漁師たちは航海監視装置の接続エラーの修復を試みる

（QNgTV） - 漁船の監視信号が途絶える事態が頻繁に発生し、省のIUU漁業違反防止活動の成果に影響を与えています。一部の漁師による故意の違反に加え、サプライヤーの機器の不具合も原因となっています。サプライヤーの不具合の修正を待つ間、クアンガイ省の漁師たちは航海監視装置2台を同時に設置することで、この状況を積極的に克服しました。

漁師のゴ・タン・フォンさんが航海監視装置を確認している。

漁師ゴ・タン・フォン氏の沖合漁船では、現在2台の航海監視装置が同時に稼働しています。フォン氏は海上で長時間にわたり水産物を漁獲することが多いのですが、5年以上前に設置した航海監視装置は、陸上局との接続が頻繁に途絶える問題が発生しています。そのような時は、船を陸に戻して当局に説明し、調査と検証のために操業を停止しなければなりません。このような問題が何度も起こるのを避けたいと考え、フォン氏は別の航海監視装置を設置することを決意しました。「このVNPT装置のように、品質が保証され、100%確実に陸上に送信してくれるなら、費用は25万ドンで済みます。これは、ネットワーク事業者であるVNPTのせいで、常にエラーが発生するからです。信号が途絶えれば、漁港や農業局に行っても、船が外国の海域で違法操業をしていることがバレてしまいます。また別の船を逮捕しなければならないのではないかと、とても不安です」と、フォン氏は語りました。

全長15メートル以上の漁船に航海監視装置を設置し、洋上で操業中は着岸まで常時接続信号を維持することは、IUU漁業違反対策における必須要件です。これにより、当局は各漁船の位置を監視・把握し、管理に役立てるとともに、漁船が許可漁場の境界を超えそうになった場合に警告を発することができます。また、不測の事態が発生した場合には、漁業者への迅速な支援も行います。定期的な広報活動と注意喚起のおかげで、ほとんどの船主が規制を遵守しています。

ホアンサ漁場へ魚介類を捕獲しに行く準備をしていた漁師のグエン・ゴック・フンさんは、船に設置した2台の航海監視装置を何度もテストしました。この装置のおかげで、漁師たちは出航時に安心感を得ています。1台の装置が故障しても、データセンターに接続された別の装置が漁船を監視しているからです。2つのサービスプロバイダーに加入して以来、この漁師は接続の切断で当局とやり取りする必要がなくなりました。また、海上での業務も大幅に便利になりました。

漁師グエン・ゴック・フン

漁船QNg-94098TSの船長、グエン・ゴック・フン漁師はこう語った。 「ここのVina社はネットワークが途絶えつつあり、常に不安定です。ネットワークが途絶えると、どこへ行っても機械の電源を切るように言われますが、実際には電源を入れません。そのため、安全を確保するためにVisip社を雇わなければなりません。しかし、これは住民にとって非常に大きな負担です。加入料と機械代だけでも非常に高額です。住民は不安を抱えています。お金がなくても魚を捕まえなければ、魚が売れないこともあります。」

クアンガイ省には、全長15メートル以上の漁船が3,000隻以上あります。海産物を漁獲するために出航するすべての漁船には航海監視装置が搭載されています。しかし、海上での操業中に多くの漁船が陸上局との接続を失い、漁師や漁業管理機関に支障をきたしています。国境警備隊による調査・検証の結果、意図的に接続を切断して処罰を受けるケースに加え、客観的な理由による信号消失も非常に多く発生しています。このような状況に遭遇すると、漁師は出航を断念し、船を埠頭まで戻して修理せざるを得なくなります。

ロ・ゴック・チュック少佐

クアンガイ省ビンタン国境警備隊署のロ・ゴック・チュック副署長は、「全長15メートル以上の船舶は長年にわたりネットワークエラーの影響を受けており、航海監視装置からの信号が途絶えることが多々あります。規定では、10日以内に修理が完了できない場合は帰岸しなければなりませんが、依然として多くの船舶がこの影響を受け、操業中に帰岸せざるを得ないケースが後を絶ちません。人々の燃料供給に影響を与え、漁獲プロセスに支障をきたしています」と述べた。

近年、クアンガイ省の地方当局と機能部隊は、IUU漁業違反対策を協調的かつ効果的に実施してきました。欧州委員会（EC）の勧告に基づく既存の制約は、断固として根本的に克服されました。漁師は海上で操業する際に法令を遵守する傾向が高まっています。しかしながら、漁船が航行監視装置との接続を失う状況は依然として発生しています。法令の厳格施行を確保し、同時に漁師の権利を守るため、出航前に航行監視装置を点検するだけでなく、国境警備隊は船長と船主に対し、航行監視装置に問題が発生した場合に備えて、漁船の位置を記録する装置を使用するよう指導しています。

レ・コン・ニャン中尉

クアンガイ省アンヴィン県国境管理所長のレ・コン・ニャン上級中尉は、 「漁師に対し、航行監視に問題を発見した場合、証拠として連絡を取る方法やカメラで写真を撮る方法を指導しています。その後、漁師が当局と連携して作業に戻る際に連絡を取ります。港に到着したら、漁船監視システムを直接確認し、監視活動を確認します。問題が見つかった場合は、車両の所有者を招き、動機、客観性、主観性を明らかにする作業を行います」と述べた。

クアンガイ省の漁民たちは、持続可能な漁業と国と省の威信を守るため、IUU漁業の違反行為防止に強い決意を示してきました。海上での操業中に信号が常に接続されるように、2台の航海監視装置を同時に設置するという漁民たちの取り組みは、法を尊重する精神を示しています。したがって、航海監視装置の供給者もその責任と義務を果たさなければなりません。漁民の権利を守るため、装置の不具合を早急に修理・修復してください。

出典: https://quangngaitv.vn/ngu-dan-no-luc-khac-phuc-loi-ket-noi-may-giam-sat-hanh-trinh-6504751.html