記憶 - 信念と願望

『記憶 ― 信念と願望 ― ベトナム経済発展モデルを理解する旅』は、ホーチミン市経済研究所元所長であり、第9期、第12期、第13期の国会議員を務めたトラン・ドゥ・リック博士による、ホーチミン市総合出版社から出版された非常に貴重な著作です。70歳にして執筆された本書は、国の発展のために精力的に働き、省察し、献身的に歩んだ人生の集大成です。

Báo Đồng Nai•10/01/2026

『記憶 ― 信念と願望 ― ベトナムの経済発展モデルを理解する旅』出版記念会とディスカッションの様子。写真：ラム・ヴィエン

最近ホーチミン市ブックストリートで開催された本の出版記念およびディスカッションイベントには、多数のゲストと本の愛好家が集まりました。

個人的な回想録と自己発見の旅。

社会経済の絶え間ない流れの中で、静かに歴史と共に歩み、国の運命を見つめ、知識、責任、そして揺るぎない信念という遺産を後世に残してきた人々がいます。ホーチミン市経済研究所の元所長、第9期、第12期、第13期の国会議員、そして研究者兼経済政策コンサルタントとして、トラン・ドゥ・リック博士はベトナムの発展と改革に深く関わっています。著書『記憶 ― 信念と願望 ― ベトナム経済発展モデルを理解する旅』を読むことで、読者は博士の70年以上にわたる人生の軌跡を理解し、高く評価するだけでなく、博士の思考プロセス、視点、そして様々な歴史的時期におけるベトナムの経済発展の方向性の形成についても洞察を得ることができるでしょう。

本書は単なる個人的な回想録ではなく、物語を通してベトナム経済の革新と発展の道のりを明らかにしています。400ページを超える本書は3部に分かれています。第1部「人生の記憶」では、ビンディン省での幼少期から生計を立て、学び、15歳で成人するまでの過程が綴られています。第2部「仕事の記憶」では、ホーチミン市、中央政府、そして国会への貢献が綴られています。第3部「ベトナム経済発展モデルを理解する旅」では、物語といくつかの研究論文を通して、ベトナムの市場経済モデルに対する著者の理解をまとめています。

著者の訴え

ホーチミン市ブックストリートのメインステージでは、トラン・ドゥ・リック博士の出版記念会とトークイベントが開催され、多くの聴衆が集まりました。招待客に加え、多くの読書愛好家やファンが、敬愛する著者の物語に耳を傾けました。学術的な肩書きや学位だけでなく、国会での率直な演説からも注目を集める著者は稀有な存在です。これらの演説は、長年の勉学、実務、そして海外での研究を通して培われた、知的深遠さだけでなく、国際レベルにまで及ぶ幅広く包括的な視点を備えています。

本の出版記念会と交流会には多くの参加者が集まりました。

トラン・ドゥ・リック博士の同時代人であり、長年の同僚であったファム・フオン・タオ氏（元ホーチミン市党委員会副書記、元ホーチミン市人民評議会議長）は、次のように述べています。「この3部構成の本を読むと、常に努力する意志と決意を持ち続けた人物像が見えてきます。困難な幼少期、幼い母親の死、そして生計を立てるために様々な仕事をこなさなければならなかったにもかかわらず、国と人生に貢献するために、彼は学業を決して諦めませんでした。本書を読むと、トラン・ドゥ・リック博士が牛糞集め、洗濯、建設作業員、家庭教師など、あらゆる仕事をこなして学費を稼ぎ、家族を支えていたことが分かります。トラン・ドゥ・リック博士は常に努力の精神、信念、そして向上心を持っていました。博士自身もこう言っています。『信念とは、自分自身への信念であり、未来への信念であり、国の発展への信念であり、向上心とは、常に前進し続ける燃えるような願望です。』」

出版記念交流会では、ホーチミン市ベトナム国家大学人文社会科学科の上級講師で元副学長のグエン・カック・カン博士も次のように語りました。「私は著者より若い世代ですが、ソ連でロシア語を学ぶ学生のクラスで同じクラスだったので、著者は私を親友とみなしていました。ソ連に行った時は、同じレニングラード（現サンクトペテルブルク）に住み、同じ学生グループに所属していました。私は学生で、著者は大学院生でした。1982年から1983年のことです。時折、著者を訪ねていました。市場経済やマーケティングについての話を聞いた時の印象です。当時、私たちはそれらの概念に非常に驚き、馴染みがありませんでした。当然のことながら、私は、著者がこれらの斬新なアイデアで、国の発展に必ず貢献してくれると確信していました。」

「記憶 - 信念と願望 - ベトナムの経済発展モデルを理解する旅」は、トラン・デュ・リック博士の情熱が込められた作品であり、ベトナムの経済発展に関心のある専門家だけでなく、幅広い聴衆にとって実用的で関連性のある貴重な情報と物語を提供し、前向きなメッセージで若い世代に刺激を与えます。

ラム・ヴィエン

お酒を飲みながらの何気ない会話の中で、親しい友人が私の人生の物語を書き留めてみないかと提案してくれました。まずは、論文や研究論文が詰まった大きな段ボール箱を2つ探しました。中を見てみると、1990年から現在までの一連の出来事が見つかり、それらをつなぎ合わせて、私の人生と仕事に関する物語を作り上げました。まずは、自分自身のために、自分がどのように生き、どのように働いていたかを思い出すため。次に、これらの物語が、ある種の経験の旅として、誰かの役に立つことを願っていました…