Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

洪水被害を受けた地域の人々は、分かち合いの精神を保ち続けている。

大雨と河川水位の上昇により、ランソン省のティエンタン、イエンビン、タットケー、チャンディン、フーロン、ヴァンニャムなどの多くの村が「水の海」に浸水した。

Báo Tin TứcBáo Tin Tức10/10/2025

3日以上が経過した今もなお、河岸沿いや低地の多くの道路、村、集落が浸水したままです。人々の生活、日々の活動、そして移動は極めて困難な状況です。地元の党委員会、行政機関、軍隊、 政治・社会団体、そして慈善家たちが協力し、浸水地域の人々を支援・援助し、飢えや寒さに苦しむ人が一人もいないように尽力しています。

困難な時代における人間性

写真キャプション
数百もの慈善団体や個人が、洪水被害を受けたランソン県に向かい、被災者に生活必需品を届けている。写真:ヴァン・ダット/TTXVN

ヴァンニャムは、今回の洪水でランソン省で最も深刻な浸水被害を受けたコミューンのひとつです。このコミューンには30の村、4,300世帯以上、19,490人以上の住民が暮らしています。この歴史的な洪水により、14の村が水没し、孤立し、通行不能となりました。浸水した村の住民の大多数は、安全のために避難を余儀なくされました。

ベトナム通信社(VNA)の記者がヴァンニャム村で確認したところによると、村に通じる主要幹線道路である省道242号線は、10月7日と8日に平均約2メートルの深さまで冠水し、一部地域では3メートル近くまで浸水した。10月10日の午後になっても、一部区間は依然として深く水没していた。チュン川沿いの低地にある多くの村も、依然として広範囲に浸水していた。住民にたどり着く唯一の手段は、ボートかいかだだった。

同公社の人民委員会本部、 司令部、そして複数の学校やガソリンスタンドも浸水し、特に広範囲にわたる停電が浸水地域と非浸水地域の両方に影響を与えた。多くの場所で電話やインターネットの電波が途絶え、指示や業務遂行が困難になった。

洪水が急激かつ高水位で発生したため、多くの世帯が不意を突かれた。家の中の貴重品はもちろん、田んぼで収穫間近だった米や作物も水没した。ヴァンニャム村当局はまだ物的損害に関する統計をまとめていないが、浸水して孤立した14の村々における物的損害は甚大であることは確実だ。多くの世帯は現在、食料、飲料水、生活用水を確保できず、一時的に救援活動に頼っている。

極めて困難な状況にもかかわらず、浸水した村々では、住民たちは連帯と相互扶助の精神を示し続けた。複数階建ての家を持つ家族は、家が完全に水没し、他に住む場所のない人々に部屋を提供した。

写真キャプション
ここ数日、ランソン省フーロン村にあるトラリンレストランは、全従業員を動員し、地元住民と協力して毎日1000食以上の無料の食事を調理し、洪水被害者に配布している。

特に困難な時期や災害時には、地域社会の連帯と分かち合いの精神が育まれ、増幅される。洪水被害を受けた地域の人々は、互いに食事や水を分け合う。救助隊が通りかかると、困っている人は必要なものだけを求め、受け取る。自分の家財道具は手元に残さず、より困窮している人や緊急に必要としている人に譲るのだ。

ヴァンニャム村ドンクー地区の住民、ズオン・ヴァン・トゥン氏は、31歳にしてこれほど大規模な洪水は初めてだと語った。4人家族はわずかな家財道具と衣類しか持ち出せず、テレビ、家具、家電製品はすべて水没した。2025年7月以降、同村では2度の洪水に見舞われたが、いずれも水深は浅く、水もすぐに引いたため、住民たちはやや油断していたという。

ヴァンニャム村ベンカット地区のズオン・バ・ゴックさんは悲しそうにこう語った。「10月7日から水が家に流れ込み始め、あっという間に2メートルを超えました。約3トンのセメントと家族の持ち物すべてを間に合わずに運び出すことができませんでした。水は数日間引かず、家族の食料備蓄も尽きてしまい、救援隊に飲料水、米、麺類を頼まざるを得ませんでした。それでも、彼と村人たちは分かち合いの精神を保ち続け、困っている人が困っている人に分け与えています。皆、必要なものだけを求め、それ以上は求めず、後々のために取っておくようにと頼んでいます…」

人々に奉仕する精神

写真キャプション
ランソン省ヴァンニャム村の洪水で甚大な被害を受けた村々へ、物資が船で輸送されている。

党委員会、各級政府、そして地方武装勢力の責任感、献身、そして民衆を第一に考える精神のおかげで、人々の救助・支援要請は概ね迅速に対応されました。今回の洪水では、誰も屋外で寝泊まりするような苦難を強いられることはありませんでした。

ここ数日間、地元の救助隊は洪水の中、食料、水、生活必需品を人々に届けるため、一日中水の中を歩き回り、全力を尽くしてきた。一部の将校や兵士の自宅も浸水したが、家族のための避難場所を確保するとすぐに、仲間たちと合流して人々の救助活動に加わった。

ヴァンニャム村軍司令官のチュー・ヴァン・ビン氏は、数日間連続で洪水の中を歩き回り、人々に救援物資を届けた結果、インフルエンザのような症状を発症した。しかし、彼は休むことなく、通りから通りへ、家から家へと巡回し、救援物資を配り続け、誰も食料に困ったり飢えたりすることがないようにと願った。

ビン氏は、現在、すべての軍、民兵、および地方警察が被災者支援活動に尽力していると述べた。多くの救援チームが浸水したヴァンニャム地域に向かっている。部隊の幹部は、他の部隊と連携して、被災者に物資や必需品をできるだけ早く届ける予定だ。水が引いた後も、部隊は被災者の環境復旧と生活再建を支援し続ける。

ヴァンニャム村の民兵隊​​員、ノン・ヴァン・ティエン氏は次のように語った。「10月7日と8日には水位が2~3メートルに達し、物資の輸送が極めて困難になりました。船は満載で重く、乗員は座ることができず、船べりにしがみつき、泳ぎながら船を押し進めなければなりませんでした。チュン川沿いのいくつかの村にたどり着こうとしましたが、強い流れのため小型船は通過できませんでした。村に報告し、省軍に大型船の支援を要請しなければなりませんでした。毎日水に浸かり、服はびしょ濡れでしたが、人々に食料と水が行き渡ると、部隊の隊員たちは大変喜び、互いに励まし合い、任務を立派に遂行し、人々の信頼と愛情に応えられるよう努力し続けました。」

ヴァン・ニャム村の民兵隊​​員、ンゴ・ヴァン・トゥエンさんの家族は、ヘット村にある自宅が1メートル以上浸水した。5人家族全員が親戚の家に身を寄せざるを得なかったが、トゥエンさんは妻と子供たちの宿泊先を確保するとすぐに、仲間たちと共に浸水地域に戻り、村人たちの救援活動を行った。トゥエンさんによれば、これは単なる仕事ではなく、人々や故郷に対する愛情と責任感の表れでもあるという。

ここ数日、ランソン省の浸水地域へのアクセスが困難な状況にもかかわらず、物資や生活必需品を積んだ救援車両の車列が、被災者のもとへ向かっている。

写真キャプション
軍と慈善団体は、ランソン県の洪水被災者に対し、生活必需品を直接届けた。

洪水によって壁や木々に残された痕跡は、時が経てば薄れていくでしょう。しかし、洪水が極めて深刻な被害をもたらしたことは間違いなく、被災地の人々が復興し、傷を癒すには長い時間がかかるでしょう。今は、浸水被害の甚大な地域の人々は、水が早く引いて自宅に戻り、生活を再建できることを切に願っています。

ランソン省の各コミューンからの報告によると、洪水により3人が負傷し、約5,100世帯が家屋の被害を受けた。内訳は、家屋が10棟倒壊、2,158棟浸水、2,577棟孤立、249棟土砂崩れの被害、55棟土砂崩れの危険にさらされている。イエンビン、ヴァンニャム、フーロン、トゥアンソン、カイキン、タットケー、チャンディン、クオックベトなどのコミューンで広範囲にわたる洪水が発生した。

同省全体で、3,890ヘクタール以上の水田と1,000ヘクタール以上のその他の農地が浸水し、9つの教育機関が被害を受け、668の道路区間が土砂崩れと洪水で損傷した。多くの橋、暗渠、道路が部分的に浸水し、50,160立方メートル以上の土砂が流出した。29本の電柱が折れたり水没したりし、広範囲にわたる停電と通信障害が発生した。被害総額は1兆500億ベトナムドン以上と推定されている。

出典:https://baotintuc.vn/xa-hoi/nguoi-dan-vung-lu-giu-tinh-than-se-chia-20251010201533202.htm


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
田舎道

田舎道

2/9

2/9

崖のそばの少年

崖のそばの少年