マイ・ウイエンさんは韓国の芸術家の真剣さと規律を尊敬しています。

人民芸術家ミ・ウイエンは、歴史ミュージカル『将軍張漢相』で韓国のアーティストたちと初めて共演しました。この仕事の機会を通して、彼女は懐かしい思い出を語りました。

チャン・ハンサン将軍の妻役を演じたアーティストのミ・ウイエンさんが、公演後に劇の出演者たちと写真を撮った - 写真：NVCC

ミー・ウイエンさんは、100人以上のアーティストが集結したこのミュージカルプロジェクトに参加する唯一の外国人女優です。

『張漢桑将軍』は、17世紀の朝鮮の才気あふれる将軍、張漢桑の姿を描いた歴史ミュージカルです。彼は日の出ずる国の国境を守るために多大な貢献をしました。ミ・ウエンは張漢桑将軍の妻役を演じています。

この劇は、韓国慶尚北道義城市南大川の九峰公園で9月11日、12日、13日、14日の4回公演が行われる。

ミ・ウイエンはチャン・ハンサン将軍の妻役を演じる。

トイ・トレ・オンラインとのインタビューで、マイ・ウエンさんは、この劇には24章あり、自分が参加したのは1章だけだが、このプロジェクトに参加して得た教訓と経験は非常に役に立ったと語った。

ミ・ウエンさんがこの舞台に参加する機会は、ミュージカルの総監督であるイ・ジョンナム氏との関係から生まれました。

彼は釜山演劇協会の会長であり、ホーチミン市演劇協会と2024年から3年間の文化交流協定を結んでいます。イ・ジョンナム氏は2024年にホーチミン市を訪れ、第1回ホーチミン市演劇祭でいくつかの演劇を鑑賞しました。

ミュージカルに出演するアーティスト、ミ・ウエン氏と子役たち - 写真：NVCC

その後、協会は演劇「同志」を釜山演劇祭に招待し、ミュージカル「将軍チャン・ハンサン」の脚本・総監督を務めていたミ・ウイエン氏を同作品に参加するよう招待した。

韓国では、一般向けに無料で上演するために資金援助を受けている歴史的な音楽プロジェクトが数多くありますが、張漢桑将軍の公演もそのひとつです。

このライブパフォーマンスでは、フランスの 3D プロジェクション テクノロジーを使用し、美しい崖の地形を備えた屋外ステージで観客に感動を与えます。

真剣さと高い集中力が仕事を成功させます。

練習の日、ミ・ウエンさんはずっと座って、みんなの練習を見て、自分の番が来たら準備しなければなりませんでした。

彼女は次のように語った。「8歳の子どもから大人の俳優まで、何百人もの俳優が皆、注意深く準備を整えていたので、監督が劇を演出しやすかったのです。」

若い俳優たちは、多才な俳優になるためにスキルを磨くことに意識的です。演技、歌、ダンス、どれも素晴らしいです。

練習中は誰も携帯電話を手に取らず、アシスタントに注意を待つことなく積極的に取り組みます。

この劇の主役は歌手のキム・ジュンヒョンです。彼はライオンキング、エビータ、マイキャット、ジーザス・クライスト・スーパースターなど、韓国や世界中で多くの有名なミュージカルに参加してきました...

キム・ジュンヒョンの仕事に対する姿勢は極めてプロフェッショナルです。舞台裏に駆け込み、素早く着替えてステージに飛び出すなど、常に受け身にならないよう綿密な準備を怠りません。

ショーの2日目の夜、雨にもかかわらず、ミー・ウエンを応援するために集まったベトナム人の観客がいた - 写真：NVCC

毎回の公演で、主催者は観客席を300～400席しか確保していません。マイ・ウエンさんは、なぜ観客の需要に応えてもっと多くの席を確保しないのかと疑問に思います。

演出家は、座席数が限られているのは、俳優たちが遠くに座ってしまうと見えにくくなるため、観客がそれぞれの俳優たちの感情をとらえながら、芝居を最大限に楽しむためだと答えた。

その細部から、ミ・ウイエンさんは観客への敬意と、演劇を演じる人たちによる彼女の作品の大切さについても考えることになった。

リン・ドアン

出典: https://tuoitre.vn/my-uyen-kham-phuc-tinh-nghiem-tuc-ky-luat-cua-nghe-si-han-quoc-20250917162804283.htm