ホーチミン市における中国人の月崇拝の儀式

カオヴァンラウ通り（ホーチミン市第6区）のチュウトゥオン通りは、月を崇拝する文化が今も残る中国系のエリアのひとつです。

キエウさん（66歳）はこう語りました。「月見の儀式は家族の平和を祈る機会です。毎年、私の家族は供え物をすべて用意します。」

ローンさん（52歳）の家族は早朝、果物を用意し、月を崇拝するためのお札を折りました。

お供えの後、人々はお供え物を持ち寄り、親戚や知人に分け与えます。これは「ささやかなお供え」と呼ばれます。ある家族は別の家族にお供え物を運び、別の家族がお供え物を捧げると、今度はその家族がお供え物をこちらに持ち帰ります。これもまた、家族の絆を強める方法です。

潮州人の月崇拝には、伝統的な月餅の箱が数個、月餅、タロイモ、5種類の果物が盛られたお盆などが欠かせません...

潮州の人々が丸い形のアイテムを選ぶ理由は、中国語で「丸」が「グループ」と同じ発音であり、家族全員が再会して一緒にいたいという願いを意味するためです。

月を崇拝する習慣は午後6時頃に始まり、その後、家族全員が集まってケーキを食べ、お茶を飲み、満月を眺めます。

81歳のトゥイさんは、この路地で最も高齢の住人の一人です。親戚に電話をかけ、路地の写真を見せてもらっています。潮州の慣習では葬儀は3年間は執り行えないため、トゥイさんの家族は今年は葬儀を執り行うことができません。

月を崇拝する伝統的な風習には、月供えと月見が含まれます。月供えは、月明かりの下に供物を並べる儀式です。月見は、宴を解いたり、月と遊んだり、提灯を掲げたり、言葉を当てたり、火龍と踊って邪気を払うなど、様々な儀式を行います。月供えは、中国の中秋節に深く根付いた伝統的な風習の一つです。

ソースリンク: https://dantri.com.vn/van-hoa/le-cung-trang-cua-nguoi-hoa-o-tphcm-20230929215059634.htm