新しい時代の文学と芸術の発展のための方向性と空間の創造

党中央委員会政治局員、中央宣伝教育委員会委員長のグエン・チョン・ギア同志が会議の主旨の演説を行った。写真：フォン・ホア/VNA

政治局員、党中央委員会書記、中央宣伝教育委員会委員長のグエン・チョン・ギア氏と党中央委員会メンバー、マイ・ヴァン・チン副首相、ヴー・ホン・タイン国会副議長が会議の共同議長を務めた。

党、国家、人民の信頼される力

会議で演説した中央宣伝大衆動員委員会のグエン・チョン・ギア委員長は次のように強調した。「1975年の春の大勝利は、わが人民の祖国建設と祖国防衛の歴史における輝かしい節目の一つであり、革命的英雄主義の輝かしい象徴であり、ベトナム精神と知性の頂点であり、わが国を平和と統一の時代、そして国全体が社会主義に向かう新時代へと導いたものである。」文学、芸術、そして芸術家チーム、つまり党の文化・思想戦線の戦士たちは、偉大な役割を果たし、これらの偉大な勝利に貢献しました。

過去50年にわたり、党の指導の下、全民族の揺るぎない革新、創意工夫、情熱のもと、知識人・芸術家の中核的かつ先駆的なチームを率いて、私たちは現代的で統一された文学芸術を築き、民族の積極的側面と真髄、全国各地の文学芸術、国際文化の真髄を吸収し、社会主義的な文学芸術となったことを非常に誇りに思っています。同時に、それは国民の願いと一致しており、戦後の国の革新と発展の大義に対する国民の願望、意志、精神、願いを明確に表現しています。

グエン・チョン・ギア氏は、過去50年間のベトナム文学と芸術のハイライトを強調し、同国の文学と芸術は正しい方向に発展し、革命事業に重要な貢献をし続けていると断言した。特に近年、私たちは改修プロセスを進めており、芸術家チームは党の文化芸術の指針への信頼を示し、生活の現実に密着し、改修への強い願望を持ち、特に文化復興、人間開発、祖国の建設と防衛など、多くの問題に積極的な発言をしています。

「この国の芸術家は常に党、国家、そして人民の頼もしい力です。文学と芸術は、国の革新、統合、そして世界に向けたさらなる発展の過程において、ベトナム文化のソフトパワーを創造し、重要な貢献を果たしてきました」と、中央宣伝大衆動員委員会委員長は強調した。

アーティストの貢献意欲と創造力を喚起する

中央宣伝教育委員会委員長は、会議での発表を認識し評価し、文学と芸術の発展の方向性と空間を作り出すために、強力な思考革新と適切かつ効果的な指導方法に関連する党の指導能力の向上に重点を置く必要があると指摘した。党委員会、党組織、幹部、党員、芸術家と各界大衆は、新時代における文学芸術の地位、役割、使命をより明確かつ深く認識し、特に文学芸術の特殊性を重視し、創作の自由の権利を尊重し、保障し、芸術家の貢献意欲と創造力を強く喚起し、発展させる必要がある。

さらに、国家管理の有効性と効率性を高め、文学・芸術に関する党の政策、観点、任務、解決策の制度化を推進し、この分野で不足している法制度を検討、構築し、引き続き整備していく必要がある。好ましい回廊を創出し、創造的な発展の可能性を引き出すためには、時代遅れ、不十分、不適切な規制、体制、政策を断固として排除しなければなりません。

グエン・チョン・ギア氏は、国家成長の時代という新しい時代における文学と芸術の構築に関する研究を組織し、国家戦略を公布することについて報告した。リーダー、マネージャー、コンサルタントのチームの計画、トレーニング、育成、配置を適切に実施します。文学・芸術分野における待遇・名誉政策の根本的かつ全面的な革新。

同時に、文学・芸術活動と芸術家に対する体制と政策の改革を引き続き強力に推進する。文学作品および芸術作品の後援および委託制度。アーティストがこの国の活気ある現実を深く理解するためのあらゆる好ましい条件を創り出す。人々の創造的な仕事に寄り添い、寄り添います。デジタル変革を促進し、文学・芸術作品の創作、制作、普及、保存における科学技術成果の応用を強化する。同期的、持続可能かつ健全な市場と文学芸術的製品・サービスの構築・発展に注力し、文化産業の発展に貢献します。社会化の促進と併せて国家の投資資源を強化し、文学・芸術の発展のための資源の誘致と配分において画期的な進歩を生み出します。

それと同時に、理論研究と文学・芸術批評の分野の力強い発展を促進しています。理論と実践を融合した現代人文科学・文学理論の体系構築に重点を置く。批判の自由とともに創造の自由を継続的に実践する。理論的かつ批判的な研究の科学的、戦闘的、説得的な性質を高める。

中央宣伝大衆動員委員会委員長は、文学・芸術分野での国際協力と交流を促進し、文化のソフトパワーを引き続き強力に推進していくと述べた。長期的な思考とビジョンを持って、国民文学・芸術の内的力を基礎として推進する。ベトナムの文学と芸術を世界に広めるための戦略を策定、展開、実施するために、政治システム内の機関間の積極的な連携を強化する。外国の文学作品や芸術作品を評価し、効果的に選定して我が国に導入する。

グエン・チョン・ギア氏は、中央の政策を効果的に実施するために、中央および地方の文学芸術組織の運営の再編、方法の革新、質の向上を継続し、専門的な合理化、効率、効果、効率的な運営を確保するよう要請した。

中央宣伝大衆動員委員会の委員長は、我が国はチャンスと課題が絡み合う国家成長の新たな時代に入っていると述べ、祖国と人民に対する崇高な使命と重くも栄光ある責任を果たすために、ベトナムの芸術家は肩を並べて団結し、協力し続ける必要があると語った。芸術家たちは、作品を通じて、美、慈悲、高貴な人間性の種をまき、愛国的な伝統、国家の誇り、自信、そして繁栄し幸福な国を発展させたいという願望の炎を守り、燃え上がらせてきたのです。

「すべての芸術家とすべての真摯な文学・芸術作品は、新時代のベトナム国民の国家価値体系、文化価値体系、家族価値体系、規範の構築に貢献し、それによって私たちの国家の明るい未来への扉を開くだろう」と中央宣伝大衆動員委員会の委員長は強調した。

グエン・チョン・ギア氏は、大きな成果と可能性が開かれたことで、私たちは誇りと自信をもって、国の文学と芸術を新しい時代、平和、独立、民主主義、富、繁栄、文明、幸福、そして社会主義への着実な進歩を目指す時代へと導くための心構え、ビジョン、そして願望を定める権利があると断言しました。文学・芸術は、国家とともに新たな志を持って高まり続け、歴史と文化の伝統、国の建国、そしてこれからの時代を生きる人民の期待に応える、芸術的、思想的価値の高い作品を数多く生み出すよう努めなければなりません。

美しさ、思いやり、愛国的な伝統を育む

会議において、代表者たちは過去50年間にわたる党の文学芸術理論の発展に関する発表を聞いた。ホーチミン市における文学と芸術の建設と発展の50年間の顕著な痕跡。軍隊と革命戦争を主題とした文学と芸術は、若い世代のイデオロギーを方向づけ、愛国心を育み、革命的な資質と理想を育むことに貢献します。ベトナム文学50年の歴史、成果、動向。映画産業の観点から見たベトナムの文化産業の発展。国家統一50年を経て文学と芸術に関する制度と政策を整備する...

代表団は、国家統一後50年におけるベトナムの文学と芸術の業績と成果を確認することに焦点を当てました。新しい時代における国の文学と芸術の発展のための政策と戦略を提案し、推奨する。そこから、党委員会、当局、地方、各部署は、文学と芸術の地位、役割、重要性についての認識と責任を高め続けます。芸術家たちが才能、知性、団結、統一、熱意を継続的に発揮し、高い思想的、芸術的価値を持つ多くの作品を創作し、国民的アイデンティティが染み付いたベトナムの先進的な文化、文学、芸術の構築と発展にさらに貢献し、ベトナム人民の台頭という新時代に国家の建設と発展の大義に立派に貢献するよう奨励し、動機付ける。

さらに、プレゼンテーションでは、過去半世紀にわたり、ベトナムの文学と芸術は国家の革新と国際統合の文脈の中で発展してきたことが強調されました。参加し、国家の変革に同行し、発展のための発言力、力、励まし、予測を生み出します。その状況はアーティストの創作活動に深く影響を及ぼしました。ベトナムの文学・芸術を推進し、徐々に世界文学・芸術の進歩的な傾向に近づき、近代化を深く進め、非常に貴重な初期成果を達成します。

統一会議、我が国は新たな時代、チャンスと課題が絡み合った国家成長の時代に入りつつあります。芸術家は、その作品を通して、美しさ、思いやり、優しさの種を蒔く人です。愛国心、国家の誇り、信念、そして願望の伝統を守り、促進し、繁栄し幸福な国を建設します。

それぞれの芸術家、それぞれの真摯な文学・芸術作品は、新時代のベトナム国民の国家価値体系、文化価値体系、家族価値体系、規範の構築に貢献するだろうという意見があります。