バクビンは、歴史文化遺産観光をはじめとする様々な観光を発展させるためのあらゆる好条件を備えた、大きな可能性を秘めた地域として知られています。そのため、チャム王室の文化遺産コレクションが一般公開されるというニュースは、ビントゥアン省のチャム族の古代文化について学び、研究したいという人々のニーズを満たす、新たな魅力的な観光ルートを開発する機会を生み出しています。
遺産を呼び覚ます
ビン・トゥアン省は、かつてパンドゥランガと呼ばれたチャンパ王国の最後の残存領土です。バクビン地区だけでも、チャンパ王国の過去と現在の歴史が、宗教的な祭典や信仰にまつわる独特の文化的痕跡を残しています。これらの価値観を基盤とし、風光明媚な観光景観と融合させることで、この北部省の多面的でユニークな姿が浮かび上がります。
チャンパ王室文化遺産コレクションは、バクビン県ファンタイン村ティンミーの国道1A号線から北へ約30メートルの場所に位置し、ポ・クロン・モー・ナイ王の子孫によって400年以上保存されてきた、チャンパ王朝の比較的完全な形で残る唯一のコレクションです。チャンパの人々にとって歴史的、文化的に重要な価値を持つ100点以上のオリジナル工芸品が展示されています。チャンパ王室文化遺産コレクションに隣接して、バクビン県ルオンソン町ルオンドン地区の国道1A号線から東へ約200メートルの場所に位置するポ・クロン・モー・ナイ寺院があります。この寺院は、1993年に文化情報省（現在の文化スポーツ観光省）によって国家歴史芸術記念物に指定されました。
チャム王家の文化遺産コレクションは、衣装、宝飾品、王冠、武器、王室の工芸品など、古代チャム王朝の歴史的価値を網羅していると考えられています。1975年以前は、このコレクションは精神的・宗教的な理由から秘密にされ、遺産とその守護者の安全が確保されていました。国家歴史芸術記念物に指定された後、チャム王家の末裔は、ビン・トゥアン省博物館がコレクションを屋外形式で設計・展示することを許可しました。
2021年から2030年までの少数民族および山岳地帯の社会経済開発に関する国家目標プログラムの下で、「観光開発に関連する少数民族の優れた伝統的文化価値の保存と促進」プロジェクトを実施し、2023年から2024年にかけて、省博物館は「バクビン地区にチャム王室遺産コレクションの屋外保管モデルを構築し、地元のチャム文化遺産観光ルートと接続する」プロジェクトを実施するよう割り当てられた。省博物館は調査と統計を通じて、チャム王室遺産コレクションを8つのグループに分類した。これらは、王と女王の冠のコレクション、武器のコレクション：剣と短剣、楽器のコレクション（シンバル）、宗教的遺物のコレクション（宗教的および精神的）、織物のコレクション（錦織と外国由来の織物）、陶磁器のコレクションである。紙のコレクション：複数の阮朝皇帝の勅令、土地に関する各種文書、土地登記簿、阮朝の勅令を漢字で写した行政文書。木のコレクション：王室の箪笥、衛兵の帽子。中でも最も貴重なのは、17世紀初頭のポ・クロン・モー・ナイ王の王冠とポ・ビア・ソム王妃の髪飾りで、どちらも精巧な彫刻と独特の模様が施された金製。王、王妃、王子、王女の衣装、ポ・クロン・モー・ナイ王が宮廷でよく着用していた、胸に古代模様とマカラの刺繍が施されたローブ。
観光と連携した文化遺産の振興。
近年、文化遺産観光は非常に人気が高まっています。そのため、チャム王室文化遺産博物館が正式に開館したことを知ったホーチミン市やラムドン省から観光客や文化財収集家が訪れ、文化遺産の価値を高く評価しました。ダラット市（ラムドン省）のグエン・クオック・ズン氏は、「長年にわたり、政府と私の家族が多くの対策を講じて保存活動を行い、ついに博物館を開館し、誰もがこれらの『宝物』を鑑賞できるようになったことを大変嬉しく思います。これは、チャム族の古代文化について学び、研究したい人々のニーズを満たし、ビン・トゥアン省の豊かな文化をさらに豊かに多様化させる、非常に重要な出来事です」と述べました。
博物館の視点から、南部女性博物館の館長であるグエン・ティ・タム氏は次のように評価しました。「家族の住居という限られた時間と空間の中で、家族がほぼすべてのオリジナルの遺物を4世紀にわたって保存してきたという事実は非常に貴重です。しかし、王室の衣装の中には、時間の経過とともにひどく損傷しているものもあり、『修復』が必要です。これらの遺物を修復・保存するためには、刺繍を専門とする熟練したチャム族の職人を見つける必要があります。同時に、遺物への影響を最小限に抑えるために、自然条件、温度、環境に注意を払い、国王、王妃、王女のそれぞれの衣装に施された精緻な模様を来館者が鑑賞できるよう、展示方法にもっと投資する必要があります。」
チャム文化展示センターの理事長であるウック・ヴィエット・ヴォン氏は、チャム族の文化遺産の価値を活用した持続可能な観光開発について次のように述べています。「現在、チャム王室の方々が、模型製作技術と観光運営に関する研修コースに参加されています。今後、当センターは、チャム文化展示センターからビン・ドゥック陶器村、王室の開放倉庫、寺院を巡り、チャムの郷土料理を楽しむ一日体験型のツアーやルートを構築するために、観光ユニットや企業との連携やプロモーションを継続し、文化と観光の価値の強みを持続可能な形で活用・促進していく予定です。」
チャム王家の遺物は、先祖代々受け継がれてきたかけがえのない財産です。これらは、国の歴史的・文化的伝統に沿った新たな価値を保存し創造するための基盤となります。そのため、省立博物館のドアン・ヴァン・トゥアン館長は次のように述べています。展示されている遺物の価値を保存・促進するとともに、関係部署、地方自治体、チャム王の子孫が連携して、現状に対処するための根本的な解決策を見出し、コレクションの文化的・芸術的価値を地域内で徐々に高めるとともに、チャム文化遺産観光ルートに組み込むことで経済的な解決策を見出す必要があります。
チャム王室の文化遺産地が、7月16日にバクビン県ファンタイン村ティンミーにあるルー・グエン・ティ・フオン・ズンさんの自宅で正式に一般公開されました。開館時間は毎週月曜日から日曜日まで（木曜日を除く）です。
出典： https://baobinhthuan.com.vn/mo-cua-tham-quan-di-san-hoang-toc-cham-120445.html
コメント (0)