開渠が住宅地の汚染を引き起こしている。

スターレイク市街地からホアン・クオック・ベト通り（ギア・ドー区）まで続く全長約400メートルの開渠は、数十年にわたり数千世帯にとって悪夢のような存在だった。強烈な悪臭、仮設市場の侵食、蓄積されたゴミ、そして疾病発生のリスクは、住民の生活に深刻な影響を与えてきた。

汚染と共に生きる

私たちの調査によると、これはかつて数十キロメートルに及ぶ灌漑用水路網の一部であり、ハノイ西部各地を流れ、 農業生産に利用されていました。しかし、都市化に伴い灌漑機能は失われ、次第に都市部や住宅地からの生活排水の流入地点となっていきました。

スターレイク都市圏に隣接する道路からホアンクオックベト通りまで続く開渠排水路は、環境面および都市機能面でボトルネックとなっている。写真：MT

現在までに、この排水システムの大部分は暗渠で覆われ、多くの区間はトラン・トゥ・ビン通りやスターレイク市街地のように整備された道路となっています。しかし、スターレイク市街地に隣接する道路からホアン・クオック・ベト通りまでの排水溝の区間は依然として開渠のままであり、環境面および都市文明面での「ボトルネック」となっています。

暑い日には、下水から発せられる悪臭が非常に強く、多くの家庭でドアや窓を閉め切らざるを得ない。雨季には、溜まった水がハエや蚊の発生、そして病気の蔓延リスクをさらに高める。

黒く悪臭を放つ水は一年中流れ続け、地元住民の不満を募らせている。（写真：MT）

旧トゥーリエム区人民委員会住宅団地に長年住んでいるグエン・ヴァン・トゥック氏は、この運河はかつて水田の灌漑用水路として使われていたと語った。急速な都市化に伴い、次第に住宅地からの生活排水や下水の排水路となり、環境汚染が深刻化しているという。

「運河の両端は暗渠で覆われ、清潔で整備された道路に生まれ変わりましたが、この運河の区間は市の中心部にある放置された窪地のままです。住民たちは、この長引く汚染を終わらせるための解決策が早く見つかることを願っています」とトゥック氏は語った。

環境汚染に加え、運河の両岸一帯は長年にわたり臨時の市場が開かれてきた場所でもある。毎日、活発な売買活動が行われ、露天商が道路や歩道にまで店を構え、都市景観を損ない、交通渋滞を引き起こしている。

さらに憂慮すべきことに、一部の食品加工活動や運河への廃棄物投棄が依然として行われており、汚染の悪化につながっている。

排水溝のすぐそばに臨時の市場が出現し、交通渋滞や通行の妨げとなっている。写真：MT

環境問題に加え、運河の一部区間に暗渠が設置されていないため、一部の世帯が運河の堤防に不法に侵入し、違法建築物を建設する事態が発生している。こうした違反行為は主に、ホアン・クオック・ベト通りとスターレイク・タイホータイ周辺地域を結ぶ運河区間の両端に集中している。

旧トゥーリエム区人民委員会居住区の住民代表委員会の委員長であるグエン・ズイ・ハ氏によると、運河の汚染はホアン3とホアン4の住宅団地の数百世帯に直接的な影響を与えているほか、インタイチン住宅区、水環境研究センター住宅区、軍人居住区、ケムコンクリートアパート、アンシン住宅区、陸軍アパートなど、近隣の多くの住宅地やアパートにも影響を及ぼしている。

「住民はこれまで何度も当局に嘆願してきましたが、運河が複数の地区にまたがる地域に位置していたため、問題は完全には解決されていませんでした。現在、市は明確な境界線を持つ二層構造の地方自治体モデルを導入しているため、区と市が速やかに運河を覆って道路にすることで、環境汚染を根本的に解決し、頻繁に渋滞するトランクン通りの負担を軽減してくれることを期待しています」とハ氏は述べた。

当局はこの問題に対処するため介入し、暗渠建設への投資を勧告した。

住民からの苦情を受け、地方自治体は現地調査を実施した。ギアドー区人民委員会のド・ベト・フン委員長は、調査の結果、住民の生活の質を向上させ、地域の環境問題、洪水、都市秩序の問題に対処するために、この問題を優先的に解決する必要のある緊急課題の一つとして認識したと述べた。

溝の両側にゴミが山積みになっている。写真：MT

ド・ベト・フン氏によると、同区は運河の暗渠化プロジェクトの実施を加速させるため、市に対し公共投資資金の配分を検討するよう要請した。同区は以前、2025年11月5日付の提案書第61号を提出し、2026年から2030年までの中期公共投資リストに23のプロジェクトを追加することを提案しており、その中にはこの運河区間を暗渠化して形成される道路も含まれている。同区の提案を受け取った後、財務局は同区が次のステップを実施するための指針として文書番号1168/STC-HTĐTを発行した。

ギアドー区はインフラ投資を提案するとともに、地域の環境改善に向けた即時的な対策も実施している。6月には、運河沿いの無許可市場を含む、地域内の4つの仮設市場の解体を予定している。同時に、 ハノイ農業環境技術センターやハノイ排水公社第2排水公社などの専門機関に対し、蓄積された廃棄物の収集強化、水路の浚渫、排水能力の確保、環境衛生の維持を要請した。区は、いかなる不法占拠や違法建築に対しても断固たる措置を講じる。

ギアドー区人民委員会のドー・ベト・フン委員長は、自ら現場を視察し、問題への対処方法を指示した。写真：MT

実際、開渠排水路の問題を解決することは、ギア・ドーの住民の願いであるだけでなく、文明的で近代的な都市を建設する過程における喫緊の課題でもあります。住民は、地方自治体の断固たる関与と市の関心により、排水路を覆うプロジェクトが速やかに実施されることを期待しています。それが実現すれば、環境汚染問題が解決されるだけでなく、地域に新たな交通路が整備され、都市美化、生活の質の向上、そしてより緑豊かで清潔、美しく、文明的で近代的な首都の建設に貢献するでしょう。

出典：https://hanoimoi.vn/muong-ho-gay-o-nhiem-khu-dan-cu-1119669.html