バクニン省の指導者と農民連合大会に出席した代表者との対話

9月22日、 バクニン市のキンバック文化センターで、省農民協会が2023年に省指導者がバクニン省の当局者や農民と会い、交流するための会議を開催しました。これは、2023～2028年の任期におけるバクニン省農民協会第10回代表者大会のプログラムの一環です。

省人民委員会常任副委員長のヴオン・クオック・トゥアン氏が会議で演説した。（写真：トン・トアン）

会議で演説した省人民委員会常務副委員長のヴオン・クオック・トゥアン氏は、2021年と2022年に行われた2回の省指導者と農民の対話会議を通じて、 農業、農民、農村開発政策の実施における多くの既存の問題、困難、障害、不十分さが省人民委員会と地方によって重点的に取り上げられ、大きな変化が生み出され、大多数の農民の承認を得ていると述べた。

ヴオン・クオック・トゥアン氏は、代表団がオープンな精神を育み、農民や社会全体が関心を寄せている分野の課題に焦点を当てて議論するよう提言した。関係部署・支部は、意見に耳を傾け、吸収し、納得のいく対応をすることで、農民を主体としての役割を推進し、強力な農民協会の構築に貢献していく。

会議では、省内の幹部、農民、企業、協同組合を代表するほとんどの意見が、全国の他州に先駆けた多くの支援や奨励策を含め、近年の省指導者による農業、農民、農村地域への注目に同意し、感謝の意を表した。

同時に、私は省の指導者たちが、バクニン省の農業開発、一村一品プログラム、農村産業の支援に関する規則を公布する2022年7月7日付の省人民評議会決議第07/2022/NQ-HDND号の効果的な実施に引き続き留意し、土地集積においてより優遇的な政策を実施し、資格のある農場や世帯への土地使用権証明書の付与を加速することを期待しています。

さらに、多くの意見では、省が農民の優遇融資源へのアクセスを支援し、農民への研修と科学技術の移転を増やすこと、企業が農業分野、特にハイテク農業生産に投資するよう奨励し支援する政策を強化すること、省内の伝統工芸村を支援、復興、発展させる政策を持つこと、そして、あらゆるレベルで農民支援基金の有効性を向上させることが提言された。

会議における意見や提言は、省人民委員会常任副委員長のヴオン・クオック・トゥアン氏、省農民協会、関係部署や支部の指導者らによって直接議論され、明確にされ、当局者や農民メンバーの要望に応えた。

省人民委員会のグエン・フオン・ザン委員長が会議で演説する。（写真：トン・トアン）

会議で演説した省人民委員会のグエン・フオン・ザン委員長は、役人、農民組合員、企業・協同組合の代表者らの責任感、率直な意見共有、意見や提言の貢献、そして機能部署・支部のリーダーたちの真摯で責任ある姿勢を高く評価し、称賛した。会議と議論の後、省農民協会は引き続き総括を行い、省人民委員会に対し、各レベル、部署、支部・支部に対し、困難や障害を取り除くために具体的な問題への対応と解決に注力するよう助言する任務を負った。

農民を支援し、持続可能な農業と農村地域を発展させるための条件を継続的に整えるため、省人民委員会のグエン・フオン・ザン委員長は、関係部門、支部、セクター、地方に対し、農業、農民、農村地域、集団経済などに関する中央政府と省の文書、規制、メカニズム、政策を徹底的に調査、慎重に検討し、メカニズムと政策が実際に機能し、実用的な結果を達成できるように、修正と補足の提案について助言するよう要請した。

さらに、投資促進活動を引き続き強化し、企業による農業・農村地域への投資を支援します。特に、農産物の消費促進における困難や障害の解決・撤廃に重点的に取り組みます。集約型生産地域を構築し、主要な農業バリューチェーンを構築します。また、ブランド構築、地理的表示、産地コードの発行、包装施設の整備を支援し、製品のトレーサビリティと食品安全を確保します。

農産物の需要と供給、消費の連携を強化し、農産物の取引場所を構築し、人々のための電子商取引を連携させる。市場の需要に合わせて農村労働者の職業訓練を実施し、農業、農家、農村地域の発展における農民構成員の中心的かつ中核的な役割を促進する。

バクニン省人民委員会委員長は、「団結・民主・創造・協力・発展」の精神をもって、省全体の幹部、党員、農民が困難と課題を克服するために努力を続け、常に献身し、熱心に努力し、絶えず努力し、学び、専門知識を向上させると信じている。

バクニン省農民協会は、2023～2028年任期の第10回省農民協会大会に出席する省指導者と代表者との会合と交流会を開催した。（写真：トン・トアン）

それにより、農業部門の発展に継続的に貢献し、農村地域を真に住みやすい場所にし、バクニン省の故郷を文明的かつ近代的な方向へ急速かつ持続的に発展させることに貢献します。

バクニン省農民協会第10回大会（任期2023～2028年）は、バクニン省農民協会第9回大会（任期2018～2023年）の決議の実施結果を評価し、2023～2028年の協会活動と農民運動の方向性、目標、課題、解決策を提示することを任務としており、省全体の17万4千人を超える農民を代表する229～230人の公式代表が参加した。大会には、省党常務委員会委員であり、省党委員会大衆動員委員会委員長のハ・シー・ティエップ氏が出席した。

大会では、幹部会、事務局、代表資格試験委員会が選出され、大会のプログラム、規則、規制が承認され、代表資格試験に関する報告、協会の中央執行委員会（EC）の第 7 期報告書草案に対する意見の総合に関する報告、ベトナム農民連合の憲章草案（修正および補足）に対する意見の総合に関する報告、省農民連合執行委員会の第 9 期報告書の検討が行われ、第 9 回省農民連合大会の文書草案について議論され、意見が寄せられました。

代表者たちは、今後の協会運動を発展させるための議論、成果の共有、優れた実践例の共有、解決策の提案に重点を置きました。

人事面では、大会は27名からなる省農民協会執行委員会を第10期（2023～2028年）に選出し、ベトナム農民協会第8回全国大会に出席する代表団を16名選出した。執行委員会は大会の重要決定事項およびその他の問題を統一するため第1回会議を開催した。

第10回省農民協会大会（2023年～2028年）が9月22日～23日に開催されました。

ソース: https://baoquocte.vn/lanh-dao-tinh-bac-ninh-doi-thoai-voi-dai-bieu-du-dai-hoi-hoi-nong-dan-243287.html