タンロン皇城の暗号貯蔵庫が初めて公開される

ハム.jpg — タンロン皇城のD67トンネルを体験する観光客。写真：ホアン・ラン

秘密トンネルはハノイ城塞A地区のトンネルシステムの一部で、ベトナム人民の祖国を救うために米国に対する抵抗戦争の英雄的な時期に建設され、米空軍が首都ハノイを激しく攻撃する状況下で、ベトナム人民軍総司令部が軍の部門と前線に対する指揮、統制、指示を維持するのを支援する重要な役割を果たしました。

サイファートンネルは1966年2月10日に着工し、同年6月30日に完成しました。総面積は37.2平方メートルでした。最も利用されたのは1972年12月でした。

ベトナム社会主義共和国建国80周年を記念し、タンロン遺跡保存センターはこの地下室を一般公開します。地下室は、オリジナルの要素を尊重し、本来の遺跡に干渉することなく、遺跡の価値を最大限に高めるという原則に基づき、調査・修復されています。また、新たな解釈手法を取り入れ、解釈と展示にテクノロジーを駆使することで、特に若者をはじめとする来訪者を惹きつける印象を与えています。

鮮明な内部展示、当時のバンカーのレイアウト、ドキュメンタリー解説ディスプレイ、バンカー内外のパネルシステムを通じて多くの情報を提供します。また、物語のサウンドを使用して、訪問者が歴史的瞬間にバンカーでの作業に参加したように感じることができます。

そこから、参謀本部暗号部の役割と活動、特に 1972 年から 1975 年にかけての米国に対する抵抗戦争中の国を救うための総司令部における参謀本部暗号部の指揮保証活動に関する歴史的情報を強調します。

暗号貯蔵庫が初めて訪問者向けに公開されたことは、伝統を啓蒙し、革命と抵抗の遺跡に対するより深く具体的な理解を求める訪問者の要望に応える上で重要な意味を持ち、タンロン皇城遺跡における革命と抵抗の遺跡の価値を高めることに貢献しています。

同じく8月19日、タンロン皇城遺跡保存センターは「D67邸宅とバンカー ― 完全勝利への旅」（第1期）と題した展覧会を開催しました。展覧会は4つのテーマで構成されています。「トンキン湾事件と第一次壊滅戦争」「D67邸宅とバンカーの物語と「戦争のベトナム化」の打破」「第二次壊滅戦争」「1975年春の大勝利」です。