研究者タン・バ・ホアン氏の歴史への献身ぶりを見ると、彼が当初数学に情熱を傾けていたとは信じがたい。1961年、彼は会計士として働きながら、「青少年のための数学」誌に定期的に数学の問題を掲載し、2年連続（1964年～1965年）で賞を受賞した。1968年初頭、彼はハイフン省文化局に異動し、史跡や博物館の遺物の目録作成を担当した。そこから、彼の古代遺物と歴史研究への情熱は徐々に高まっていった。14年間の勤務の後、彼はさらなる研究の機会を得て、自然科学から社会科学へと転向し、ハノイ大学で歴史学と考古学を専攻した。

オーストラリアのグラハム・アリバンド駐ベトナム大使は、1990年1月13日にチューダウ陶器遺跡を訪問した。遺跡管理者のタン・バ・ホアン氏は一行を出迎え、地元で発掘された修復済みの龍のレリーフ彫刻を贈呈した。（写真提供：本人）

タン・バ・ホアン氏の卒業論文「ベトナム石碑の文様の系譜」は、年代不明の石碑のおおよその年代を特定するのに役立つ。この研究を行うために、彼は漢字を学ぶ必要があったが、幸いにも幼い頃から中国語の基礎を身につけていた。これがきっかけとなり、彼は遺物や工芸品の研究へと進み、生涯をかけてこの道を追求することになった。

1983年から海洪歴史情報局長を務め、後に海洪博物館館長に就任した。どのような立場にあっても、彼は常に研究者としての姿勢を貫き、歴史、考古学、民族学、中越研究、地理学、美術、さらには伝統建築といった専門分野に積極的に取り組み続けた。

タン・バ・ホアン博士は50年以上にわたる研究の中で、キリスト教史、仏教史、科挙史、伝統工芸、古代陶磁器、村落共同住宅、都市や町、伝記など、多くの分野にわたる詳細な研究を含む、20以上の省レベルのプロジェクトを成功裏に完了させてきました。また、省内外の40以上の考古学的発掘調査と数百の史跡調査を指揮してきました。これらの研究成果のほとんどは、書籍や新聞に掲載されています。

タン・バ・ホアン氏は、1995年2月10日にホーチミン市歴史博物館で開催されたチューダウ陶器展で開会の挨拶を行った。（写真提供：本人）

研究中に、彼は文化的・歴史的に価値のある多くの遺物を発見した。例えば、1334年に遡るフエンクアンのテラコッタ塔（1979年）、1362年に刻まれ、約5000文字が記されたヴィエントーン塔の碑文（1979年）、1331年に刻まれたスンティエン碑文、ヒエップアン（キンモン）にある陳朝時代の黄釉の茶色釉陶器の壺（1981年）、ヴー・トゥオンの古代の墓（1996年）などである。

チューダウ陶器の生産地の発見は偶然ではなく、綿密な調査の結果であった。1983年に海洪歴史情報委員会が設立された際、彼は陶器生産を含む「伝統工芸」に関する特別プロジェクトを開始した。それ以来、彼は有名でありながら忘れ去られた陶器の伝統について学ぶことを決意した。

1983年8月、彼は綿密な調査研究を経て、15世紀から16世紀にかけてベトナムにおける皇帝御用達および輸出向け美術陶器の重要な生産拠点であったチューダウ陶器生産地を発見した。その後、チューダウ陶器生産地を支える13の工芸村も発見した。10年以上にわたり、彼はこの地域で6回の発掘調査を指揮し、科学的・芸術的に価値のある数万点の遺物を発掘した。

タン・バ・ホアン氏は85歳になってもなお、毎日情熱的に歴史文書の研究と執筆に取り組んでいる。

発掘調査の結果、1990年にチューダウ陶器の復元が試みられ、成功しました。2001年にはチューダウ陶器会社が設立され、400年以上失われていた陶器様式の復活が始まりました。チューダウ陶器の復活は、ベトナムの伝統工芸復元の分野において非常に重要な意味を持っています。チューダウ陶器の研究から、1990年代初頭にクアンナム省ク・ラオ・チャム沖の難破船から多数の陶器が発見されたことも判明しました。 チュダウ陶器は、かつてベトナムの陶磁器貿易の確立において重要な役割を果たした。

チュダウ陶器生産地全体の発見と研究は、彼とハイフン歴史情報局の同僚たちが取り組んだ科学的な事業でした。自身の研究の道のりを振り返り、彼は多くの分野における貢献を誇りに思っています。現在、彼は退職後、家族とともにハイフォン省に暮らしています。高齢にもかかわらず、タン・バ・ホアン博士は研究を続けています。なぜなら、彼にとって歴史への情熱は決して衰えることがないからです。

    出典: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/nguoi-gop-phan-hoi-sinh-gom-chu-dau-1029891