田舎の市場の片隅にある生命の太陽。

ハイさんについて言えば、彼女の村であるバンコー村落の人々だけでなく、川や水路に囲まれたクーラオドゥン地域の多くの人々も、ベンバの早朝市場に座っている彼女の痩せた体型と少し猫背の姿をよく知っています。

Báo Thanh niên•01/09/2025

70歳になる彼女は、髪の半分以上が白髪で、歩くのもゆっくりだが、毎朝、まだ枝や葉に露が残る夜明け前に目を覚ます。前日に収穫した野菜の束やトマトを一つ一つ丁寧に選び、古びた色あせたプラスチックのかごに入れると、息子を呼んで家から3キロ離れた市場まで連れて行ってもらう。

彼女の庭は30エーカー近くもあり、青々とした野菜があふれていた。彼女はそれをすべて食べきれず、余った分を売っていた。ハイ夫人は息子のバ夫妻と、近代的な設備が整った広々とした立派な家に住んでいた。それでも、毎朝、彼女はベンバ市場の片隅、牛乳屋の隣にある古い油の木の下を選び、新鮮な野菜を手に身をかがめて座っていた。それは彼女にとってやめられない習慣だった。

近所の多くの人は、彼女の窮状を見て同情し、休むように勧めた。「まあ、ハイおばさん、この歳になってもまだ市場に行くなんて！家にいて孫たちと遊んだり、お茶を飲んだり、ベトナムの伝統オペラを見たりして健康に過ごしなさい。」ハイおばさんはただ、優しく、親切で、生き生きとした笑顔を浮かべた。「子供たち、私が貧乏だから売っているのではないのよ。庭で野菜を収穫しないのはもったいないし、子供や孫たちにお金の大切さや倹約の仕方を教えるために売っているの。」理解する人もいれば、理解しない人もいた。同情する人もいれば、反対する人もいた。中には首を振る人もいた。「このおばあさんはただ芝居をしているだけだ。」しかし、彼女はそんなことは気にしなかった。なぜなら、彼女は節約はけちけちすることではなく、良い人間であることの原則だと理解していたからだ。たくさん稼ぐか少し稼ぐかは重要ではない。重要なのは、それを生み出すために注ぎ込まれた一滴一滴の汗を大切にし、保存することだった。

彼女は戦時下や飢餓を経験し、子供たちが十分な食事をとれるように、自分は粥一杯も食べずに過ごした。夫が畑仕事をしている間、彼女は色あせたシャツを丁寧に繕い、子供たちが何か食べられるように小さなケーキを半分に切り分け、自分の空腹を我慢した。こうした苦難は、嘆くべきものではなく、記憶にとどめ、後世に伝えていくべきものなのだ。

Nắng đời ở góc chợ quê - Ảnh 1. — ハイ夫人はベンバ市場の片隅を選び、山積みの新鮮な野菜を抱えてかがみ込んでいた。それは彼女がどうしてもやめられない習慣だった。

ある日、ハイ夫人は市場で静かに座り、隣のコンビニエンスストアに視線を向けていた。若い女性がピカピカのSHスクーターから降りてきた。ハイヒールを履き、片手には携帯電話、もう片方の手にはミルクティーのカップを持っていた。彼女は店主に50万ドン札を渡し、たった2つの小さな品物を買った。彼女は振り返りもせずに急いでお釣りをバッグに放り込み、店を出て行った。ハイ夫人は彼女が去っていくのを見送り、かすかに首を振り、言葉にならない悲しみを込めたため息をついた。彼女は数え切れないほど似たような光景を目にしてきた。子供たちが朝食にパンを半分だけ食べて捨てる。ペットボトルの水を数口飲んだだけで捨てる。まるでお金が簡単に捨てられるもののように。

彼女の野菜屋台の近くに座っていた若者たちが楽しそうにおしゃべりしていた時、そのうちの一人が突然大声で笑い出したことがあった。「ああ、もう！お母さんはいつもお金を貯めなさいって言うのよ！だから私は『お母さん、私は学校に行くのであって、お坊さんになるわけじゃないのよ！』って言ったの！」その若者たちは一斉に笑い出した。彼らの無邪気な笑いは、知らず知らずのうちにハイさんの心を深く傷つけた。それは、その無礼な発言のせいではなく、彼らが労働とお金の本当の価値を理解していないからだった。彼女にとって、野菜を売って得たお金の一銭一銭は、一滴の汗、一シーズンの干ばつ、豪雨の苦労の結晶だった。それなのに、彼らの中には、それを価値のない紙切れのように、いつでも捨ててしまえるもののように扱う者もいた。彼女が願うのはただ一つ、彼らが大人になった時、先人たちが家や道路を建てるためにどれほどの苦労を重ねてきたかを忘れないでいてくれることだけだった。

彼女は野菜を売って得たお金を自分のために使うことはなかった。丁寧に紙袋に包み、小さな引き出しに入れて鍵をかけた。孫たちの大学の学費のために貯めていたのだ。その引き出しにはお金だけでなく、強い信念も込められていた。いつか孫たちが一生懸命勉強し、成功し、人生で偉大なことを成し遂げるだろうと彼女は信じていた。そして何よりも大切なのは、稼いだお金の一銭一銭に、大地の香り、太陽の香り、そして祖父母や両親の汗の結晶が宿っていることを、孫たちが理解してくれると信じていたことだった。

長男のダットは大学2年生だった。ある夏休み、彼はわざわざ市場まで車を走らせておばあさんを迎えに行った。野菜屋台のそばに立ち、彼は静かに、しかし決意を込めて言った。「おばあちゃん、僕がお金持ちになったら、おばあちゃんを支えます。もうゆっくり休んでください。もうおばあちゃんを苦しめたりしません！」ハイおばあちゃんは顔を上げ、目に喜びと輝くような幸せを浮かべた。おとぎ話のお姫様のような、優しく温かい笑顔を浮かべて言った。「ええ、あなたが私を愛してくれるのは嬉しいわ。でも、息子よ、どんなにお金持ちになっても、倹約家でなければならないことを覚えておきなさい。何百万も持っているからといって、好きなだけ使えると思ってはいけないわ。一銭一銭に価値があるのよ。それを大切にしなさい。貯金は明日のために生きる術を知ることなのよ、息子よ！」

市場のそよ風は、新鮮な野菜の爽やかな香りを運び、早朝の太陽の光と混じり合い、田園地帯ならではの独特の雰囲気を醸し出している。小鳥たちは油ヤシの木の枝に飛び移り、まるで老女の静かで奥深い教えに耳を傾けているかのようだ。ベンバ・クーラオズン農村市場のこの一角は、一見ごくありふれた場所に見えるが、実は人生における深い哲学が宿っている。人々は野菜を買わずに通り過ぎるかもしれないが、誰もが振り返って、見慣れた姿と、優しくも毅然としたハイ夫人の眼差しを見つめるに違いない。

そこには、新鮮な緑の野菜やふっくらと熟したトマトだけでなく、倹約と道徳の生き生きとした教訓も見出すことができる。黒板もチョークもなく、形式的な説教もない。ただ、白髪の老女が朝日に静かに座り、未来の世代の心に種を蒔くために、一銭一銭を大切に貯めているだけだ。それは、勤勉の価値を理解し、倹約して生きることで、よりまともで有益な人生を送るための種である。

第5回「美しく生きる」作文コンテストは、個人や地域社会に貢献した崇高な行為について文章を書いてもらうことを目的として開催されました。今年のコンテストでは、困難な状況にある人々に希望をもたらすような、親切な行為を行った個人や団体を称えることに焦点を当てています。

注目すべきは、新たに設けられた環境賞部門です。この賞は、環境に優しく清潔な生活環境の実現に向けた行動を促す作品を表彰するものです。主催者は、この賞を通して、未来の世代のために地球を守ることへの地域社会の意識を高めることを目指しています。

このコンテストは、以下のような多様なカテゴリーと賞金体系を備えています。

記事のカテゴリー：エッセイ、レポート、メモ、または短編小説。エッセイは1,600語以内、短編小説は2,500語以内とする。

特集記事、レポート、メモ：

- 1等賞：30,000,000ベトナムドン

- 2等賞：15,000,000ベトナムドン（2名様）

- 3等賞3名：10,000,000ベトナムドン

- 慰労賞 5名：3,000,000ベトナムドン

短編小説：

- 1等賞：30,000,000ベトナムドン

- 2等賞：20,000,000ベトナムドン