修理は行われていません。

TPO - チュンリエト区人民委員会の代表者は、落下したガラスパネルは建物を囲むガラス壁の一部であり、元々のガラスだったと述べた。地元当局はまた、カフェがスペースを借りた際に内装の装飾のみを行い、大規模な改修は行わなかったことを確認した。

既報のとおり、4月20日夕方、コーヒーハウスが営業しているタイハー通り1番地（ ハノイ市ドンダー区チュンリエト区）のベトタワービルで、ガラスが客に落下するという珍しい事故が発生しました。被害者はK病院タンチュウ分院（ハノイ市）に勤務する女性医師で、落下したガラスにより椎骨複数骨折と脊髄損傷を含む重傷を負いました。

修理がガラス構造に影響を与えたという世論について、ティエンフォン紙の記者に対し、チュンリエト区人民委員会の代表者は、ガラスパネルは建物を囲むガラス壁の一部であり、投資家が建設した当初から使用されているガラスであると述べた。地元当局も、カフェがスペースを借りた際には内装の装飾のみを行い、大規模な修理は行わなかったと断言した。事件発生後、区警察が現場に到着し、報告書を作成し、現場を検証した後、地区警察に報告書を提出した。

事件が起きた喫茶店。

ティン・トン法律事務所（ホーチミン市弁護士会）所長のディエップ・ナン・ビン弁護士は、事故が建設業者や建築管理部門の過失ではなく客観的な原因によるものであり、建築違反がない場合、刑事責任は問われないと述べた。被害者への損害賠償は、2015年民法第605条に基づいて適用される。

したがって、建物の所有者、占有者、または管理と使用を委託されている者、具体的には、この場合はコーヒーハウスが、事件によって生じた損害を被害者に補償しなければなりません。

さらに、事故において請負業者または設置業者に過失があったことが判明した場合、2015年民法第585条に従って、請負業者または設置業者も被害者に対する賠償の連帯責任を負い、実際の損害に対して全額かつ適時に賠償しなければなりません。

しかし、本件に関与する当事者の法的責任を正確に判断するには、依然として、捜査プロセスが完了した後に管轄当局による捜査の結論に依拠する必要がある。

トラン・ホアン

出典: https://tienphong.vn/vu-vo-kinh-quan-cafe-lam-khach-bi-thuong-nang-khong-co-hoat-dong-sua-chua-post1637150.tpo