米価格危機、日本は市場安定化のため備蓄を開放

（ダン・トリ） - 米価格危機に直面した日本は、25年ぶりに韓国から米を輸入し、国家備蓄品を放出するなど、一連の強力な措置を取らざるを得なかった。

政府は、消費者の米価を引き下げるため、大手小売業者との直接契約を通じて備蓄米を販売する措置を講じました。これにより、30万トンの米が流通する見込みです。流通範囲の拡大を図るため、インターネット販売も検討されています。

共同通信によると、この措置は、米の価格を5kgあたり約2,000円（36万ドン以上）に引き下げる取り組みの一環だという。新農林水産大臣の小泉進次郎氏は、備蓄米を平均価格の半額以下で売却することで、米価の高騰を抑制すると公約した。

政府の最新データによると、今年3月と4月の米価格は、前年同期比でそれぞれ92.5%と98.4%上昇しました。人気のコシヒカリ5kgの価格は、今月5,000円（90万ドン以上）まで上昇しました。

小泉進次郎農林水産大臣が5月23日、東京のスーパーマーケットの米売り場を視察した。（写真：共同通信社）

猛暑の影響で2023年の米作が影響を受け、日本の米備蓄は枯渇しつつある。一方で、記録的な観光客数の増加により消費は急増している。さらに、台風や地震の警報発令によるパニックも供給に打撃を与えている。

ガーディアン紙によると、1999年以来初めて、韓国から日本に米が3月に到着した。オンラインやスーパーマーケットで販売されている韓国産米の量はまだわずか2トンと比較的少ないが、関係者は今後数日中にさらに20トンを出荷する予定だ。

聯合ニュースによると、韓国の対日米輸出は1990年以来の最高水準に達すると予想され、また今回の危機により米国の生産者にも潜在的な輸出機会が開かれたという。

状況は非常に深刻で、日本政府は備蓄米21万トンを放出するという異例の措置を取らざるを得ませんでした。日本はこれまで、備蓄米を自然災害や不作の場合にのみ使用していましたが、政府が流通問題への介入を行ったのは今回が初めてでした。しかし、この措置の効果はほとんど見られませんでした。

農林水産省によると、備蓄米のうち店頭に届いたのはごくわずかだという。第1回競りで備蓄された14万2000トンのうち、3月末までにスーパーや小売店に配送されたのはわずか426トンだったと農林水産省は発表した。その理由として、配送車両の不足と、市場に出荷される前に商品の手配をする必要があることを挙げている。

出典: https://dantri.com.vn/kinh-doanh/khung-hoang-gia-gao-nhat-ban-mo-kho-du-tru-de-binh-on-thi-truong-20250528162432557.htm