国立水文気象予報センター（National Center for Hydro-Meteorological Forecasting）によると、現在（2月13日）、北東部のほとんどの地域で寒気が弱く影響を及ぼしています。トンキン湾では、北東の風がレベル5、時にはレベル6に達し、突風はレベル7に達し、海は荒れています。

今夜から今夜にかけて、この寒気団は北東部、北中部、そして北西部の一部の地域にも影響を与え続けるでしょう。陸上では、北東の風がレベル2～3で強まるでしょう。

寒気の影響により、北部および北中部地域では引き続き寒さが続いており、北部の一部の山岳地帯では厳しい寒さとなっています。この寒気団の影響による最低気温は、北部では概ね15～17℃、高地では12～14℃、場所によっては11℃を下回る日もあります。北中部地域では15～18℃です。

ハノイ地域は寒いです。この寒気団の最低気温は、通常15～17度です。

専門家によると、弱い寒気と上空の強い偏西風が重なり、小雨、霧雨、霧霧がすぐに再び現れたという。

W-バイイングミストミンヒエン8.jpg
寒気は急速に弱まり、北部では霧雨と霧が再び降り始めた。イラスト：ミン・ヒエン

具体的には、今夜から2月15日にかけて、北部では一部地域で雨が降り、早朝には霧が点在し、薄霧が発生する見込みです。2月14日夜から15日にかけては、東北地方、ラオカイ省、 イエンバイ省、南部ソンラ省、ホアビン省で、夜間および早朝に小雨、霧雨、霧霧が発生する見込みです。寒さが厳しく、北部の一部山岳地帯では厳しい寒さとなる見込みです。

ハノイの天気.jpg
今後数日間、ハノイの天気は霧雨と霧雨になるでしょう。出典：NCHMF

北中部では雨が降っているところもありますが、寒く、北部の山岳地帯では厳しい寒さとなっているところもあります。

中部地方ではにわか雨やにわか雨が降り、特に2月15日は一部地域で雨が降るでしょう。寒い天気です。

南中部、中央高地、南部地域では、東海の熱帯低気圧につながる低気圧の影響で、季節外れの雨や局地的な大雨、断続的な晴れの日が続いています。

気象庁は2月15日夜から23日にかけての天気予報を発表し、北部北西部では、早朝に雨、霧が発生する場所があり、午後は晴れとなると予測した。寒さは厳しく、一部地域では厳しい寒さとなる見込みだ。

特に、東北地方、ラオカイ省、イエンバイ省、南ソンラ省、 ホアビン省では、夜間および朝方に小雨、霧雨、霧霧が続いています。寒さが厳しく、一部の山岳地帯では厳しい寒さとなっています。

北中部地域では一部で雨が降り、早朝は霧と薄霧が点在し、午後は晴れ間が続きます。2月15日夜から16日夜にかけて、また21日夜から22日にかけては、所々で雨が降ります。夜と朝は冷え込みます。

中部地方では、にわか雨や雷雨が散発的に発生します。2月16日から17日、および2月21日から22日には、雨が散発的に降るでしょう。北部では、夜と朝は冷え込むでしょう。

その他の地域ではにわか雨や雷雨が散発的に発生し、南中部地域では2月16日から17日にかけて雨が散発的に発生するでしょう。

また、今日の午後、中部東海の西側海域に熱帯低気圧が発生し、風速6（時速39～49キロメートル）の強風が吹き、最大で風速8に達する見込みです。明日の午後までには、クアンガイからフーイエンにかけての沖合海域で熱帯低気圧が弱まると予想されています。

ホーチミン市は40年ぶりの異常な2月の豪雨に見舞われる

ホーチミン市は40年ぶりの大雨に見舞われる

専門家によると、降雨量と時期（乾季）の観点から、2月12日夜から13日朝にかけての降雨は異常であり、ホーチミン市ではかつて経験したことがなかった。今後2月末まで、ホーチミン市ではさらに降雨の可能性があると予測されている。
今後3日間のハノイの天気：冷たい空気が流れ込み、小雨が降る

今後3日間のハノイの天気：冷たい空気が流れ込み、小雨が降る

今後 3 日間 (2 月 13 日から 15 日まで) のハノイの天気予報では、冷たい空気が強まり、小雨が降り、天候は寒くなります。1 日後には霧雨と霧が戻ります。