上空から見たズエンホー村のパノラマ風景 - 写真：WeChatアカウント「揚州アーカイブ」/The Paper
中国江蘇省揚州市の北郊に位置するドゥエンホー村は、かつて「魚花村」と呼ばれていましたが、非常に貧しく、後進的な村です。地元の人々は今でも「愚かな男は漁師の娘と結婚せず、愚かな女は漁師の息子と結婚しない」という言い伝えを語り継いでいます。
しかし、近年、この地は漁民の文化的アイデンティティを生かして「昼漁歌」のスタイルで農村観光の発展の道を切り開き、広く知られる「最も美しい漁村」となった。
ズエンホー漁村の変革の旅
かつて、ハンザン県フオンハン町に属し、ティエウバ湖の西岸に位置するズエンホー村は、ドゥオンチャウ市内で唯一の漁村でした。
村の陸地面積はわずか0.8 km²ですが、水面面積は最大61.5 km²です。交通の便は悪く、村民は主に漁業と養殖業で生計を立てており、多くの人が船を住居として利用しています。
2007年、北京と杭州を結ぶ大運河沿いの生態系を保護する機会を捉え、ズエンホー村は漁師を上陸させるプロジェクトを推進した。
村の指導者と村人たちは、600エーカーの荒れ地と池を平地に変え、白い壁と黒い瓦屋根の小さな家々を建てました。船で暮らしていた300世帯以上が、徐々に新しく広々とした明るい家へと移り住みました。
「2020年10月、最後の漁師世帯がようやく上陸し、海を漂流する歴史に終止符が打たれた」と村の党細胞書記、ルー・ドゥック・バオ氏は語った。
生態条件が改善された後、村は独特の漁業文化を活用し、伝統的な漁業を保存し、開発移行プロセスをうまく実行することで、レクリエーション漁業を発展させました。
中国江蘇省揚州市ティエウバ湖の西岸に位置するハンザン区フォンハン鎮ズエンホー村は、中国江蘇省揚州市で唯一の漁村である - 写真：People.cn
文化が勢いを生み出す
2011年、呂氏は村の若者たちを率いて家々を回り、漁師の歌、漁法、漁の習慣などを収集し、本にまとめました。同年、村では漁師料理文化祭も開催され、徐々に独自の文化ブランドを築き上げ、観光客を惹きつけました。
この流れに沿って、ズエンホー村は「ズエンホー村の隠れたエリア」の建設を変革プロセスの突破口として捉え、独特な料理サービス、漁師のモーテル、漁業体験活動を開発し、人々の収入を増やすためのチャネルを拡大しています。
故郷の発展を目の当たりにし、多くの若者が故郷に戻り、起業しています。1994年生まれ、漁師の家の3代目であるトトさんは、故郷に戻り起業した初の大学生です。
2016年、彼女は揚州で最初の農村観光協同組合を設立し、「インターネット+レジャー釣り」モデルを採用し、湖の産物を楽しみ、湖のそばに滞在し、湖の景色を鑑賞する体験を提供する農村リゾート複合施設「漁師と木こり」を建設しました。
彼女はまた、村で起業する漁師の女性や9X世代の学生と協力し、農産物の消費を支援するライブ配信チーム「My Ngu Nuong」を設立しました。干しエビ、ガム米、紅蓮の実といった地元の特産品や、創作文化製品をオンラインで販売しています。現在、16人の大学生がズエンホー村に戻り、起業しています。
ズエンホー村の陸地面積はわずか0.8平方キロメートルだが、水面面積は最大61.5平方キロメートルに及ぶ - 写真：People.cn
ルー・ドゥック・バオ氏は、ズエンホー村が伝統的な一次生産から、漁業から観光開発まで、生産とサービスの統合へと徐々に移行してきたと語った。
現在までに、村には漁師が運営するコミュニティ観光施設が15軒、素朴な民宿が8軒設立され、昨年の観光収入は3,000万元（約1,068億ベトナムドン）に達し、数々の名誉ある称号を継続的に獲得している。
中国各地の人気観光地
かつては貧しく蔑まれていた漁村だったズエンホーは、今では「全国で最も美しい漁村」「国家生態文化村」「江蘇省の模範的な農業リゾート村」「江蘇省で最も美しい村」など多くの称号を持つ有名な観光地となっている。
ズエンホーの開発モデルは、伝統的な漁村に新たな方向性をもたらしました。それは、文化の保存と持続可能な観光開発を組み合わせることで、人々の生活を向上させ、アイデンティティを保存することです。
出典: https://tuoitre.vn/lam-the-nao-mot-lang-chai-co-the-thu-hut-hon-300-000-luot-khach-moi-nam-20250429121343921.htm
コメント (0)