旧正月元旦：ゴーマーケットで開催される春祭りに参加するために集まる。

（GLO）－旧正月（テト）の初日、春の霧の中、人々は一年の初日にだけ開かれる市場に押し寄せる。そこで行われる売買は、利益のためではなく、新年の繁栄を願う気持ちや、ささやかな春の恵みを託すためのものだ。

Báo Gia Lai•17/02/2026

「年の初めに、私たちは幸運を祈って縁起の良い枝を選びます。」

「私はゴーマーケットにキンマの葉とビンロウの実を運んでいきます… 」

この馴染み深い民謡は、毎年春に交わされる約束のように、人々を特別な文化交流の場であるゴーマーケット春祭り（トゥイフック村フォンタイン村）へと呼び戻す。そこでは、あらゆる交流に平和と調和への願いが込められている。

田舎の小さな丘の真ん中にあるこの市場には、人々は縁起の良い品物を買うだけでなく、出会い、挨拶を交わし、昔を懐かしみ、何世代にもわたって受け継がれてきた習慣を守るために集まる。

旧正月初日の早朝から、地元住民や観光客がゴーマーケットに押し寄せ、春の訪れとともに活気に満ちた雰囲気に包まれた。写真：HV

フイン・ティ・タムさん（79歳、トゥイフック村ルックレ村）は、緑のキンマの葉5枚と赤いビンロウの実2個を丁寧に束ねながら、こう語った。「大晦日が終わると、庭で採れたキンマの葉、ビンロウの実、空芯菜を準備してゴーマーケットに持ってきます。ここでいつから売っているのか覚えていませんが、毎年テト（旧正月）の初日には、新年の幸運を祈ってこのマーケットに来るのが習慣になっています。」

フイン・ティ・タムさんは、ゴーマーケットで緑のキンマの葉を丁寧に並べている。写真：HV。

故郷から遠く離れて暮らす人々にとって、春の初めに開かれるゴーマーケットは、単なる売買の場ではなく、家族の思い出が詰まった場所でもある。トゥイフック村出身で、現在はホーチミン市で働いているグエン・ドゥック・ホアさんはこう語る。「故郷から遠く離れて働いていますが、毎年旧正月の初日の朝には、家族と一緒に故郷に戻ってゴーマーケットに行くようにしています。私にとって、それはほとんど欠かせない新年の儀式であり、平和で豊かな新年を願う気持ちを表すものなのです。」

ムンモットホイシュアンチョゴー2.jpg

ゴーマーケットでは、人々が春の訪れを写真に収め、家族や友人との思い出を大切にしている。写真：HV

伝統によれば、人々は若い緑色のビンロウの実、茎のついたビンロウの葉5枚、塩、米を添えたささやかな供物を用意します。これらの簡素な供物は、繁栄と調和に満ちた新年を願う気持ちを表しており、家族や愛する人々と集まり、テト（旧正月）の喜びを分かち合うための手段でもあります。

ムンモットホイシュアンチョゴー4.jpg

Go Market春祭りの参加者には、購入した商品を入れるための袋が配られ、今年最初の市場の素朴な雰囲気と豊かな伝統的な春の精神を一層盛り上げた。写真：HV

今年のゴーマーケット春祭りは、単なる取引活動にとどまらず、規模が拡大し、多くの新たな見どころが加わりました。中でも最も注目すべきは、活気に満ちた伝統的な行列です。

伝統衣装を身にまとった行列は、ハットボイ（ベトナム伝統オペラ）、バイチョイ（ベトナム伝統民謡）、バトラオ（ベトナム伝統舞踊）を披露しながら進み、肩に棒を担いで市場へ荷物を運ぶ人々の姿を再現した。これらの催しは祭りの雰囲気を豊かにするだけでなく、かつてのゴー市場の文化的特徴を鮮やかに想起させ、再現することにも貢献した。

パレードの登場でゴーマーケットの雰囲気が盛り上がった。写真：HV

トゥイフック村党委員会の書記であるレ・ティ・ヴィン・フオン氏によると、ゴーマーケット春節は、テト（旧正月）が近づくたびに、トゥイフックの人々全体、特にトゥイフック村の人々にとって深い意義を持つ、独特の文化的かつ精神的なイベントとなっている。

300年以上の歴史を持つチョーゴー春祭りの美しい伝統を継承し、トゥイフック村は独特で伝統的なチョーゴー春祭りを維持・開催し続けています。

「自然災害の影響を乗り越えた後、地元当局は市場エリアのいくつかの施設を改修・改良し、広々として清潔で整然とした外観を作り出しました。同時に、活動の多様化にも貢献し、ますます温かいお祭りの空間を構築し、春節を祝うために各地から訪れる人々や観光客のニーズにより良く応えています」と、レ・ティ・ヴィン・フオン氏は述べました。

売買の他に、旗取り、かくれんぼ、袋跳び競争、壺を使ったウナギ捕り、壺割りなど、多くの民俗遊戯が盛んに行われ、大勢の人々が参加し、活気あふれる交流の雰囲気と豊かな地域性が醸成される。

ムンモットホイシュアンチョゴー5.jpg