第971旅団は作戦遂行のため、40トンの乾燥食糧を輸送した。

3月30日午前、第971旅団（車両・運輸部、兵站技術総局）は、第22中隊（兵站技術総局）と連携し、ミャンマーの地震災害救援活動を支援するため、ノイバイ空港へ食料を輸送した。

グエン・チュン・ズン中佐（党委員会書記兼第22中隊取締役会長）は、「ミャンマーへの救援物資供給確保に関する兵站技術総局長の指示を受け、当社は既存倉庫の製品、包装仕様、食品安全基準を徹底的に検査した上で出荷しました。同時に、幹部、職員、作業員を動員し、食料の積み下ろし作業に参加させ、上層部の指示に従ってタイムリーな輸送と組み立てを確保しました」と述べた。

第971旅団の副旅団長兼参謀長であるトラン・ゴック・ハ中佐によると、3月29日、自動車運輸局長からの指示を受け次第、旅団は55名の将校と兵士、8台のトラックを含む部隊と車両を自主的に見直し、任務遂行の準備を整えた。

今朝5時30分、命令を受けた旅団は部隊と装備を動員し、第22中隊と連携して、ノイバイ空港の貨物ターミナルで輸送・組み立てを行うため、40トンの乾燥食糧を積み下ろしした。さらに、部隊は第2軍管区から15張のエアテントをトラックで輸送し、ミャンマーへの配備のため工兵隊に引き渡した。輸送作業は迅速かつ人員と車両の安全を確保して実施された。

以下は、人民軍新聞の記者が撮影した写真で、第971旅団と第22中隊がミャンマーの地震災害救援のために乾燥食糧を輸送・積み込んでいる様子を記録したものです。

フォークリフトが乾燥食料をトラックの荷台に積み込む。

第22中隊の指揮官たちは、作業員たちに乾燥食料をトラックに積み下ろしするよう指示した。