彫像彫刻の職業

ホイアン古都を訪れる観光客は、買う買わないに関わらず、竹根で作られた仏像や神像を並べた竹根の屋台に魅了されます。微笑む仏像は、まるで訪れる人々を小さな屋台へと誘っているかのようです。職人たちは竹根から美しく洗練された数々の像を作り上げており、観光客、特に外国人観光客は、このユニークな商品を大切な人への贈り物として購入しています。

作家ドゥオン・コン・ソン氏と一緒にホイアンを訪れ、竹の根から彫像を彫るというユニークな工芸を、職人たちの才能あふれる手と創造力を通して体験しませんか。写真シリーズ「彫刻の彫刻」を通して、ぜひご体験ください。この写真シリーズは、 情報通信省が主催する写真・動画コンテスト「Happy Vietnam - Happy Vietnam」に著者が応募したものです。

特定の木材の素材を使って木彫りの彫像を制作するのとは異なり、竹の根から彫像を制作するには、より創造力が求められます。竹の根はそれぞれ様々な形をしており、その長さや短さもスタイルによって異なります。

手彫りの竹像を完成させるには、複雑で精巧な工程が必要です。彫刻家は、様々な場所で古い竹の根を探し出さなければなりません。ローム質や粘土質の土壌では、竹の根は丈夫で短い根を持ちますが、砂質の土壌では、竹の根は長く、多くの棘を持ちます。掘り出された竹の根は、分けて形を整え、9ヶ月間泥に浸した後、すくい上げて洗浄し、天日で約10日間乾燥させます。こうすることで、竹の根はより硬くなり、シロアリの被害を防ぎます。

竹の根から彫像を彫る職人は、それぞれの根に適した形を想像する鋭い目が必要です。同じ根は二つとなく、竹の根彫像は常に形も大きさも多種多様です。

独特で印象的な製品で、オリジナルの最も自然で魂のこもった特徴の多くを保持しています...竹の根元には、彫像の顔のひげを彫るために使用された細部があります。

クアンナム省ホイアン市の彫刻家たちは、荒くて乾燥した竹の根を「魔法のように」使い、遠近を問わず観光客を魅了するユニークで印象的な作品に作り変えた。

竹の根1本は平均2時間（難易度によります）で完成しますが、手の込んだ作品になると完成までに1か月以上かかるものもあります。

毎日、各地から観光客やお客様がこのユニークな像を鑑賞し、購入を希望されます。地元の職人が竹の根や茎を使って作ったお土産は、国内外の多くの場所へ観光客を運びます。

ベトナム.vn