ナムハイ寺院 - ロントゥイ族の誇り

トゥイホア市アンフーコミューンロントゥイ村にある南海鯨寺（ロントゥイ寺）は、フーイエンの典型的な鯨崇拝の遺跡の一つです。

これはロントゥイ村の形成とともに誕生した宗教施設であり、漁業コミュニティのアイデンティティを担い、地元の人々の宗教的、精神的な生活において非常に重要な役割を果たしています。

鯨崇拝の信仰と習慣を保存する場所

ロントゥイ村のコミュニティが海での漁業活動に関連する精神的および宗教的活動を行う場所であるオンナムハイ墓は、フーイエン地域のベトナム人コミュニティの形成過程を証明する一種の歴史的および文化的遺跡です。

毎年、旧暦の6月中旬に、ユニークで魅力的な儀式を伴うカウグー祭りがここで開催され、多くの人々の注目と参加を集めています。

数百年前、ロントゥイにベトナム人コミュニティが形成されたとき、タンホアン神を崇拝する共同の家、コミュニティ活動のための納屋、バクマー神、トゥイロンタンヌ神を崇拝する寺院、ナムハイ神を崇拝する霊廟など、精神的な信仰に役立つ多くの建造物が建てられました。その中で、南海神社はこの沿岸の村の住民の精神生活にとって最も重要な遺跡です。

現在、墓の建設時期を特定できる文書は存在しないが、口伝文書、現場の物的痕跡の調査、高齢の漁師の話などから、ロン・トゥイ墓は19世紀初頭に建造されたと考えられる。

霊廟は、頑丈な木材で作られた家屋構造（一般にトラスと呼ばれる）、鱗片瓦で覆われた屋根、そして厚さ最大50cmの珊瑚材料で作られた周囲の壁を備えています。そのため、ロン・トゥイ墓は海の近くに位置し、多くの厳しい自然災害に見舞われたにもかかわらず、今も存在しています。

1945年から1975年にかけての激しい戦争により、霊廟は適切に管理されず、徐々に荒廃していきました。その後、ロントゥイの漁師たちは墓の修復や、文化活動や精神的信仰のニーズに応えるための追加の建造物を作るために資金を提供しました。

本殿は1999年に修復されました。西院、ヴォーカ院、東院、霊廟門はそれぞれ 2002 年、2005 年、2008 年、2015 年に建設されました。倉庫エリア、キッチン、トイレは2001年に建設されました。上記のプロジェクト項目全体により、フーイエン海岸の鯨崇拝の神社遺跡の比較的完全な複合施設が形成されます。

85歳になり、多くのことを忘れてしまいましたが、グエン・コー氏は、オン・ナム・ハイ廟に関すること、特に幼少時代から現在までの精神的な物語を今でも非常に鮮明に覚えています。

「沿岸の人々にとって、クジラは神聖な魚であり、船乗りの恩人であり、漁師の窮地を救ってくれることも多いのです。また、クジラはクジラ川と漁師の繁栄にも結び付けられています。そのため、クジラが窮地に陥ると、漁師たちは心を込めて葬儀と埋葬の儀式を執り行います。1～3年後、クジラ川の委員会はクジラの翡翠の骨を霊廟に納める儀式を行います。これは非常によく保存されている美しい伝統行事です」とグエン・コー氏は述べた。

何年も経ったが、グエン・コー氏は今も捕鯨の伝統的な価値観を守ろうとする姿勢を持ち続け、毎年海に出て漁をする前に霊廟に戻って適切な供物を捧げ、祈るようにと子供や孫たちに常に言い聞かせている。

ロントゥイ墓管理委員会のグエン・チョー委員長は、墓には約20組のクジラの骨が保存されていると語った。毎年、地元の漁師たちはクジラを崇拝する習慣を再現するためにカウグー祭りを開催しています。地域の人々の精神的なニーズを反映しています。それによって、精神生活を豊かにし、先住民の伝統的な文化的美しさを保存し、育むことでコミュニティを結びつけることに貢献します。

グエン・チョーさんはカウ・グー祭りを開催する前に供物を準備しています。写真：PHAM THUY

スピリチュアルツーリズムに向けて

ロントゥイ村の多くの長老によると、霊廟で崇拝されているクジラは非常に神聖であり、多くの神秘的な物語と結びついており、特に漁師が海に出るときにしっかりと立つのを助け、祖国の海と島々の神聖な主権を保護することに貢献しているという。

ロントゥイは海運業にとって有利な地理的位置にあります。村のすぐ前にはホンチュア島があり、比較的穏やかな海域を形成しており、漁船を停泊させるのに便利です。ロントゥイもフーイエンの典型的な海岸沿いの村で、家々が密集しており、村のいたるところでおいしい魚醤や加工魚介類の香りが漂っています。

特に、ロン・トゥイ墓は、市街地に近い美しいビーチのある地域に位置し、古代の海岸沿いの村の特徴を備えた立地と周囲の景観を誇っています。そのため、遺跡と景勝地を魅力的な観光ルート、特にスピリチュアル観光に結びつけることが可能です。

ロントゥイ村のフロント作業委員会の委員長、グエン・タン・ドゥック氏によると、フーイエンに来る観光客は、特に旧暦の6月中旬にロントゥイを目的地として見逃してはならないという。これは、観光客が地元の人々とともにユニークで特別なカウグー祭りに参加する機会です。

祭りは2つの部分から成り、神々の歓迎、伝統的な儀式に従った神々の崇拝、そして設定と開会式の披露という儀式が厳粛に行われます。この祭りには、ハットラン（トゥオン族の芸術パフォーマンス）、バイチョイ祭り、いくつかの民俗ゲームが含まれます。

この祭りは漁師たちの鯨崇拝の習慣を再現するものです。この祭りは、地域の人々の精神的な必要を表現し、新年に天候が良好で、海が穏やかで、漁師にとって航海が順調で、漁獲量が多いことを祈るものです。

ロントゥイの沖合、ホンチュア島の隣には、小さくて手つかずの島であるホンドゥア島とホンタン島もあります。冒険好きな観光客にとって、これらの島々は、サンゴを見るためのダイビング、イカ釣り、ウニ捕獲などのエキサイティングなアクティビティを楽しむのに理想的な場所です。

ロントゥイ村の村長で党書記のグエン・ミン・ハン氏は次のように語った。「省人民委員会はロントゥイ墓を省の歴史文化遺跡として認定することを決定しました。」これは地元の人々にとって喜びであり名誉です。

さらに、ロントゥイ墓はトゥイホア市人民委員会によってロントゥイ村のコミュニティ観光開発プロジェクトにも組み込まれ、この沿岸地域でのコミュニティ観光開発の土地、人々、潜在的な強みのイメージを促進するのに役立っています。

村の人民委員会とロントゥイ墓管理委員会は、今後も宣伝活動を継続し、この省の歴史的・文化的遺跡の価値を保存、維持、促進するための努力を続けていく。

人々は、各レベルの指導者がロントゥイ村での観光プロジェクトの建設を投資家に呼びかけ続けることを期待している。観光客を誘致し歓迎するニーズを満たすツアーガイドのチームをトレーニングします。同時に、環境保護に配慮し、伝統的な芸術形式を発展させ、ロントゥイを市内の豊かで美しく文明的な住宅街に築き上げます。

ロントゥイ村の村長であり党細胞書記でもあるグエン・ミン・ハン氏

ファム・トゥイ

ソース