ホおじさんからの贈り物
ナムリエン中学校（現キムリエン中学校、ゲアン省キムリエン村）の元副校長である、稀に見る高齢の名教師、ホアン・グエン氏は、今なお非常に頭の回転が速い。元教師の小さな家は、常に書籍、新聞、教材でいっぱいだ。
戦後、両足が不自由になったため、彼は松葉杖に頼って歩かなければならなかったが、 ホー・チ・ミンの思想の光の下で生活し、学び、働いた日々の記憶は決して色褪せることはなかった。1969年にナムリエン中学校に寄贈したホー・チ・ミン主席の肖像画について話すたびに、この老教師の目には感極まって涙が浮かぶ。
1969年5月19日、ホー・チ・ミン主席の79歳の誕生日を記念して、学校はハノイから特別な贈り物を受け取った。それはホーおじさんの肖像画で、簡潔ながらも深いメッセージが添えられていた。「ホーおじさんは、先生方がよく教え、生徒がよく勉強することを願っている」。肖像画とともに、学校の教師と生徒の功績を称える電報も添えられていた。この学校は長年にわたり一貫して「社会主義労働単位」の称号を授与され、ホーおじさんから多くの優秀な生徒を称賛されていた。
グエン先生は、当時国はまだ戦争中で、手紙や遺品を運ぶのは非常に困難だったと語った。ホーおじさんの写真は、地元に戻る途中でしばらく行方不明になり、ようやく学校に届いた。皮肉なことに、学校がこの貴重な贈り物を受け取った日は、ホー・チ・ミン主席の訃報が伝わり、国中が悲しみに包まれた日でもあった。
「当時、ホーおじさんの肖像画は非常に珍しいものでした。肖像画を受け取った時、学校はすぐに黒い喪章を付けて追悼式を行いました。式典には学校の運営委員会、教師、そしてグエン・シン家の子孫である約20名の生徒が出席しました」とグエン氏は感極まった様子で当時を振り返った。
1969年9月の重苦しい雰囲気の中、ホー・チ・ミン主席の肖像画が、祖国における彼の存在を神聖な象徴として、集会ホールの中央に厳かに安置された。追悼式典の後、その写真は学校の集会ホールで最も目立つ場所に掲げられた。
ナムリエン中学校の歴代の教師や生徒にとって、それは単なる肖像画ではなく、ホー叔父が説いたように、よく教え、よく学ぶという責任を思い出させてくれる象徴である。上層部から直接この贈り物を受け取ったホアン・グエン氏は、長年にわたり、いわば「写真の保管者」のような存在だった。
主要な祝日、毎週の国旗掲揚式、あるいは伝統的な行事のたびに、その写真は厳粛な儀式のために取り外される。その学校で育った何世代もの生徒たちは、ホー・チ・ミン主席の肖像画とそこに添えられた愛情のこもったメッセージを今でも鮮明に覚えている。
一時期、ホーチミン博物館の職員が学校を訪れ、写真に関する書類の確認を行い、歴史的遺物の記録作成のためにハノイへ保管する許可を求めた。約2か月後、写真は以前と同じように学校に返却された。
しかし、時が経つにつれ、ナムリエン中学校は後に合併され、キムリエン中学校と改名され、新しい場所に移転しました。記録、文書、遺物の移転は数段階に分けて行われました。写真がいつ紛失したのか、正確な時期は誰も覚えていません。
伝統的な展示室から肖像画が見えなくなった時になって初めて、人々はホー叔父からの大切な贈り物が失われたことに気づいた。その後悔の念は、ホアン・グエン先生を長年苦しめ続けた。
「この写真はかけがえのない記念品です。ホー・チ・ミン主席が私たちの故郷の教師と生徒に向けて送った助言の言葉が記されています。もしこれが失われてしまったら、私たちの学校がかつてホー・チ・ミン主席からこの写真と称賛の手紙をいただくという栄誉に浴したことを、未来の世代は知る由もなくなるでしょう」と、その教師はしみじみと語った。
ホーおじさんの写真を探し続けて10年近くになります。
名教師ホアン・グエンにとって、ホー・チ・ミン主席の肖像画の紛失は「大きな損失」であり、彼は常に後悔の念を抱き、ホー・チ・ミン主席から贈られたこの贈り物を見つけたいと願っていた。2000年代に入っても、高齢にもかかわらず、彼は学校の理事会や地方自治体に対し、ホー・チ・ミン主席の肖像画を見つけたいという願いを繰り返し表明した。しかし、時が経ちすぎ、当時ナムリエン中学校で働いていた教師の中には存命の者もいれば、既に亡くなっている者もおり、保管されていた記録もあちこちに散らばっていた。
「ホーおじさんの写真」を探し求めていたグエン氏は、キムリエン国立特別史跡の職員から、ホーチミン博物館に連絡を取るよう勧められた。同博物館は以前、遺物の鑑定のために学校を訪れていたからだ。2017年、80歳を過ぎたグエン氏は、ホーチミン博物館の幹部宛に、自身のこれまでの経緯と希望を丁寧に綴った手紙を送った。すると間もなく、博物館から、オリジナルの写真は所蔵していないが、関連する資料を調べてみるとの返答があった。こうして、絶望的と思われた捜索に、思いがけず一筋の希望が差し込んだのである。
調査の過程で、博物館の職員は、タイプされた原稿や、1969年にナムリエン中学校に写真を寄贈したことに関するホー・チ・ミン主席の手書きの2ページなど、いくつかの貴重な文書を発見した。さらに重要なことに、秘書が学校への贈り物としてホー・チ・ミン主席に選んでもらった4枚の肖像画があった。問題は、これらのうちどれがかつてナムリエン中学校に展示されていた写真なのか、誰も正確には分からなかったことだ。博物館は、スキャンしたすべての文書と4枚の写真をグエン氏に送って確認してもらうことにした。「すぐにそれだと分かりました」と彼は語った。
その高齢の元教師は、昔の同僚や教え子たちと何日もかけて会い、思い出を語り合った。そして、A169/A-Q2というコードの写真が、かつてその学校にゆかりのある肖像写真であるという点で、全員が満場一致で同意した。
貴重な贈り物を修復する旅にグエン氏に同行したのは、当時キムリエン中学校の校長（現在はダンチャンキー中学校の校長）だったグエン・ヴオン・リン氏でした。リン氏は、原本の文書、筆跡、画像を完全に特定した後、友人たちの協力を得て、肖像画をできる限り原本に忠実に修復しました。
傑出した教師ホアン・グエンは、1932年にハティン省フオンケーで生まれました。若い頃、彼は軍隊に入隊し、チャン・クオック・トゥアン陸軍士官学校で学び、フランスに対する抵抗戦争に参加しました。1954年5月、彼はフーイエン省ヌイサムの戦いで負傷し、敵に捕らえられ、右足を永久に失いました。彼のキャリアを通して、ナムリエン中学校が教育と学習の成果でホー・チ・ミン主席から表彰状を受けるのに貢献した4つの広く普及したイニシアチブがありました。彼は労働勲章や反米勲章を含む数多くの功労賞と勲章を授与されました。1988年、彼は全国で最初に傑出した教師の称号を授与された教師の一人となりました。
2023年5月19日、ホー・チ・ミン主席の誕生日と重なるこの日、修復された写真がキムリエン中学校に返還される式典が、特に感動的な雰囲気の中で執り行われた。多くの世代の元教師や卒業生が、故郷の学校に「ホーおじさんの肖像」が戻ってきた瞬間を見届けるために集まった。グエン氏にとって、それは喜びであるだけでなく、半生近くもの間、自分自身に誓った約束の重荷を背負ってきた後の安堵感でもあった。
戦場で片足を失った退役軍人であり、生涯を教室に捧げた教師が、ホー・チ・ミン主席が祖国に送った聖なる贈り物を見つけ出すという長年の願いをついに叶えた。この物語を特別なものにしているのは、写真の価値そのものではなく、一般の人々の敬意と揺るぎない信仰によって歴史的記憶が守られてきたことなのかもしれない。
ホアン・グエン名誉教師は生涯を通じて、ホー・チ・ミン主席の模範を最もシンプルな形で学び、実践してきました。それは、職業への献身、祖国への責任、そして若い世代への深い思いやりです。ナムリエン中学校にホー・チ・ミン主席が贈った写真を探す旅は、この高齢教師にとって、伝統の灯を未来の世代に伝えるための手段でもあるのです。
出典: https://tienphong.vn/muoi-nam-di-tim-mon-qua-bac-tang-post1844381.tpo
コメント (0)