職人たちが流木に蓮の花を咲かせ、命を吹き込む。

一見すると形のない、捨てられたように見える流木から、ハノイ市トゥーラム区にあるティエットウン美術木彫村協会の会長であり、熟練職人であるドー・ヴァン・クオン氏は、生き生きとしたリアルな蓮の花や蓮の葉を生み出し、それらに命を吹き込んだ。

Báo Quân đội Nhân dân•23/11/2025

数世紀の歴史を持つ木工の名村、ティエットウンで生まれたドー・ヴァン・クオンは、母親の胎内にいる時から鑿や鉋の音を聞いて育ったため、木工への愛情はごく自然なものだった。幼い頃の彼のおもちゃは、木片、鑿、錐などだった。

クオン氏は、事業を始めた当初、仏像、テーブルや椅子、横長の飾り板、対句といったありきたりな作品では満足できなかったと語った。彼は、独自のスタイルを持つ手作りの木製美術品シリーズを作りたいと切望していた。湖畔で秋に枯れた蓮の葉を眺め、工房で手に入る流木にインスピレーションを得て、3年間のたゆまぬ努力と数え切れないほどの失敗を経て、ついに魂が宿ったような、穏やかで純粋な美しさを持つ蓮の花と蓮の葉を作り上げたのだ。

あなたへのおすすめ

古くからの伝統を破る：クトアン太鼓を演奏した初の女性。ザライ省ヴァンカン村のチャム・ロイ族の太鼓であるクトアンは、通常、男性が祭りで演奏するために用いられる。しかし、職人のグエン・ティ・ゴック・フオンは大胆にも伝統を破り、クトアン太鼓を演奏した最初の女性となった。

蓮の花模様のアオザイを着た2000人以上がパレードを行った。TPO - 2026年に開催される第3回ドンタップ蓮祭りの一環として、6月19日午前、芸術的な熱気球のパフォーマンスと蓮をテーマにしたアオザイ（ベトナムの伝統衣装）のパレードを特徴とする開会式が行われ、来場者に特別な体験を提供しました。

デジタル変革 ― 円錐形の帽子作りで有名なヴィンティン村の新たな方向性。第4次産業革命の急速な発展に対応するため、ゴックホイ村の女性連合はコカ・コーラ・ベトナムと協力し、デジタルプラットフォーム上でヴィンティン円錐形帽子製造村の発展を支援するプロジェクトを実施した。

著名な職人、ダン・ヴァン・クオン氏は、「流木に咲く蓮」をテーマに、独自のスタイルを確立しました。写真は本人提供。

そこから彼は独自の方向性とテーマを見出しました。それは流木に咲く蓮の花です。型にはまらず、ド・ヴァン・クオンの作品はどれも木の自然な形を基にした独自のスタイルを持っています。彼は蓮の茎に突き出た棘、葉の曲線、木の表面で光が反射する様子など、あらゆる細部にまで細心の注意を払って制作しています。彼の流木に咲く蓮の花は、国内の応用美術展で数々の賞を受賞し、この分野の専門家からも高く評価されています。2017年にはハノイ人民委員会から「都市職人」の称号を授与され、2024年初頭にはティエットウン工芸村の3人の傑出した職人の中で最年少となりました。しかし、彼にとって最も価値のある報酬は、村の仲間の職人からの尊敬です。

ドー・ヴァン・クオン氏は、創造性に富むだけでなく、工芸村の「伝統を守る者」でもあります。2019年からティエットウン美術木彫工芸村協会の会長を務める彼は、村の多くの職人に創作活動への参加、製品のプロモーション、OCOPブランドの開発を奨励してきました。彼の家族が経営するホン・クオン生産施設では、現在6つの製品が3つ星から4つ星の認証を受けており、その中には市レベルで4つ星のOCOP評価を獲得した「森の王」という作品も含まれています。工芸村の多くの製品は日本、韓国、中東などに輸出され、製品価値と村人の収入向上に大きく貢献しています。

アメリカ合衆国 - ベトナム: お見逃しなく

党と国家の最高指導者らが、アメリカ合衆国の建国記念日を祝う書簡や電報を送った。ベトナム共産党と国家の最高指導者らは、米国独立記念日に送った祝辞の中で、ベトナムは米国を戦略的に重要なパートナーの一つとみなしていることを改めて表明した。

ベトナム共産党と国家の最高指導者らは、アメリカ合衆国の建国記念日を祝う書簡や電報を送った。ベトナム共産党と国家の最高指導者らは、米国独立記念日に送った祝辞の中で、ベトナムは米国を戦略的に重要なパートナーの一つとみなしていることを改めて表明した。

ベトナムとアメリカ合衆国の友好関係を強化する。7月3日、太平洋パートナーシップ－太平洋の友2026プログラムの一環として、ジョエル・ヴォーウェル米陸軍太平洋軍副司令官率いる米陸軍太平洋軍代表団が、クアンチ省軍司令部を表敬訪問した。

クオン氏にとって、この作品は彫刻線の完璧さだけでなく、それぞれの木片に込められた感情や哲学も意味するものです。自身の工芸に情熱を注ぎ、常に後継者を願う彼は、長年にわたり地方自治体や小学校と協力し、若い子供たちに伝統工芸を紹介し「受け継ぐ」ことに尽力してきました。祖先から受け継いだティエットウンの木彫りの伝統が消え去らないようにと願っているのです。

出典：https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/nghe-nhan-thoi-hon-sen-tren-go-lua-1013290