金鉱：村に電気を引くための取り組み

国家送電網はエネルギー源であるだけでなく、進歩と文明の象徴であり、知識と生活を照らす原動力でもあります。モヴァン（金鉱）という正反対の名を持つこの地域は、依然として多くの困難に直面していますが、地元の党委員会と政府は、地域内の7つの村に国家送電網を整備するという目標の達成に向けて尽力しています。

Báo Lào Cai•11/12/2025

現在、モヴァンコミューンの7つの集落（ケロン2、ケロン3、ケダムの一部、サイルオン2、サイルオン3、スオイダム、ケカン）は依然として国の電力網にアクセスできず、数百の少数民族世帯の生活に影響を与えている。

電力網にアクセスできないため、我が家は1600万ドンを費やして、家から約2キロ離れた滝の麓に設置した3キロの水力発電機を購入しなければなりませんでした。その後、電線を購入し、作業員を雇って家まで配線してもらいました。しかし、電気と水道は照明、調理、扇風機の運転にしか使えません。冷蔵庫や洗濯機といった大型家電は使えません。雨季になると発電機はゴミで詰まり、発生源までわざわざ掃除に行かなければなりません。いつ流されてしまうか分かりません。
トリウ・タイ・ヴォンさん、ケダム村

安定した電力供給の欠如は社会経済発展の大きな障害となり、地域格差の拡大を招いています。人々は手作業による生産方法に頼らざるを得ず、生産性と所得の低下につながっています。

ゴールドマイン地域の何百もの世帯は、電気を得るために水力発電機に投資しなければなりませんでした。

baolaocai-br_z7315309933126-c67a39d8bef357b1de7de0e9bc3be9bd.jpg — ただし、高出力のデバイスは使用できません...

このような状況に直面し、モヴァン村は村落への電力供給を重要な政治課題であり、住民の緊急のニーズであると認識しました。2026年までにすべての村落が国営電力網にアクセスできるようにすることを目標とし、村は強い決意を持ってこの目標を実現してきました。

モーヴァン村への送電線建設プロジェクトは、イエンバイ省（旧）ジャイ・ドン（2014～2025年）におけるナショナル・グリッドによる農村電化プロジェクトの一環であり、総投資額は5,266億ドンです。このプロジェクトは、旧イエンバイ省7郡の113村落に電力を供給することを目指しており、これには現在のモーヴァン村（旧ヴァンイエン郡モーヴァン村と旧ヴァンチャン郡アンルオン村の合併）の7村落も含まれます。

二層制の地方自治制度が施行されるとすぐに、モヴァンコミューンは課題の見直し、計画の統一、そして政治システム全体を動員してプロジェクトの推進に取り組み始めた。

同自治体は、数多くの啓発キャンペーンを組織し、影響を受ける各世帯に直接働きかけ、プロジェクトの目的、利点、電力網保護回廊に関する規制を明確に説明しました。

同時に、村の発展委員会、コミュニティの有力者、自治を行う氏族のリーダーの役割を効果的に活用し、彼らを大衆動員活動の中核勢力とみなして、困難を克服し、土地の開墾とプロジェクト構成要素の建設の条件を整えることに貢献します。

しかし、現在、モヴァンコミューンは電力網保護回廊内での土地整地や木の伐採に関連したいくつかの困難に直面している。

この問題に対処するため、地方当局は投資家と連携し、新たな補償・支援・移住評議会を設立しました。この評議会は、旧評議会の責任を完全に引き継ぎ、各委員に明確な役割分担を行いました。同時に、コミューンは迅速対応チームを運用し、現場を綿密に監視し、発生するあらゆる事態に迅速に対応し、建設プロセスにおいて住民と請負業者を支援しました。
モーヴァンコミューン人民委員会委員長ド・カオ・クエン氏

党委員会と当局の協調的かつ断固たる関与、そして国民の支持のおかげで、プロジェクトは正しい方向に進められ、多くの良好な成果を達成しました。現時点では、建設の進捗は基本的に要求を満たしています。

旧モヴァン村の電力プロジェクトでは、請負業者が低圧送電柱の約97%を建設し、低圧送電線の約85%を敷設しました。中圧送電線と変電所は、送電柱の建造と機器架台の設置を含め、既に完了しています。

baolaocai-br_z7315308768414-ab58959bc94ece784a717d9379cb3def.jpg — 電柱には電線が張られています。

地元住民と電気工事士らが、モヴァンコミューンのダデン村に送電線を敷設する作業を手伝った。

アンルオン村（旧）における電力供給プロジェクトは、掘削・基礎工事、電柱建屋、接地工事を含め、約80%の進捗率に達しています。しかし、パチェ変電所へ至る道路で豪雨による土砂崩れが発生し、一部区間で遅延が発生しており、工事は依然として停滞しています。35kVケカン変電所では、道路工事のため、線路起点4箇所で設計変更が必要となりましたが、これらの変更が未だ承認されていないため、今後の工事実施に必要な用地の整地が進んでいません。

モヴァン村人民委員会のドー・カオ・クエン委員長は次のように述べた。「モヴァン村の住民は、省に対し、補償と土地の整地のための資金をできるだけ早く配分するよう要請しています。村は詳細な報告書を提出しており、各レベル・各部門が規則に従って住民への支払い資金を速やかに承認し、プロジェクトが予定通りに完了するための条件が整うことを期待しています。商工省、コンサルティング会社、そして請負業者と緊密に連携し、残りの段階を迅速に進めていきます。目標は、所轄官庁が補償金を承認し、建設現場を引き渡した直後に、システム全体を完成させ、できるだけ早く電力を供給することです。」

モヴァン村は、地域全体を「明るく照らす」という道のりを着実に歩んでいます。党委員会、政府、そして人民の団結の決意により、モヴァン村の村々の100%が国の電力網にアクセスできる日もそう遠くありません。

出典: https://baolaocai.vn/mo-vang-no-luc-dua-dien-ve-ban-post888680.html