稲刈りシーズンにムー・カン・チャイを訪問。

ムーカンチャイの棚田は秋の太陽の下で色鮮やかに輝いています。

自然と人間の技が生み出した傑作。

ハノイからイエンバイまで国道32号線を進み、トゥレー村（ヴァンチャン県）を通り、ベトナム北部の「四大峠」の一つであるカウパー峠からムーカンチャイまで、約300kmの道のりを進むと、カオパー渓谷（ムーカンチャイ県カオパー村）に棚田が現れます。峠を越え、町に着く前にプンルオン村、ラパンタン村、チェクニャ村を通り過ぎると、棚田は緑から黄色、そして収穫された畑の赤褐色へと色を変え、自然と人間の創意工夫が織りなす色彩豊かで印象的な光景を作り出します。

ムカンチャイはイエンバイ省西部のホアンリエンソン山脈の麓、海抜1,000メートルを超える高地に位置します。地形は山岳地帯で、激しい開墾により起伏が激しく、地区全体の平均傾斜は40度、一部では70度に達します。棚田は、この丘陵・山岳地帯の人々が自然に適応し、稲作に適した平坦な田んぼを作り上げてきた方法です。遠くから見ると、丘陵や山々に広がる棚田は階段のように見えますが、よく見ると、その「階段」は数メートルの高さにまで達し、果てしなく曲がりくねり、まるで空に向かって伸びているかのようです。人々の驚くべき忍耐力と忍耐力を物語っています。

高低差なく広がる棚田は、息を呑むほど美しく、特に稲刈りの時期には圧倒されるような雄大でロマンチックな景観を作り出します。ムカンチャイの棚田は、鮮やかな色彩の美しさだけでなく、農民たちの収穫作業で活気づきます。この地域特有の地形、気候、水文条件により、稲の実り具合は不均一で、収穫期は数週間、時には数ヶ月にも及び、この景観をさらにダイナミックなものにしています。

ムカンチャイの棚田は、地元の少数民族（モン族が最大90%を占める）の生産手法の証であるだけでなく、豊かで長い歴史を持つ先住民族文化、つまり数百年にわたる自然と人の手によって生み出された独自の遺産、傑作を内包しています。ムカンチャイの棚田は、2007年に文化スポーツ観光省によって国家風景名勝に指定され、ラパンタン、チェクニャ、デシューフィンの各コミューンに集中し、地区全体の総面積2,200ヘクタールのうち約330ヘクタールの面積を占めています。2019年には、ムカンチャイの棚田は国特別記念物に指定されました。

2018年、英国の有名な雑誌『テレグラフ』は世界で最も美しい棚田トップ12のリストを発表しました。その中で、ムカンチャイの棚田はベトナムから選ばれた2つの棚田のうちの1つでした。

稲刈り祭りの特徴。

近年、ムーカンチャイはベトナム北部で「ホット」な観光地となっています。自然愛好家、バックパッカー、写真家、写真愛好家にとって、ムーカンチャイはまさに楽園です。この状況を踏まえ、地元政府と観光担当者は、稲作シーズンのムーカンチャイを独自のブランドへと変革するための研究と投資を行ってきました。

まず1つ目は、2012年にカオ・パー峠（カオ・パー村）で初めて開催されたパラグライダー・フェスティバルです。カオ・パー渓谷の起伏に富んだ水田が広がるこの場所で開催されました。このイベントは毎年恒例となり、国内外から数百人のパラグライダーが訪れています。このパラグライダースポットは、世界で最も美しい5つのパラグライダースポットの一つに数えられています。「黄金の季節を飛ぶ」というイメージは、ムー・カン・チャイでよく知られています。パラグライダー活動を効果的に運営するため、ムー・カン・チャイ地区は、観光客向けの展望台、パイロットの集合場所、そして飲食サービスを備えた駐車場の建設に投資しました。

2015年以来、毎年9月の稲作シーズンに、木蒼仔では木蒼仔棚田国家特別風景区発見祭が開催され、イエンバイ省の有形・無形の文化価値と独自の観光資源を紹介・促進しています。この祭典では、伝統民俗芸能の夜、モン族の笛祭り、木蒼仔棚田の写真展とモン族の文化的アイデンティティ、高地の特産品を紹介する農村市場、棚田での地元住民との農業体験など、多くの魅力的なイベントが開催されます。さらに、闘羊、コン（玉投げ）、竹竿跳び、パオ投げ、棒突き、ク​​ロスボウ射撃など、伝統的な民俗遊びも数多く行われます。民俗伝統と地域文化に彩られたこれらのイベントは、訪れる人々を木蒼仔の祭りの雰囲気と黄金の収穫期に浸らせ、一度訪れたらもう二度と帰りたくなくなるでしょう。

ソース