ハノイの卸売市場の賑わい

ハノイを語る時、数え切れないほどの人物像の中でも、露店商を語らずにはいられません。様々な贈り物や必需品を運ぶ重たい荷物は、ハノイの街の隅々まで浸透し、街の息吹に溶け込み、首都の生活に欠かせない存在となっています。

作家グエン・カイン・ヴー・コア氏の写真シリーズ「Ao Xao Ban Boi Ha Noi」は、ハノイの賑やかで素朴、親しみやすくも非常にユニークな日常生活を捉えています。この作品は、 情報通信省が主催する写真・動画コンテスト「Happy Vietnam - Happy Vietnam」に応募されたものです。

屋台商人がいつ初めて現れたのかを知る人はほとんどいません。しかし、この千年の歴史を持つ街の生活を語るとき、ハノイ文化の独特の美しさとして、屋台商人に触れずにはいられません。

露天商は肩に棒を担いで通りを歩き回り、買い手が必要とするあらゆる種類の商品を販売します。

都市部の住民は、路上に出なくても、屋台の商人から家族の日常の必要を満たすのに十分な食料を買うことができます。

多くの人々は、露店商が都市生活に欠かせないものだと信じています。

ハノイの屋台は季節ごとに美しく変化します。夏が過ぎ秋になり、冬が始まる頃になると、多くの人が花屋の屋台に季節の最後の赤い蓮の花を浮かべて見物します。しかし、緑の蓮の蕾は強い日差しにしがみついているようで、菊は太陽よりも黄色く染まっています。秋が深まるにつれ、ハノイの人々は通りを稲穂の緑とバラのピンクで彩ります…

そして確かに、ハノイの子供たちの記憶、魂の中に、露店商の姿は深く刻まれている。古くて穏やかで、まるで古いラブソングの深いメロディーのように、千年経った今でもなお、深く心に刻まれているのだ。だから、遠くへ旅立ち、真夜中に眠れずに幼少期の「クック・オ…」を思い出し、故郷を懐かしむ夢の中で涙がこぼれる人もいる。遠くへ旅立ち、ある日街に戻り、朝に花売りの人に会うのはまるで旧友に会ったかのようで、彼らの心は永遠に涙で満たされる人もいる。

ベトナム.vn