九寨溝に冬が到来。

2025年10月末、九寨溝風景名勝区（中国四川省）で今シーズン初の降雪がありました。

2,600を超える色とりどりの湖が白く覆われ、澄み切った雪景色と鮮やかなターコイズブルーやアクアマリンブルーの水が印象的なコントラストを生み出しています。湖底にそびえる「龍の鱗」を思わせる岩々は、雪に覆われた木々を背景にさらに際立ち、この世界遺産をまるでおとぎ話の国へと変貌させます。

九寨溝は、72,000 ヘクタール以上の広さを誇り、標高 4,800 メートルを超える高さに位置し、透き通った湖、流れ落ちる滝、石灰岩の段丘、洞窟、原生林、古代の氷河の残骸などが織りなす魔法の場所です。

この美しさは、優れた美的価値を有するだけでなく、高山のカルスト地形と水文学の自然博物館としての役割も果たし、何百種もの鳥類や、ジャイアントパンダや四川アンテロープなどの多くの希少な動物や植物の生息地でもあります。

地質、生態系、景観の調和により、九寨溝は1992年にユネスコによって世界自然遺産に指定され、1997年には世界生物圏保護区となりました。

鎮江関駅は白い雪景色の中に佇んでいる。（出典：四正）

冬の九寨溝への旅も、この「仙境」を訪れる体験の一部です。高速鉄道は、大都市の喧騒を離れ、雪に覆われた山々へと人々を運びます。終点の鎮江関駅に近づくにつれ、窓の外の世界は色彩を一変させ、山脈、森、そして雪に覆われた屋根々が、静寂と澄み渡る景色へと変化していきます。

その身を切るような、しかしひんやりとした寒さは、雄大で純粋な自然の美しさの前で、思わず人を静め、自分の小ささを感じさせます。

景勝地に入ると、訪問者は特徴的なY字型を形成する3つの主要な渓谷、樹正渓谷、日澤渓谷、沢川渓谷を通過します。

冬の間も凍らない五花湖は、九寨溝の「目」として知られています。この写真は10月31日に撮影されました。（出典：CGTN）

珠江湖では、エメラルドグリーンの水面が部分的に凍り、雪に覆われた山々や森を鏡のように映し出します。さらに遠く、九寨溝の「目」とも呼ばれる五花湖（五花海）は、冬の間も凍ることなく、雲や空を映し出す稀有な透明度を保っています。

中国でこれまでに発見された中で最も幅の広い石灰岩の滝である諾日朗瀑布は、この時期になるともはや滝の流れではなく、巨大な氷柱に変わり、かすかな冬の光の中で輝き、非現実的で珍しい光景を作り出します。

ヌオリラン滝は「氷瀑」と化しています。 (出典：四正)

標高3,100メートルを超える九寨溝で最も高く、最も大きな湖である長海湖は、今もなお氷の中に佇んでいます。湖面は完全に凍りつき、太陽の光が氷に反射し、高山の谷間にまばゆい銀色の絨毯を作り出しています。

夕闇が迫り、最後の来訪者が去る頃、九寨溝はかつてない自然のリズムを取り戻す。もはや騒音はなく、あるのは雪と風、森、そして完全な静寂だけだ。この空間に身を置くと、この土地本来の美しさを、これまで以上に深く感じることができる。鮮やかな色彩がなくとも、心を揺さぶる美しさだ。

このユニークな史跡は白い雪に覆われています。（出典：CGTN）

九寨溝は、森が鮮やかに色づく秋が最も美しい季節ですが、冬は全く異なる美しさ、純粋で神秘的、そして奥深い美しさを見せてくれます。息を呑むような美しさではありませんが、人々をゆっくりと歩かせ、自然と自分自身に耳を傾けさせるような美しさです。そしておそらく、白い雪の冷たさの中でこそ、九寨溝は真の姿を現すのでしょう。現代の喧騒の中にある、現実のおとぎ話の国のような場所なのです。

出典: https://baoquocte.vn/mua-dong-toi-cuu-trai-cau-336741.html