祖国統一50周年(1975年4月30日~2025年4月30日)を記念し、4月21日夜、南方軍事劇場で特別芸術プログラム「室内交響曲 統一歌」が開催された。

このイベントには、陸軍交響楽団、人民芸術家のドゥオン・ミン・ドゥック氏、功労芸術家ヴー・タン・ロイ氏、功労芸術家ファム・カイン・ゴック氏、功労芸術家ヴァン・マイ氏、功労芸術家ディン・ホアイ・スアン氏、そして多くの才能ある歌手やホーチミン市オペラ・バレエ劇場の合唱団など、一流のアーティストたちが集結しました。

013QuanDoi.jpg
人民芸術家ドゥオン・ミン・ドゥック氏(中央)がプログラムでパフォーマンスを披露。

マッシュアップ「彼の名前を冠した都市の歌 - 台頭する国 - 勝利の記念碑」:

統一歌」は、南部が最初に行き、最後に来る、戦いの歌、そして戦勝記念碑という 3 つの章を通じて国家の闘争と勝利の歴史を再現する、ユニークな音楽の旅です。

第 1 章 - 南が先に行き、後から戻ってくるは、「祖国への帰還」(功労芸術家ディン・ホアイ・スアン - チェロ) で始まり、聴く者をカン・ヴオン、イエン・テーから 8 月革命までの闘争に連れ戻し、コン・ダオで命を犠牲にした 18 歳のヒロインを追悼する作品「ヴォ・ティ・サウへの感謝」で感動させます。

第307大隊は、フランスに対する抵抗戦争において、南軍と人民の不屈の闘志を蘇らせます。ヒエンルオン川のほとりに響く民謡は、分断された国の心に響き渡ります。第1章は、ホーおじさんが独立宣言を読み上げる様子を歌った「一歩一歩、祖国への愛は深まる」で締めくくられます。

第2章 - 戦闘歌とメドレー「チュオンソン山脈の足跡」 - チュオンソン山の頂上で、抵抗の生命線であった伝説の道を再現するために歌います。ミュージシャンのフイ・ドゥによる「Love you」は、戦場からの心のこもった手紙のようです。

クアンビン、我が祖国(功労芸術家ヴァン・マイ - 琴)は、爆弾と銃弾の嵐の中でも屈強な祖国を描いた叙事詩です。メドレー「Hai chi em - Dau com cho me mo di cac」は、聴く者を戦時中の堅固な後方へと誘います。一方、 「Song of Hanoi」は、ディエンビエンフー空襲作戦における屈強な首都の姿を描き出します。

第3章「戦勝記念碑」は、ドンコイ運動と南部の女性たちを称えるベンチェの姿勢で始まる。春のダクロン川は、中央高地での戦闘の精神を再現する。 「戦場の春 ― 偉大な春の勝利を祝う解放軍への挨拶」のメドレーは、1975年の偉大な春の勝利を描き出す。

彼は、国を勝利に導いたホーおじさんの姿を描き、確実な勝利への信念を体現しています。ヴォー・ヴァン・ディによる「統一の歌」は、1975年4月30日の直後に作曲され、平和と再統一への挨拶のようです。

ルオン・グエット・アインは「ベン・トレ・ポーズ」を披露します。

プログラムは、2つの現代作品、 「Songs from the City Named After You - The Rising Country」「Victory Monument」のマッシュアップで終了しました。

統一歌プログラムは、一流の芸術公演であるだけでなく、世代間のつながりを育み、民族の誇りを呼び起こし、それによって誇りを新しい時代の祖国を築き守る原動力に変えます。

写真・動画:組織委員会

人民芸術家ドゥオン・ミン・ドゥック氏とヴー・タン・ロイ氏が「統一の歌」というプログラムで歌います。特別室内交響曲プログラム「統一の歌」には、人民芸術家ドゥオン・ミン・ドゥック氏、功労芸術家ヴー・タン・ロイ氏、功労芸術家ファム・カイン・ゴック氏など、多くの著名アーティストが出演します。

出典: https://vietnamnet.vn/lay-dong-tieng-hat-luong-nguyet-anh-vu-thang-loi-mung-50-nam-thong-nhat-2393563.html