Axiosによると、仲介プロセスに関与している米当局者2人と地域関係者の話として、米イランの交渉担当者は60日間の覚書に合意したという。これが署名されれば、中東における米国、イスラエル、イラン間の軍事的緊張の高まり以来、最も重要な外交的突破口となるだろう。
米当局者によると、今回の合意の当面の目標は、関係当事者を交渉のテーブルに戻すための枠組みを構築することだという。「これは、すべての当事者を交渉プロセスに戻すことを目的とした合意だ。具体的な詳細は、今後の交渉の中で引き続き検討されるだろう」と、同当局者は述べた。
ホワイトハウスからの決定を待っている。
米国筋によると、覚書の内容の大部分は今週初めに合意されていたものの、正式な署名にはワシントンとテヘラン双方の高官の承認が必要だという。
米国は、イランがその後仲介者に対し、必要な承認を得て合意に署名する準備が整ったと伝えたと述べた。しかし、テヘランはまだ公式に確認を発表していない。
米国の交渉担当者はドナルド・トランプ大統領に合意内容の詳細を説明したが、大統領はまだ同意していない。米当局者によると、トランプ大統領は最終決定を下す前に、提案内容を検討する時間をもっと欲しいと考えているという。
ホワイトハウスが両者の合意が近いと考えるのは今回が初めてではない。これまでの紛争段階でも、ワシントンは何度も打開策を期待してきたが、交渉は繰り返し行き詰まってきた。
覚書には何が記載されていますか？
覚書草案によると、ホルムズ海峡を通る海上交通は「無制限」に保障される。米当局者によると、これは商船への嫌がらせや通過料の徴収を行わないことを意味し、イランは30日以内に海域内のすべての機雷を撤去しなければならない。
米国は、商業航路の再開に伴い、海上封鎖を解除する計画だ。さらに、イランが石油輸出を再開できるよう、一部の制裁措置を免除する予定だ。
この覚書には、イランが核兵器開発を断念するという約束も含まれている。60日間の交渉期間中、優先的に議論される2つの課題は、イランの高濃縮ウランの取り扱いと、今後のウラン濃縮計画の方向性となる。
その見返りとして、米国は制裁緩和と凍結されたイラン資産の解放の可能性について協議することを約束した。この文書には、イランが物資や人道支援物資を受け取るための支援メカニズムについても言及されている。
注目すべき点の一つは、この覚書草案がイスラエルとレバノンのヒズボラ勢力との紛争終結にも言及していることだ。Axiosによると、これは過去にドナルド・トランプ大統領とベンヤミン・ネタニヤフ・イスラエル首相の間で少なくとも一度、緊迫したやり取りを引き起こした問題である。
交渉はまだ続いているものの、米国とイランは過去48時間以内にホルムズ海峡で2回の衝突を起こしたとみられており、地域安全保障情勢の緊迫性を浮き彫りにしている。
米国当局者らは、制裁緩和やイランへの資金移転に関して「秘密協定」や機密条項は存在しないと主張している。彼らは、イランが核開発計画に関してどの程度譲歩するかによって、イランが受けられる恩恵が決まると主張している。
ワシントンはまた、イランが核問題に関する譲歩の可能性について口頭でいくつかの約束をしたと述べたが、米国は依然として慎重な姿勢を崩していない。「両者が実際に交渉の場に入って初めて、真相が分かるだろう」と米当局者は語った。
全ての選択肢は残されている。
米国当局者によると、この覚書は「地域平和」の促進という目標にも触れており、トランプ政権は今後の交渉で、イランによる中東の同盟軍への支援という問題にまで議論が拡大することを期待しているという。
しかし、ワシントンは、イランが核開発計画に関する要求に応じない場合、米国は経済的措置や軍事的措置を含むあらゆる選択肢を検討する用意があると警告した。また、同地域に展開している米軍の撤退も、交渉の最終結果次第となる。
主要報道機関は署名について報じているものの、ワシントンもテヘランも、この覚書に関する公式声明をまだ発表していない。ドナルド・トランプ大統領は5月27日の声明で「急いでいない」と述べ、最終合意に向けたプロセスは依然として不透明であることを示唆した。
出典: https://daibieunhandan.vn/my-va-iran-dat-thoa-thuan-cho-quyet-dinh-cuoi-tu-ong-trump-10418535.html
コメント (0)