イエンバイ省の住民が嵐第3号の被害に遭う

作業部会は、イエンバイ市イエンニン区第2グループ（カオラン斜面、ディエンビエン通り）における洪水および土砂崩れの復旧状況を視察しました。同時に、イエンニン区第6グループ（イエンバイ省警察署付近）における土砂崩れの復旧状況を視察しました。

続いて、ホーチミン国家政治学院院長と中央理論評議会議長が、ミンタン区第10集団の土砂崩れにより家屋が全壊した世帯と、イエンバイ市ドンタム区第11集団の土砂崩れで親族2名が亡くなった世帯を訪問し、激励と贈り物を贈呈した。

訪問先では、政治局員、ホーチミン国家政治学院院長、中央理論評議会議長のグエン・スアン・タン氏が、台風3号の被災者家族に敬意と激励の意を表し、贈り物を贈った。同時に、各地方自治体が引き続きその潜在力を最大限に発揮し、政府と国民の団結と結束を強化し、努力を続け、一致団結して困難を乗り越え、生産を速やかに回復し、経済を発展させ、生活を安定させることへの期待を表明した。

政治局員、ホーチミン国家政治学院院長、中央理論評議会議長のグエン・スアン・タン氏が、被害を受けた多くの家族を訪問し、励ましました。

政治局員、ホーチミン国家政治学院院長、中央理論評議会議長のグエン・スアン・タン氏は、イエンバイ市の洪水被害を視察した後、省祖国戦線委員会で活動した。そこでタン氏は、省指導者らから、台風3号への備え、台風3号による省内への被害の影響と克服に向けた解決策について報告を受けた。

そのため、同省は「4つの現場」のモットーに従って、暴風雨3号を防ぐための対策を積極的に展開し、居住地域、河川沿いの地域、小川、貯水池、洪水、鉄砲水、土砂崩れの危険が高い地域の点検、検討、組織的な警備と管理を行い、積極的に人々を安全な場所に移動させ、避難させたが、暴風雨3号の非常に強い勢力により、イエンバイ省は依然として死者53名、行方不明者1名、負傷者36名という大きな人的損失を被った。

それに伴い、2万5000棟以上の住宅が被害を受け、そのうち239棟が全壊、271棟が大きな被害を受けました。また、農業、工業、インフラ、情報などにも大きな被害があり、被害総額は4兆6350億ドンと推定されています。

画像_8271.jpg — 政治局員のグエン・スアン・タン氏は、イエンバイ省が自然災害の影響を克服できるよう支援するため15億ドンを寄付した。

台風3号による被害を受け、省は省内各機能部署に対し、人員増強、地方当局との連携による自然災害の影響克服、被害状況の調査・評価、そして迅速な支援提供を緊急に指示しました。部隊は、土砂崩れによる死者・行方不明者の捜索、負傷者の救急搬送、そして土砂崩れの被災地から安全な場所への人員・財産の一時避難支援に注力しています。

イエンバイ省における嵐3号による被害とその克服に向けた取り組みについての報告を聞いた後、ホーチミン国家政治学院院長、中央理論評議会議長のグエン・スアン・タン氏は、嵐3号による被害の克服に向けた取り組みにおいてイエンバイ省が地方、草の根、人民に対して行った努力を認め、称賛した。

「イエンバイ省は、台風3号によって甚大な被害を受けた地域です。しかし、団結と積極性、そして『現場4つ』の精神を駆使し、イエンバイ省の指導者、幹部、部隊、そして人々は困難を乗り越え、台風の影響を克服するとともに生産を回復させ、人々の生活を徐々に安定させてきました」と、グエン・スアン・タン政治局員は強調した。

さらに、イエンバイ省は、インフラの復旧、復旧作業、そして台風被災者への支援活動を引き続き指導・推進しています。特に、被災者の雇用と生活の確保に配慮し、配慮する必要があります。同時に、被災地の人々のために、銀行金利の猶予、延長、減額といった政策を実施する必要があります。加えて、交通システム、学校、医療体制を速やかに復旧し、安全を確保し、疾病を効果的に抑制し、台風後の環境を浄化し、人々の生活を早期に安定させる必要があります。

この機会に、政治局員のグエン・スアン・タン氏は、イエンバイ省が自然災害の影響を克服するのを助けるために15億ドンの支援を申し出た。

出典: https://baotainguyenmoitruong.vn/dong-chi-nguyen-xuan-thang-tham-hoi-nguoi-dan-bi-anh-huong-cua-bao-so-3-tai-yen-bai-380032.html