11月28日にヴォー・ヴァン・トゥオン大統領が署名した決定1431/QD-CTNと、6月22日に署名された決定724/QD-CTNによると、第10回功労芸術家および人民芸術家の称号授与において、119名が人民芸術家の称号を、約200名が功労芸術家の称号を授与された。
この機会に、芸術家レ・カンの家族は二つの朗報を受け取った。一つは、彼女の母親で芸術家のレ・マイが功労芸術家の称号を授与されたこと、もう一つは、彼女の叔父、つまりレ・マイの弟で功労芸術家のレ・チュックが人民芸術家の称号を授与されたことである。
画家ル・マイは85歳で功労芸術家の称号を授与され、彼女には才能豊かな3人の娘がいる。
アーティストのル・マイは1938年にハイフォンで生まれた。彼女の両親はともに演劇関係の仕事に携わっていた。
アーティストのレ・マイ氏は、第10回表彰式で功労芸術家の称号を授与されることが決定した。（写真：ベトナム舞台芸術家協会）
彼女の父は詩人であり劇作家のレ・ダイ・タインで、テー・ルーやソン・キムと同時期に中央劇団（現在のベトナム国立劇団）で活動していた。彼は文学作品の執筆だけでなく、教師としても活躍した。彼の教え子の中には、後に作家のグエン・ホンやナム・カオ、そしてバン・ザン中将など、著名な人物が数多くいる。
彼女の母親はディン・ゴック・アインで、ハイフォン旧市街の裕福なヴァン・アン・チュオン家の娘だった。ディン・ゴック・アイン自身も、夫のレ・ダイ・タイン（Le Dai Thanh）が主宰するジオ・ビエン劇団で舞台女優として活躍していた。レ・マイの二人の弟、画家のレ・ダイ・チュックと演出家・功労芸術家のレ・チュックも、芸術の世界で名を馳せた。
1954年、彼女は父親を追ってハノイに移り、作家で劇作家のホック・フィが率いる中央劇団で働き始めた。そこでレ・マイは人民芸術家のトラン・ティエンと出会い、結婚した。
しかし、家族関係の悪化により、二人は後に離婚した。トラン・ティエン氏は約1年前に亡くなった。人民芸術家トラン・ティエン氏との間に生まれた3人の娘、レ・ヴァン、レ・カイン、レ・ヴィは皆、成功した芸術家となっている。
主に中央劇団で活動した後、ハノイ劇団（現在のハノイ演劇劇場）に移籍した。女優レ・マイは、『ゲリラの物語』、『サトウキビ畑』、『7月の夜』、『1946年初頭のハノイ』、『前線からの呼び声』などの作品に出演した。
ハノイ演劇劇場で過ごした約20年間は、彼女にとって青春時代の思い出深い日々だった。しかし、このベテラン女優は、晩年、健康上の理由から舞台女優として活動できなくなったことを残念に思っている。
彼女は1982年に引退したが、その後、数々の監督から「おばあちゃんはピザが嫌い」「家族の伝統」などのテレビドラマへの出演依頼を受けた。どの役でも、彼女はそれぞれのキャラクターの個性を巧みに表現し、見事に演じきった。
「ここ数年、おそらく年齢のせいか、映画のオファーが全く来なくなりました。以前は撮影現場までバイクで通っていたのですが、今は帯状疱疹でまばたきもできないので無理なんです。最近は関節痛や足の痛み、歩行困難にも悩まされているので、しばらくは自宅で療養しなければなりません」と、女優のル・マイは打ち明けた。
80歳を超える芸術家ル・マイは、子供や孫たちと穏やかな生活を送っている。彼女は、芸術の分野で一定の成功を収めた、才能豊かで美しい3人の娘たちを誇りに思っている。
「こんなに立派に成長した子供が3人もいるなんて、私は本当に幸運だと思います。娘のル・ヴァンとル・ヴィは、長年芸能界から身を引いて家族の世話をしてきました。最近はル・カンだけが、たくさんのゲーム番組に出演したり、映画に出演したりしています。子供たちが幸せなら、私も幸せです。好きなことを何でもやらせてあげます」と彼女は打ち明けた。
アーティストのル・マイ氏（中央）と彼女の娘たち（写真：本人提供）。
ベテラン芸術家で功労芸術家であるル・ヴァンの長女は1958年生まれ。ル・ヴァンは主にダンサーとして活躍しているが、映画界でも大きな成功を収めている。
レ・ヴァンは映画界で独自の地位を築き上げ、 「Chi Dau」「Thuong Nho Dong Que」「Dem Hoi Long Tri」「Bao Gio Cho Den Thang 10」など数々の印象的な役柄を演じてきた。「Bao Gio Cho Den Thang 10 」でズエン役を演じたレ・ヴァンは、1985年の第7回ベトナム映画祭で金蓮賞を受賞した。
2006年10月、ル・ヴァンは自伝『ル・ヴァン、愛と人生』を執筆した。この本には彼女の人生が綴られており、家族についての詳細な記述も含まれている。
ル・マイの次女は、1963年生まれの人民芸術家ル・カーンである。彼女は幼い頃から演技の才能で注目を集めていた。ル・カーンは、38歳という若さで人民芸術家の称号を授与された稀有な芸術家の一人でもある。
1970年に芸能界入りして以来、現在に至るまで数多くの舞台、映画、テレビ番組に出演し、観客から愛と賞賛を受け続けているベテラン女優の一人であるレ・カーンは、長年にわたり活躍を続けている。
演劇界において、人民芸術家レ・カンは数々の作品で主役を演じ、その名を馳せた。 『ロミオとジュリエット』のジュリエット役、 『幽霊と悪魔』の母親役、 『オテンロ』のデクデモーナ役、 『町人紳士』のルイン役、 『竹林』のリー・チエウ・ホアン役などである。
映画界で活躍する人民芸術家レ・カーンは、数々の映画に出演し、強い印象を残した。例えば、映画『私が言えなかったこと』のタイ役、映画『K09とは誰？』のマイ役、映画『ラブ・トラップ』のヒュー役、 『夏の午後』（2000年）のカーン役、 『多くのトリックを持つ老婦人3』のタイ・トゥエット・マイ役などである。
人民芸術家のレ・カーンは、映画「川辺の恋物語」での演技により、第10回ベトナム映画祭で最優秀女優賞を受賞しました。また、映画「老婆の策略5」でリー・レ・ハー役を演じ、第22回ベトナム映画祭でも最優秀女優賞を受賞しました。
女優のレ・ヴィは、2人の姉に比べて控えめな性格だが、1996年にグエン・タイン・ヴァン監督の映画『名もなきユーカリの木』で観客に強い印象を与え、同年、ゴールデンロータス賞を受賞した。
芸術家レ・マイの才能豊かで美しい3人の娘たち（左から）：人民芸術家レ・カイン、功労芸術家レ・ヴァン、そして芸術家レ・ヴィ（写真：本人提供）。
功労芸術家レ・チュック氏が、80歳近くで人民芸術家の称号を授与された。
功労芸術家であるレ・チュック（1947年生まれ）は、最近10回目の人民芸術家の称号を授与された芸術家レ・マイの弟である。
彼は旧ソ連の演劇演出学科を卒業し、著名な演劇演出家、劇作家、詩人、そして講師である。
1965年、彼は演技を学び、後にハイフォン劇団の主役俳優となった。同劇団での15年間で、 『最後の午後』、 『マサ』、『狐とぶどう』 、『扉が少し開く』などの作品を通して、観客に強い印象を残した。
功労芸術家であるレ・チュック氏は、ドキュメンタリーや様々な芸術番組のナレーションでも知られており、演劇界やテレビ界では「黄金の声」あるいは「伝説の声」という称号を得ている。
彼は1987年以来、数千ものテレビ番組やラジオ番組のナレーションを担当してきた。彼の声は、国内の数多くのラジオ局やテレビ局で聞かれるだけでなく、ラオスやカンボジアといった近隣諸国との共同番組でも使用されている。
功労芸術家ル・チュック氏（80歳近い）が、人民芸術家の称号を授与される決定を受けた（写真：組織委員会）。
彼は『ホアルー - タンロン：首都移転の歌』、『予期せぬ運命』、『キエウの運命』、『ホーチミン時代のベトナム - テレビ年代記』、『バクダン川の英雄的精神』など、数々の有名な演劇、人形劇、ダンス、ドキュメンタリーの演出、脚本、ナレーションを手がけた。
彼はまた、国内外の著名な作家や詩人による多くの叙情的な作品、例えば『キエウ物語』、『リュック・ヴァン・ティエン』、『獄中日記』、タゴールの散文詩、唐代の詩、俳句などを読んだ。
功労芸術家であるレ・チュックは、中央カイ・ルオン劇場（現在のベトナム・カイ・ルオン劇場）の館長、文化スポーツ観光省舞台芸術局の副局長、ベトナム演劇芸術家協会の常任副会長など、国内の演劇業界で多くの重要な管理職を務めた。
彼はこれまで何度も、全国規模のプロ演劇祭や全国規模のカイ・ルオン（ベトナム伝統オペラ）祭の審査委員長や組織委員長を務めてきた。
近年、彼は定期的に教鞭を執り、演劇を演出・上演し、時には芸術監督も務めた。2023年初頭には、ベトナムのカイ・ルオン劇場で世界的に有名な戯曲『メデア』を演出し、強い印象を残した。
ソースリンク
コメント (0)