6月29日、 ハノイのタンオアイ地区人民裁判所は「故意に傷害を負わせた」事件の公判を開き、被告人のグエン・ティ・ティエン(46歳、タンオアイ地区ビックホア村在住)に懲役6ヶ月の判決を言い渡した。
この事件の被害者はグエン・ティ・Tさん(1972年生まれ、ティエン被告の隣人)である。
起訴状と公判によれば、2月8日午前8時頃、グエン・ティ・ティエン被告人は、自宅前の路地を掃くために長さ1.16メートルのステンレス製のほうきを持っていたところ、同じ村に住む隣人のグエン・ティ・Tさんと口論になり、喧嘩になった。原因は、ティエン被告人が飼っていた犬が路地を不衛生にしていたことだった。
被告ティエンはほうきで被害者の頭、顔、上腕二頭筋を何度も殴打し、Tさんの皮膚が裂け、左あごから出血し、上腕二頭筋に打撲傷を負わせ、路上に倒れさせた。
緊急治療室に運ばれた後、Tさんは脳震盪と左あごの傷(5針縫う)と診断され、2月8日から2月20日まで陸軍病院103で治療を受けなければならなかった。
4月4日、Tさんは刑事訴訟の申し立てを行いました。傷害鑑定によると、Tさんは10%の傷害を負いました。
被害者は隣人から暴行を受け、病院で治療を受けなければならなかった。
裁判において、被告人は被害者への傷害行為を否認した。検察官は被告人が自白を強要されたかどうかを問い、また、ティエン氏の供述を聴取した女性検察官は、いずれも彼女が被害者への「傷害行為」を自白したことを自白したと主張した。
Tさんは法廷で証言した。2月8日、庭を掃除していた時、被告人のティエン氏に会い、被告人が犬を路地に放したため、Tさんは何度も掃除しなければならなかったと話した。 「その時、ティエン氏は罵声を浴びせ、ほうきの柄で私を路上で殴り倒しました。目が覚めると、夫が私の面倒を見てくれていました」と被害者のTさんは語った。
裁判官合議体は、ティエン被告人が正直に自白しておらず、反省の意も示していないと判断した。被告人の証言、証拠書類を鑑み、裁判官合議体は十分な根拠に基づいて次のように断言した。2月8日、ハノイ市タンオアイ区ビックホア町トレン村ジュア通り1番地において、被告人はステンレス製の箒の柄で被害者の頭部と顔面を何度も殴打し、被害者の健康に10%の損害を与えた。被告人の行為は「故意に傷害を負わせた」罪に該当する。被告人に対する起訴状は完全に正確であり、事実関係も正確であり、法に合致していた。
事件の性質を考慮して、裁判官団は、これは社会的に危険な事件であり、被告の行為は他人の健康を害し、法律を無視していることを示しているため、抑止力として厳しい量刑が必要であると判断しました。
審理委員会は、グエン・ティ・ティエン被告に懲役6ヶ月を言い渡し、被告にはTさんに対する診察・治療費および医薬品費4,000万ドンを賠償する責任があると発表した。
知恵
役に立つ
感情
クリエイティブ
個性的
怒り
[広告2]
ソース
コメント (0)