ソンラ省では、ダオ族（紅ダオ族）が主にバクイエン郡とフーイエン郡に居住しています。ダオ族は生産と生活の過程において、豊かで独特な文化遺産を築き上げてきました。それは社会生活の様々な分野、特に織物や伝統衣装の模様作りに顕著に表れています。これは紅ダオ族が幾世代にもわたって今日まで守り続けてきた、まさに文化の美です。
バクイエン県ピエンコン村には4つの村があり、人口の約90％がレッドダオ族です。オフシーズンには、ダオ族の女性たちはよく機織りをします。ダオ族の織機は木製で、非常に頑丈です。織機は前面の2本の柱で組み立てられ、下部は2本の水平梁と2本の垂直梁で接続されています。織機の他に、繊維分配器、繊維カード、シャトルもあります。織物の原料は通常綿です。タイ族やムオン族はシャツやスカートを作るために大きな布を織ることが多いのに対し、ダオ族は20～30cmの小さな布しか織りません。織られた布は、バッグ、よだれかけ、スカーフ、伝統衣装の一部を縫うのに使用されます。
ピエンコン村エン村のクアン・ティ・サオさんはこう語りました。「ここの女性たちは、収穫期が終わるとよく布を織ります。一生懸命働けば、年間5～7メートルほどの布を織ることができます。この織物の技術は、ダオ族の女性たちによって何世代にもわたって受け継がれ、今日まで受け継がれてきました。」
紅ダオ族の女性の伝統衣装は、黒と赤の二色を基調としています。中でも最も目立つのは、正方形、長方形、松の木、菱形など、精巧な錦織りのモチーフが数多く刺繍されたヘッドスカーフです。さらに、美しさを高めるため、スカーフの両端にコインのような丸い小さな銀白色の金属片を取り付けます。太陽の光に当たると、キラキラと輝きを増します。ダオ族は、社交、遊び、お祝いなど、あらゆる場面でスカーフを身につけます。スカーフは女性の魅力と存在感を高めます。
紅ダオ族の女性の衣装といえば、緑と赤の糸で独特のモチーフや模様が刺繍された精巧なヤム（刺繍糸）が印象的です。ピエンコンコミューン、エン村のダン・ティ・クエンさんによると、ダオ族の女性のシャツは襟が広いため、必ず前にヤムを着る必要があります。女性たちは好きな模様を自由に描くことができ、ヤム1着を作るのに通常2～3日かかります。ダオ族の女性は14、15歳から刺繍に習熟します。これが、紅ダオ族の伝統的な文化的価値を今日まで守ることに貢献しています。
伝統衣装の織りや模様作りの技術は、ダオ族の生活と深く結びついており、独自のアイデンティティを築く魂とみなされています。近年、地方自治体や団体は、ダオ族の文化的アイデンティティの保存と振興のために、定期的にダオ族を動員し、後進に織りや刺繍の技術を伝授し、祭りや儀式、旧正月などの際に民族衣装を定期的に着用する活動を行っています。現在、紅ダオ族のバッグ、よだれかけ、スカーフなど、多くの錦織製品は多くの観光客に愛されるお土産となり、民族の伝統的文化的アイデンティティの保存と人々の収入増加に貢献しています。
ホアン・ザン
ソース
コメント (0)