Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

9月2日の休日、10年以上国旗縫製を専門にしている方々と会う:本当に特別な職業

Báo Thanh niênBáo Thanh niên01/09/2024

国旗の仕立て職人は数十年の経験を持つ人も、わずか数か月の経験を持つ人も、特に9月2日の建国記念日のような大きな祝日を国が祝うときは、同じ誇りを共有します。
9月2日の建国記念日が近づくにつれ、国旗仕立て屋たちの心はますます賑やかになり、興奮しているようだ。旗職人は、縫い目ごとに製品に愛情と注意を注ぎます。家庭から政府機関、企業まで、あらゆる場所で自分たちの国旗が大切に守られ、厳かに掲げられているのを見ると、さらに感動します。タンニエンの記者は、9月2日の祝日を前に、国旗を縫うのに何十年もの経験を持つ職人と会う機会を得て、彼らの感情や忙しい仕事の雰囲気を記録した。
Lễ 2.9, gặp những người hơn chục năm chuyên may cờ Tổ quốc: Nghề thật đặc biệt- Ảnh 1.

ビエンホア市に10年以上前に設立されたハイイエン国旗縫製工場のオーナー、ファム・ティ・アン氏は、「今年は、国旗のほとんどを含むあらゆる種類の国旗縫製の注文が昨年比300%増加し、全国のお客様からご注文をいただいています。国旗縫製業者の月収は1,000万ドンにも上ります」と語った。

Lễ 2.9, gặp những người hơn chục năm chuyên may cờ Tổ quốc: Nghề thật đặc biệt- Ảnh 2.

ダオ・キム・ホンさん(70歳)は、国旗や党旗の縫製に10年以上携わっている。彼女はこう語った。「すべてのステッチを丁寧に行わなければなりません。たとえ祝日や旧正月の間は注文が多くても、旗の品質と美観を損なうような不注意な縫い方をしてはいけません。」

Lễ 2.9, gặp những người hơn chục năm chuyên may cờ Tổ quốc: Nghề thật đặc biệt- Ảnh 3.

黄色の星は型に合わせてあらかじめカットされ、赤い布に縫い付けられています。作業者は、縫い始める前に針を使って金色の星を正しい位置に固定する必要があります。

Lễ 2.9, gặp những người hơn chục năm chuyên may cờ Tổ quốc: Nghề thật đặc biệt- Ảnh 4.

洪さんは平均して毎日20枚以上の国旗を切り、縫っている。すべての工程を彼女が手作業で行っているため、時間がかかります。 「通りに出て、自分の旗が厳粛に掲げられているのを見ると、とても嬉しくて感動します。」

Lễ 2.9, gặp những người hơn chục năm chuyên may cờ Tổ quốc: Nghề thật đặc biệt- Ảnh 5.

ホンさんは縫製後に余分な布を切り取ります。洪さんは小さな旗のほかに、故郷の島々で任務に就いている兵士たちへの贈り物として、縫製工場のオーナーの注文で長さ9メートルの大きな旗を縫ったこともある。

Lễ 2.9, gặp những người hơn chục năm chuyên may cờ Tổ quốc: Nghề thật đặc biệt- Ảnh 6.

アンさんは、国旗はシンプルに見えますが、すべての職人が正しい基準に従って縫えるわけではないと話しました。アンさんとホンさんは10年以上もずっと後継者を探していたが、誰もが製品に心血を注いでいるわけではない。 「国旗は神聖なものであり、国家の誇りを表すものです」とアン氏は語った。

Lễ 2.9, gặp những người hơn chục năm chuyên may cờ Tổ quốc: Nghề thật đặc biệt- Ảnh 7.

祝日前の数日間は国旗の注文が増え、アンさんの工房では10人近くの労働者が注文に応えるために残業しなければならないこともあった。アンさんの製品は家庭だけでなく、代理店、組織、企業にも届けられています...

Lễ 2.9, gặp những người hơn chục năm chuyên may cờ Tổ quốc: Nghề thật đặc biệt- Ảnh 8.

アンさんの別の旗縫製工房では、グエン・ヴァン・タオさん(35歳、ビエンホア市在住)が布を広げ、型を作り、旗に縫い付ける星を切り出している。国旗には独自の基準があり、生地は細心の注意を払って裁断されなければなりません。また、旗の種類ごとに適する各生地の色にも注意してください。

Lễ 2.9, gặp những người hơn chục năm chuyên may cờ Tổ quốc: Nghề thật đặc biệt- Ảnh 9.

「国旗は国の神聖な象徴なので、作るときは大切にし、慎重に作らなければならない」とタオさんは語った。

Lễ 2.9, gặp những người hơn chục năm chuyên may cờ Tổ quốc: Nghề thật đặc biệt- Ảnh 10.

トラン・ティ・スーさん(39歳、ビエンホア市在住)も10年以上の国旗作りの経験があり、「9月2日に限らず、サッカーの試合でベトナムチームが大勝した後は、みんなが国旗を手に勝利を祝ってくれるので、私たちのような国旗職人はとても幸せです」と話してくれました。

Lễ 2.9, gặp những người hơn chục năm chuyên may cờ Tổ quốc: Nghề thật đặc biệt- Ảnh 11.

国旗は光沢のある生地やマットな生地で作られることが多いです。家庭に掲げる旗の費用は20,000〜35,000ドンです。オフィスや会社に掲げられる旗はサイズが大きく、通常は1.2m×1.8mで、価格は100,000~150,000VNDです。サイズや素材によって価格が異なります。

Lễ 2.9, gặp những người hơn chục năm chuyên may cờ Tổ quốc: Nghề thật đặc biệt- Ảnh 12.

アンさんの工房では、祭りの旗や国旗など、さまざまな旗を縫っています。私たちは、特に毎年9月2日の機会に、国民の共通の喜びに少しでも貢献できたことをとても誇りに思っています」とアンさんは語りました。

タンニエン.vn

出典: https://thanhnien.vn/le-29-gap-nhung-nguoi-hon-chuc-nam-chuyen-may-co-to-quoc-nghe-that-dac-biet-185240831135839227.htm


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

カットバ島の野生動物
石の台地での永続的な旅
カット・バ - 夏のシンフォニー
自分だけの北西部を見つけよう

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品