文化産業が新たな成長の原動力の一つとして認識される中で、伝統工芸村の潜在能力を効果的に活用することは、持続可能な経済発展への道を開くだけでなく、千年の歴史を持つ首都ハノイの文化的アイデンティティの保存と普及にも貢献する。
伝統工芸村の「宝物」
2026年の午年を前に、ヴァンフック絹織物村（ハドン区）はかつてないほど賑わっている。絹織物通り沿いの店は客でごった返しており、絹を選ぶ人もいれば、伝統的なテト（旧正月）に備えてアオザイ（ベトナムの伝統衣装）や絹のスカーフを試着する人もいる。きらめく柔らかな絹織物には、春の雰囲気が漂っている。レ・ティ・ミン・フオンさん（タイン・スアン区）は、家族で毎年数回、特にテトの時期にヴァンフックを訪れると語った。「ここの絹は美しく、さまざまな価格帯に適した既製のアオザイのデザインがたくさんあります。工芸村で買い物をすると、とても独特なテトの雰囲気に浸っているような気分になります」とフオンさんは語った。
ヴァンフックは単なるショッピングスポットではなく、若者にとって魅力的な文化空間でもあります。最近では、村の門、コン橋、集会所、ヴァンフック寺院、シルク通り沿いのエリアは、主に若者で賑わい、写真を撮りに訪れています。伝統的なアオザイを着た若い男女が、シルク村の古風な背景の前でポーズをとり、憩いの場であると同時に、伝統工芸の美しさを広めています。ヴァンフック絹織村協会の副会長であるトラン・ティ・ゴック・ラン氏によると、ここは1000年以上の歴史を持つ絹織村です。現在もヴァンフックの人々は、龍、鳳凰、飛雲、四季など多くの伝統的な模様を持つ約70種類の絹、錦織、サテンを織っており、中でも立体感のある光沢のある滑らかな模様の模様入り絹は、伝統的な絹織の真髄と考えられています。ヴァンフック村は伝統工芸の保存にとどまらず、観光ツアーとの連携を積極的に進め、村の伝統工芸スペースや史跡を見学したり、絹織物の工程を体験したり、製品を購入したりできる機会を提供しています。生産、文化、観光が調和したこの取り組みにより、ヴァンフック絹織物村は徐々に変貌を遂げ、首都の文化産業発展における輝かしい模範となっています。
千年の歴史を持つ文化の地、ハノイは、広大な史跡、豊かな伝統祭り、絶品料理で知られているだけでなく、国内の伝統工芸村の「首都」としても有名です。何百年にもわたる形成と発展を経て、首都の工芸村は独自の文化的価値を築き上げ、その価値は精巧な手作りの製品一つひとつに凝縮され、タンアン（ハノイ）の人々の歴史、芸術、そして精神生活の明確な痕跡を刻んでいます。ハノイが文化産業発展戦略を実施する中で、伝統工芸村は経済成長を促進し首都の地位を高めるための重要な柱の一つとみなされており、豊かな可能性を秘めた「金鉱」として捉えられ、体系的、創造的、かつ持続可能なアプローチによる活用が求められています。
専門家によると、ハノイの工芸村は、長年の歴史や独特の文化空間から、精緻な職人技、美的にも価値の高い製品、そして観光との強力な融合の可能性に至るまで、文化産業製品を構成するすべての要素を備えている。バッチャン陶器、ヴァンフック絹織物、ハタイ漆器、フービン籐細工、チュエンミー真珠象嵌など、それぞれの工芸村は、住民の生計を支えるだけでなく、タンロン・ハノイの職人技、芸術、そして文化的アイデンティティの本質を守り続けている。適切な投資と指導があれば、これらの価値は、クリエイティブツーリズムと体験型経済の発展にとって重要な資源となり得る。
ハノイの成長要因を追加する。
伝統工芸村の価値を社会経済発展、特に文化産業の発展に活用することは、効果的なアプローチです。このことを認識し、ハノイ市は史跡、景勝地、自然空間と結びついた工芸村観光ルートの計画と開発を段階的に進めています。「各工芸村に文化的な目的地」というモデルは、個性豊かで文化的に魅力的な観光商品の連鎖を生み出すことが期待されています。現在、ハノイ市はバッチャン、ヴァンフック、ズオンラム、フービンなどの工芸村への半日または終日の体験ツアーを多数提供しており、国内外から多くの観光客を惹きつけています。観光客は村を訪れるだけでなく、製品作りを直接体験したり、職人と交流したり、地元の料理を楽しんだりすることができます。これは付加価値の高い文化消費の一形態であり、滞在期間の延長と観光支出の増加に貢献しています。
伝統工芸村を起源とする文化産業の発展において、国家の役割は極めて重要である。工芸村観光の持続可能な発展のためには、インフラ、環境、景観、サービス品質に関する課題に包括的に取り組むことが喫緊の課題である。伝統建築の保存、農村景観の維持、環境衛生の改善は、工芸村が魅力的な長期的な観光地となるための前提条件となる。
ハノイ市農業環境局のグエン・ディン・ホア副局長によると、ハノイ市は最近、創造経済と結びついた伝統工芸村の保存と発展を促進するための多くの仕組みや政策を打ち出した。これらの政策は、人材育成、職人の顕彰、手工芸分野のスタートアップ支援に重点を置いている。また、市は、工芸村の発展は全体的な計画と結びついていなければならず、断片化や無秩序な発展は避けるべきであると明確に定めている。都心部や主要観光地にデザイン・創造センターや工芸村製品の紹介・販売センターを設立することは、ハノイの手工芸品の市場拡大と競争力強化のための重要な解決策と考えられている。
同時に、デジタル変革は、工芸村が世界市場に参入するための重要なツールになりつつあります。工芸村の多くの生産施設は、積極的に製品をeコマースプラットフォームに持ち込み、デジタル技術をプロモーションに活用し、画像、動画、ソーシャルメディアを通じて工芸村の物語を伝えています。これは現代の消費動向に合致し、工芸村の文化産業のさらなる発展に貢献する方向性です。特に、すでに世界工芸協議会からクリエイティブシティネットワークの正式メンバーとして認定されているバッチャン陶器村とヴァンフック絹織物村に加え、2026年2月にはチュエンミー真珠貝象嵌村とソンドン工芸村も認定される予定です。これにより、ハノイは、世界の工芸地図に4つの工芸村が掲載される国内初の都市となります。
開発を促進するため、2026年初頭、ハノイ人民委員会は、ヴァンフック絹織物村における伝統工芸村落の保存と観光を組み合わせた開発に関する詳細計画（縮尺1/500）を承認しました。この計画では、保存、改修、新規開発の対象となる区域が明確に定義されており、伝統的な空間構造、村の道路網、水路、史跡、手工芸品生産スペースの保存が定められています。これは、文化、歴史、建築的価値、特に伝統工芸品を保存・最大限に活用するための基盤を提供し、首都に魅力的な観光地を開発するための土台を築く重要な一歩です。
伝統工芸村の潜在力を活用して文化産業を発展させることは、経済的な目標達成だけでなく、首都の文化遺産の保存と文化アイデンティティの維持にも貢献すると言えるでしょう。伝統工芸が安定した収入をもたらすようになれば、若者たちはより積極的に関わり、先代の創造的な遺産を受け継いでいく意欲を高めます。明確な方向性とあらゆるレベル・分野の連携した取り組みによって、ハノイの工芸村は「生きた創造空間」となり、首都を全国的な文化産業の中心地にするという目標達成に大きく貢献していくでしょう。
出典：https://hanoimoi.vn/moi-lang-nghe-mot-diem-den-van-hoa-733894.html
コメント (0)