160トンのシナモン精油が米国に出荷され、約50万米ドルの収益を上げた。
3月下旬、 クアンニン省の農産物にとって朗報がありました。バチェシナモン社から160トンのシナモン精油が米国市場に輸出され、約50万ドルの収益を上げたのです。特筆すべきは、バチェシナモン社は2025年11月に生産を開始したばかりの新会社であり、同省で正式に工場を設立した最初の企業でもあることです。これまでもダムハ地区やティエンイエン地区からシナモン精油が海外に輸出されていましたが、それは仲介業者を経由したものでした。
クアンニン省農業環境局長のグエン・ミン・ソン氏によると、バチェシナモン社は、現在の生産能力と同社が発表した将来の事業計画および戦略に基づき、シナモン生産の集中化、輸出基準を満たすシナモンの大量生産、そしてクアンニン省の農産物輸出額の大幅な増加が見込まれるとのことです。重要なのは、同社の輸出開発の方向性が持続可能性を確保している点です。
Ba Che Cinnamon Co., Ltd.は、2025年末に生産ラインを設置して以来、葉から樹皮に至るまでシナモンの仕入れと加工を継続的に行っています。同社のディレクターであるDuong Thi Hoa氏によると、同社の年間生産能力は、シナモン精油約100トン以上、シナモンを原料としたバイオ製品約240トン、乾燥シナモン樹皮約3,000トンです。このユニットの主な製品は、シンナミックアルデヒド、ベンズアルデヒド、シナモンオイル、クマリン、酢酸シンナミル、o-メトキシシンナアルデヒド（シナモン精油から加工された製品群に属する）、シナモンスティック、バルクのブラックシナモン、シナモンスティック、シナモンチューブ、ブラックシナモンチューブ、シナモンリング（シナモン樹皮から加工された製品群に属する）などです。すべて輸出コードが付与されています。
現在、原材料の供給不足のため、バチェシナモン社は輸出用シナモン精油の生産に注力している。ズオン・ティ・ホア社長は、「これは、当社の伝統的な貿易相手国である米国と中国を含む海外市場で需要のある製品です」と述べた。同社の現在の生産計画は、第2四半期末までに米国顧客からの注文に応じて100トンのシナモン精油を生産し、輸出することである。
主要な農業輸出企業を特集しています。
シナモン精油は、クアンニン省の農産物輸出において際立った特徴を持つと考えられている。以前は、クアンニン省の輸出品には、松脂、各種の松精油、牡蠣、各種のエビ、木材チップなどが含まれていた。
現在、クアンニン松油株式会社は、国内最大級の松油・モミ油輸出業者の一つであり、主な輸出市場は中東で、年間売上高は1兆ベトナムドンを超えている。
クアンニン海鮮輸出入株式会社は、長年の経験と信頼できる伝統的な顧客およびパートナーを擁し、省内有数の海産物輸出企業です。現在、同社の主な輸出品は魚、カキ、イカ、エビです。2022年から現在まで、貝類の集中漁獲と供給過剰のリスクがある状況下で、クアンニン海鮮輸出入株式会社は数千トンのカキを台湾市場に輸出し、地元の人々の農産物の価値向上に貢献してきました。
クアンニン省の木材チップ加工・輸出企業は現在、毎年数千万トンの製品を中国と日本市場に輸出しており、そのうち40%は同省産の農産物である。カイラン地区だけでも、木材チップ輸出企業は2025年までに最大800万トンを輸出すると見込まれており、大きな収益を生み出し、同省の農業経済成長に貢献するだろう。
依然として多くの困難が残っている。
クアンニン省の農産物輸出における現在の課題の一つは、その不安定性である。その主な理由は、標準化された原材料産地が不足していることにある。
バチェシナモン株式会社のシナモン精油輸出の話に戻りますが、同社は現在、原材料不足に直面しています。同社のズオン・ティ・ホア社長は次のように述べています。「過去3ヶ月間の生産において、当社が国内で輸入した原材料は約20%に過ぎず、残りは主にイエンバイ省をはじめとする他省から調達しています。遠方からの原材料輸入は一時的な解決策に過ぎず、長期的には生産コストの上昇により持続が困難です。この状況を認識し、バチェシナモン株式会社は専門機関と協力し、苗木の供給や農家へのシナモン植栽費用の一部支援を行っています。具体的には、2月に16万5000本の苗木を農家に提供しましたが、実際の植栽結果は芳しくありませんでした。当社の目標はバチェに8000ヘクタールのシナモン栽培地を造成することですが、現状ではこの目標達成には相当な困難が伴います。」
クアンニン松株式会社にとって、原材料供給地の開発戦略は何十年にもわたって実施されてきた。同社はウオンビ、ドントリエウ、ビンリエウ、バチェなどの地方自治体と提携し、苗木や資金の供給、高山地帯への松の植林費用の一部負担を行ってきた。しかし、同社は依然として原材料不足に直面している。
クアンニン海産物輸出入株式会社にとっての問題は、地元住民の養殖区域に海域が割り当てられておらず、養殖区域コードが付与されておらず、輸入市場が必要とする環境指標の評価も受けていない点にある。クアンニン海産物輸出入株式会社のド・クアン・サン社長は、「これは農産物輸出の障壁となっている。基準を満たしていない限り、輸出は不可能だ」と断言した。
農産物輸出の現状を踏まえると、これはクアンニン省の農業が長期的に維持し、さらに力強く発展させていくべき方向性であると断言できる。今必要なのは、輸出基準を整備し、省の農産物が国際市場を開拓するための基盤と「支援」を構築することである。
 カムファハイテクエビ養殖協同組合のグエン・ヴァン・マン理事長は、 「輸出基準の実施に関する指導をいただければ幸いです」と述べた。 当州には約1万ヘクタールのエビ養殖場があり、そのうち約50%が工業的な養殖方式を採用しており、年間収穫量は少なくとも1ヘクタールあたり10トン以上となっています。ハイテク養殖では、この収穫量を2～5倍に増やすことができます。例えば、当協同組合では、温室で多段階養殖技術を採用し、環境要因を積極的に管理し、病気を予防しています。収穫量は1ヘクタールあたり30トンに達し、年間複数回の収穫が可能です。そのため、生産量という点では、当組合のエビは輸出需要を十分に満たすことができます。しかしながら、養殖区域コード、環境指標、食品安全、エビ中の抗生物質残留レベルといったその他の基準は、現状では輸出基準を満たしていません。当組合のエビ生産は依然として主に国内向けであり、市場に依存しているため、価格も低く抑えざるを得ません。輸出を促進するための基準導入に関する指導を強く期待しています。 |
 省森林保護局のグエン・ヴァン・ボン副局長は、 「目標は、持続可能な生産林の認証を受けた森林を9万ヘクタール確保することです」と述べた。 農産物にはトレーサビリティのある原産地が必要であるという点には同意します。これは輸出における基本的かつ最重要基準です。クアンニン省の森林に関しては、総面積20万ヘクタールを超える生産林のうち、3万6300ヘクタールがすでに森林管理協議会（FSC）の持続可能な森林管理プログラムで認証されています。今後、クアンニン省は2030年までに認証林面積を9万ヘクタールに拡大することを目指しています。この面積は、木材加工用の原材料の十分な供給を確保するだけでなく、原材料のトレーサビリティを確保し、適切な手順、密度、計画に従って植林され、環境に優しく、紛争のない状態であることを保証します。クアンニン省は、まずスターアニスとシナモンの木に焦点を当てた、2026年までに面積約1万ヘクタールの集中林業生産地域を計画しています。さらに重要なことに、林産物の輸出に対応するため、林業苗木生産と林産物加工の投資施設が再構築され、最新技術を用いた強力で大規模な施設を構築し、持続可能な発展を目指しています。 |
 省農民協会の副会長であるグエン・ヴァン・ドゥック氏は、 「農家は専門機関の支援を必要としている」と述べた。 生産過程において、農家は輸出向けの高品質な農産物の栽培と生産に専念することができます。しかし、すべての農家が農産物輸出の要件を十分に理解しているわけではありません。例えば、環境保護に関連する生産基準、農業および耕作地のコード発行、森林認証の発行、各輸出市場における抗生物質や農薬残留物の許容レベルと禁止レベルなどは、すべて重要な考慮事項です。そのため、農家は輸出向け農業生産に関する理解、認識、実践を向上させるために、専門機関、コンサルティング会社、地方自治体からのタイムリーかつ効果的な指導、監督、支援、援助を必要としています。これは、各市場の輸出入基準が異なり、常に変化している現状においては特に重要です。 |
出典：https://baoquangninh.vn/loi-the-lon-thach-thuc-khong-nho-3403147.html
コメント (0)