2024年カンゾー・ニンオン祭で、漁師の船がニン船を追って式典会場へ向かう - 写真：TTD
カンザークジラ祭りは、1913年に始まり、112年間開催されており、毎年旧暦8月14日、15日、16日に定期的に開催されています。
これは沿岸地域の人々の生活における重要な民俗儀式の一つとされており、国の平和と繁栄、そして天候の安定を祈願しています。2013年以来、カンゾー鯨祭りは文化スポーツ観光省によって国家無形文化遺産に指定されています。
カンジョーの漁師たちの「シー・テット」
今年の祭りは多くの新しい特徴を備え、精神的な美しさを表現し、40以上のエキサイティングな活動で沿岸住民と観光客の娯楽ニーズに応え、カンザー族の「シーテット」となっています。
厳粛な式典には、ルンサック殉教者の墓地への参拝、ルンサック - カンザー英雄殉教寺院への参拝、伝統的な大礼拝の儀式などが含まれていました...
ヴォ・ティ・ディエム・フォン氏 - カンザー村人民委員会副委員長 - 写真：TTD
フェスティバルの部分は現代的ですが、カンザーの過去と現在の写真を展示するスペース、フェスティバルの形成と発展のプロセスの紹介、工芸村、漁具、船乗りの生活のイメージ、ドンカタイトゥ、ハットボイ、人形劇などの民俗芸術のパフォーマンス、民俗ゲーム、スポーツトーナメントなど、依然としてアイデンティティが浸透しています...
カンザー村人民委員会副委員長、カンザーホエールフェスティバル2025組織委員会委員長のヴォー・ティ・ディエム・フォン氏は次のように語った。「カンザーの漁師の功績を祝う式典とカンザーホエールフェスティバルの開会式は印象的で、遠近を問わず観光客を魅了しました。
今年は、ホーチミン市フオックハイミエウ・バハウトー村の漁業団が参加しました。この組み合わせは、プログラムにハイライトを加え、漁師たちの連帯感を一層高める興味深いパフォーマンスを生み出しました。
祭りの枠組みの中で行われる活動は、無形の文化的価値を促進し、海の保護に貢献した人々への感謝の意を表し、豊作に貢献しました。カンザー・ホエール・フェスティバルは、若い世代に海と島への愛を育み、海の観光を発展させることにも貢献しています。
観光客と漁師の心の中の祭り
トラン・ティ・フエさん（60歳、カンザー村在住）は、毎年8月の満月まで待って、チャイ・ルオンやフリーミュージックを鑑賞し、多くの有名なアーティストに会い、ショーを一度も見逃さないと語った。
漁師や観光客だけでなく、アーティストたちもここでの公演を楽しみにしています。クオック・ダイさんは、カンゾー・ホエールフェスティバルに何度も出演している歌手の一人です。
クオック・ダイは毎年8月の満月が近づくと、番組スタッフに連絡を取り、今年の歌が自分に合っているか尋ねてくると打ち明けた。「今年もフェスティバルのオープニング曲を歌います。ダイはとても喜んでくれています。カンザーの人々のために、たとえバックシンガーであっても、貢献できる限り演奏したいんです。」
クオック・ダイは常にカンザーでの公演への参加を優先している - 写真：TTD
歌手のツァオ・コン・ギアさんは、ここで7回公演できたことを光栄に思うと語り、「ギアさんは、若い世代が祖先の職業を愛し、祖国の海に忠実であり、祖国に責任を示すという精神を受け継いでくれることを願っています」と語った。
カンザー・ホエール・フェスティバルに長年携わってきたゴック・ヒエン監督（ホーチミン市アートセンター）は、沿岸部の人々の暮らしと漁師たちのクジラ保護の物語を音楽を通じて新たに鮮やかに再現することに常に心を砕いています。
ツァオ・コン・ギアはカンゾー・ホエール・フェスティバルでパフォーマンスを披露できて嬉しかった - 写真：TTD
彼はトゥオイ・チェにこう語った。「このフェスティバルは毎年開催されるので、沿岸部の人々の文化的な美しさや精神をどう表現するかは容易なことではありません。毎年、新しい曲を作曲し、編曲し、新しいアレンジメントを作り上げています。今年は、観客の興奮と関心を高めるために、レーザー技術と組み合わせた3Dマッピング技術を採用しました。」
カンザーへの愛情を持つ人々とアーティストたちは、この遺産が永遠に残るようにカンザーホエールフェスティバルを保存する責任を示しています。
旗揚げ式典は、カンザーホエールフェスティバル2025の一連の活動の幕開けとなる - 写真：THANH TAM
「カンザー・ホエール・フェスティバルは漁師たちのお祭りであるだけでなく、ホーチミン市にとって、ホーチミン市の緑の肺とも言えるマングローブ林というユニークな土地を友人に紹介する機会でもあります。」
「このフェスティバルを通じて、私たちは協力して文化遺産を守り、グリーンツーリズムを発展させ、ユニークな製品やサービスを生み出し、人々の生活を向上させ、カンザーを安全でフレンドリーでユニークな観光地にすることに貢献することができます」と、ホーチミン市人民委員会のグエン・ヴァン・ズン副委員長は開会式で述べた。
出典: https://tuoitre.vn/le-hoi-nghinh-ong-tet-cua-nguoi-xu-bien-can-gio-20251007090740183.htm
コメント (0)