音楽におけるディエンビエンの叙事詩

過去のディエンビエンフー作戦には、英雄的なディエンビエンの兵士たちとともに、芸術家や作家もいました。時代を先取りした芸術家たちの愛情と責任感によって、多くの音楽家が音楽史家になった。だから今日、ディエンビエンフーの勝利が語られるたびに、各人の心の中で、ディエンビエン解放、北西を越えて、遥かなる行進、大砲の響きといった歌詞とメロディーが静かに響き渡るのです。

音楽家ドゥック・チン - ベトナム音楽家協会会長：ベトナムの音楽には、時代に合った作品、時代に合ったレコード作品、そしてベトナムの革命音楽の歴史に残るページがあることを誇りに思います。

ディエンビエンフーの戦いで忘れられない光景は、「砲兵を寄せる―砲兵を抜く」という光景だ。これらすべての映像と音が、ディエンビエンの山々と森全体に響き渡る、決意に満ちた活気ある雰囲気と雄大な絵を創り出しました。「Ho keo phao」という曲は、冒頭のミュージシャン Hoang Van によって書かれたものです。当時、音楽は「武器」であり、戦場の兵士たちにとって大きな動機付けとなり、力を与えたのです。

ディエンビエンフー作戦の退役軍人： 「ホー・ケオ・パオ」の歌は兵士たちに強さとあらゆる困難を乗り越えるよう励ましました...

人民武装勢力の英雄、ダン・クアン・トゥイ中将 - ディエンビエンフー作戦の退役軍人：聞けば聞くほど、感動と興奮が増します。何年も経った今でも、私はまだ聞いています...

「山は高いが、決意は山よりも高い。」音楽にもディエンビエンフーがある。これらは音楽家たちが今日そして未来の世代に託す、平和への願いと勝利への信念を表現した永遠の作品です。

ベトナム文学芸術協会連合副会長、ヴオン・ズイ・ビエン氏：音楽にはディエンビエンの歌があります。今日の作曲によって、新たな創作が生まれることを期待しています。感情を本当に感じるには、旅をし、体験し、そして書くことが必要です...

今日もディエンビエンの音楽を引き継ぐため、音楽家協会はベトナム文学芸術協会連合と協力し、勝利70周年を記念して音楽月間「ディエンビエンの歌」を立ち上げます。組織委員会では、ディエンビエンフー勝利という歴史的出来事に対する感動と感謝の気持ちが込められた新たな作品が生み出されることを期待し、4月24日まで作品を受け付ける。

出典：Vnews

ソース