ランソン省には、タイ族、ヌン族、キン族、ダオ族、ホア族、サンチャイ族、モン族など、多くの民族が暮らしています。数百年にわたる歴史の中で、これらの民族は独特で豊かで個性的な文化を築き上げてきました。言語、衣服、 料理から、習慣、伝統、民間信仰に至るまで、すべてが融合し、ベトナム文化全体の中で多様性と統一性を兼ね備えた、他に類を見ない「文化のタペストリー」を形成しています。
多様な遺産の宝庫
現在、この省には分類・目録化された歴史的・文化的遺跡や景勝地が420ヶ所あり、伝統的な祭りや専門的な祭りが280ヶ所、そしてテン、スリ、ルオン、パオズン、獅子舞など、多くの独特な民謡や舞踊があります。無形文化遺産に関しては、この省には国家無形文化遺産リストに登録された遺産が10件、人類を代表する無形文化遺産が2件あります。それは、タイ族とヌン族のテンの慣習と、ベトナム人のタムフー母神崇拝です。
ランソン省文化遺産協会の会長であるホアン・ヴァン・パオ博士は、 「ランソンは文化遺産に恵まれた土地と言えるでしょう。タイ族とヌン族は甘美なテン、スリ、ルオンの旋律で有名であり、ダオ族は神聖な通過儀礼と伝統的なパオ・ズン舞踊で、モン族は滑らかなトゥ・シ・ナ・ミエオの歌で知られています。これらすべてがランソンの多様な文化遺産に貢献しています。これらの価値は、地域社会の豊かな精神生活を反映しているだけでなく、何世代にもわたって蓄積されてきた貴重な民俗知識をも示しています」と述べました。
同省の少数民族の文化的価値の保存、促進、活用により、祭り観光や、フーリエン、バクソン、ヴーラン、モンアンなどのコミューンにおける地域密着型文化観光など、独自の観光商品が生まれ、人々に直接的な収入をもたらしている。
フウリエン村ランチャウ村では、ダオ族の伝統的な薬草医学の知識が健康観光商品として確立されている。村政府の指導とインフラ整備の支援を受け、グエン・ティ・フエンさんのような家庭は薬草風呂や足湯のサービスに投資し、月平均30～40人の顧客にサービスを提供することで、約2000万ベトナムドンの収入を得ている。
「ランソンは豊かな文化遺産に恵まれた土地です。タイ族とヌン族は甘美なテン、スリ、ルオンの旋律で知られ、ダオ族は神聖な通過儀礼と伝統的なパオ・ズン舞踊で知られ、モン族は滑らかなトゥ・シ・ナ・ミエオの歌声で知られています。これらすべてが、ランソンの多様な文化遺産に貢献しています。これらの価値観は、地域社会の豊かな精神生活を反映しているだけでなく、何世代にもわたって蓄積されてきた貴重な民俗知識をも示しています。」 ホアン・ヴァン・パオ博士、省文化遺産協会会長 |
都市部では、キールア歩行者天国でのテン族とスリ族の民謡や獅子舞の公演が観光客を惹きつける目玉となり、職人たちが民族のアイデンティティを披露し、広める機会となっている。これはまた、民俗芸能家たちが自らの民族の独特な文化を披露する場でもある。ハイフォンから訪れた観光客のヴー・フオン・ジャンさんは、「伝統衣装を着た女性たちがテン族とスリ族の歌を歌い、地元の特産品を味わうのを見て、とても幸せな気持ちになりました。今ではランソンへの旅行がとても便利になったので、時間があるときはいつでも家族全員で訪れています」と語った。
少数民族の伝統文化は、地域に深く根ざし、強い波及効果を持つ持続可能な観光商品を構築するための貴重な資源であると断言できる。その好例が、キ・クン・タ・フー祭である。この祭りは、独自の地域活動や様々な民族グループによる伝統的な民俗芸能のパフォーマンスによって、年間約150万人の観光客を惹きつけている。
独特で永続的な地域文化の色彩は、強力な内生資源となり、ランソン省の観光産業が2026年の最初の数ヶ月で飛躍的な成果を上げることを可能にしました。2026年の最初の3ヶ月間で、ランソン省は200万人以上の観光客を迎えることが見込まれており（2025年の同時期と比較して10.5%増）、観光収入総額は1兆9000億ベトナムドンを超えると推定されています（2025年の同時期と比較して21%増）。
同期ソリューション
これらの成果を達成するために、ランソン省は長年にわたり、経済・観光開発と連携しながら少数民族の文化遺産の保存と促進に多くの努力を重ね、文化遺産の保存と経済開発の必要性との調和のとれた合理的なバランスを確保し、省の社会経済発展に勢いを与えてきました。
同省文化スポーツ観光局の副局長であるルー・バ・マック氏は、次のように述べました。「近年、文化スポーツ観光局は、文化遺産の価値を高めるためのプログラム、計画、プロジェクトの開発および活動の実施に関して、省人民委員会に助言を行ってきました。同時に、ベトナム文化遺産法、省の文化遺産の保存と促進に関する決議、その他多くの関連文書などの法的文書の内容を地域社会に広く周知し、教育を強化するよう地方自治体を指導し、人々が文化遺産の保存における役割と責任を理解できるようにしてきました。」
そのため、文化・スポーツ・観光局は、省人民委員会に対し、多くの長期計画やプロジェクトの策定と実施を積極的に助言してきました。注目すべき例としては、推定予算353億ベトナムドンの「少数民族の伝統衣装の保存と振興」プロジェクトの実施に関する計画第117号、2021年から2030年の期間における「タイ族とヌン族の獅子舞の価値の保存と振興」プロジェクト、総予算800億ベトナムドンを超える観光開発に関連する民謡と舞踊の保存に関する計画第42号などが挙げられます。
特に、「観光開発に関連する少数民族の優れた伝統文化価値の保存と促進」に関するプロジェクト6は、地方自治体が活動を実施するための重要なリソースを生み出し、機材の提供、刺繍、機織り、歌唱などの技能を若い世代に教える教室の開設などを実現しました。2020年から現在までに、省全体で450以上の文化クラブが設立され、8,500人以上の会員が地域社会の遺産保存において中心的な役割を果たしています。
並行して、2020年から現在まで、文化スポーツ観光局は、旧区・市、コミューン・区の人民委員会と連携し、文化遺産法および関連文書を数千人に普及・実施するための研修コースを主催・調整してきました。さらに、関係機関は、省内の少数民族の文化遺産の管理、保護、振興に関するワークショップや研修会を20回以上開催し、少数民族の文化遺産の保存と振興に関するニュース記事や報告書を5,000件編集・発行しました。
少数民族の文化遺産の保存に重点を置いた取り組みは、ランソン省への観光客誘致につながる、独特で個性的な観光商品の創出に大きく貢献してきました。これには、省全体で毎年定期的に開催される数多くの文化、スポーツ、観光活動が含まれます。2021年から現在まで、文化・スポーツ・観光週間、桃の花祭り、キクン・タフー寺院祭り、各コミューンや区の少数民族の文化祭、バクソン黄金収穫祭など、一連の主要な文化・観光イベントや祭りが開催され、多くの観光客を惹きつけています。
各地域において、それぞれの固有の文化的アイデンティティに応じて、民族集団の文化遺産を保存するためのモデルが観光開発と連携して実施されており、その効果は実証されている。キ・ルア区文化社会局長のホアン・トゥイ・ニン氏は、「持続可能な観光開発戦略において、私たちは少数民族の文化遺産の保存と振興を中核的な基盤とし、住民を創造主体と位置づけています。広大な地理的面積という利点を活かし、当区は賑やかなキ・ルア歩行者天国と、タム・チャンやバク・ンガの香村、フォー・ンガウやタン・リエンの竹の村といった古くから続く伝統工芸村を結ぶ計画を進めています。2025年末からは、専門機関と積極的に連携し、地域密着型エコツーリズムモデルに関連する工芸村を認定する計画を策定しています。これは、隠れた文化遺産の価値を呼び覚まし、市民一人ひとりを文化大使に変え、民族のアイデンティティを地域にとって重要な社会経済資源とするための取り組みです」と述べました。
少数民族の文化遺産を保存・促進することは、過去を守る責任であるだけでなく、ランソンの観光と経済の未来を切り拓く鍵でもあります。政府の連携した取り組みと、真の「文化大使」である市民一人ひとりの献身的な努力によって、ランソンの多様な文化遺産は輝き続け、より豊かで文明的、そして個性豊かな故郷を築くための強力な固有の資源となるでしょう。
出典: https://baolangson.vn/khoi-nguon-van-hoa-cac-dan-toc-xu-lang-5087874.html
コメント (0)