイチャウ）のラウ村にあるヴィ・ティ・メンさんは、顧客に送られた注文を確認します。

1999年、メンさんは家計が苦しく学校に通わせることができなかったため、裁縫を学び始めました。3人兄弟の長女として、彼女の生活は主に農業に依存していました。そのため、収入を増やすために、家族や地域の人々のために裁縫を学びました。「知人を訪ねてラック村を訪れた際、観光客の多くがタイの民族衣装を着たいということに気づき、ラック村の土産物店で縫製の仕事を引き受けました。私の作品は多くの観光客に好評で、おかげで家計は徐々に良くなっていきました」とメンさんは語ります。

彼女が作った衣装は多くの賞賛と支持を受け、彼女はより多くの人々に自分の商品を知ってもらうためにさらに努力するようになりました。2013年に確固たる基盤と多くの注文を得たとき、彼女は夫と話し合い、規模を拡大し、タイの人々の民族衣装や日用品、例えばクッション、枕、男性用と女性用の民族衣装の縫製に重点を置きました。メンさんの熟練した手を通して、彼女が縫製した衣装は常に顧客から肯定的なフィードバックと愛を得ています。良い知らせは遠くまで広まり、商品は多くの人々に知られるようになり、数量と収益は継続的に増加しました。現在、商品は省内の多くの地区と、タインホア省、ゲアン省、ダクラク省で販売されています。

伝統衣装の縫製で収入を得たメンさんは、生産能力を高め、手作業を減らし、より美しい製品を生産するために、大胆にミシンに投資しました。市場で販売されている民族衣装は、ベルト、スカート、シャツなどのアクセサリーがセットになっており、1セット20万ドン以上します。タイの民族衣装を作るだけでなく、ムオン族、モン族、タイ族などの民族衣装も縫製し、省内外の観光地に提供しています。顧客を満足させるために、メンさんは新しいモデルを研究・学習し、品質を向上させています。そのおかげで、製品は常に顧客に愛され、年間2億～3億ドンの収入をもたらしています。仕事に対する彼女の細心の注意により、注文数は増加しており、彼女は4人の姉妹を雇って一緒に働いてもらい、一人当たり平均600万～700万ドン/月の収入を得ています。

「メンさんに雇われたおかげで安定した収入が得られ、家計も改善しました。メンさんから縫製をもっと学んで、独立して自分の店を開きたいと思っています」と、ヴァンマイ村ゲ村のヴィ・ティ・マイさんは語った。

完成度が高く美しい衣装を作り上げるために、メンさんは生地選び、裁断、そして一つ一つの縫い目に細心の注意を払っています。タイ族、ムオン族、モン族といった民族衣装のモチーフは、彼女の手によって洗練された美しい衣装へと昇華され、ビジネス手法の選択と顧客の好みへの対応における彼女の創意工夫と繊細さが際立っています。「私が制作した衣装を受け取ったお客様の満足感によって、伝統衣装縫製という職業を守り、情熱を注ぎ続けるという決意がさらに強くなりました」とメンさんは語りました。

文化遺産の保存と振興は、観光開発に貢献し、地域の社会経済発展を促進します。ヴィー・ティ・メンさんは、その好例と言える伝統衣装縫製事業の立ち上げに成功し、少数民族女性たちの経済発展に向けた「大胆に考え、大胆に行動する」精神を鼓舞しました。彼女は、生産と事業における卓越した功績により、マイハー村人民委員会から表彰されました。

タンローン

（マイチャウ地区文化・スポーツ・観光センター）

出典: https://baohoabinh.com.vn/12/202286/Koi-nghiep-tu-nghe-may-trang-phuc-truyen-thong.htm