9月23日夜、ホーチミン市党委員会宣伝部と文化スポーツ局は、市立劇場にて、音楽家ホアン・ヴィエットの音楽ポートレートを題材としたアートプログラムを開催しました。テーマは「すべての人に愛の歌を」。この特別なアートプログラムは、音楽家ホアン・ヴィエットの95歳の誕生日を記念し、彼を称え、追悼することを目的としています。
 |
| 歌手のホー・チュン・ドゥンさんとヴォー・ハ・チャムさんが、ミュージシャンのホアン・ヴィエットさんの曲「祖国からの響き」を歌っています。 |
音楽家のホアン・ヴィエットは、ル・チュック、ホアン・ヴィエット・ハン、ル・クインといったペンネームでも知られています。本名はレ・チ・チュック。1928年2月28日、チョロン（現ホーチミン市）に生まれ、1967年12月31日、 ティエンザン省カイベー郡ミーティエン村アラット運河のほとりで39歳で亡くなりました。
首都サイゴンで育った音楽家ホアン・ヴィエットは、幼少期から作曲に携わり、その後、祖国の呼びかけに応じてレジスタンス活動に参加。北部で再集結した後、ベトナム音楽院からブルガリア音楽院に留学した。彼は交響曲「祖国」と「祖国」を作曲し、優秀な成績で卒業した。これらは「バラの国」として知られるベトナムで3度演奏された、ベトナム音楽初の交響曲である。
 |
| 同プログラムでは、市文化スポーツ局副局長で功労芸術家のグエン・ティ・タン・トゥイ氏が講演した。 |
ハノイ・オペラハウスで交響曲「祖国」が演奏された後、帰国した音楽家ホアン・ヴィエットは、チュオンソン山脈を越えて、まだ戦火の真っ只中にあった南部へ戻ることを志願しました。そして、戦火の真っ只中で、音楽家ホアン・ヴィエットは最後の息をひきとるまで、生き、作曲し、戦い続けました。
ホアン・ヴィエットは、作曲家にとって非常に貴重な2つの要素、実生活と正式な訓練を兼ね備え、正式な教育を受けた我が国で最初の音楽家の一人であると言えます。
 |
| 人民芸術家タ・ミン・タムが『ラブソング』を歌う。 |
第一の要素は、常に時代の息吹を帯びた熱い楽曲を生み出すのに役立ち、第二の要素は、クラシック音楽の成熟度、豊かさ、そしてプロフェッショナルさを生み出しています。ブルガリア留学時代に、彼は多くの器楽作品を作曲しました。その中には交響曲「祖国」があります。これはベトナム初の交響曲であり、4つの楽章から成り、あらゆる侵略者に対する不屈の闘争というベトナムの伝統を表現しています。
堅実な文体で、愛国心、民族的誇り、叙情性、そして英雄叙事詩が融合したこの作品は、聴く者を深く説得します。ホアン・ヴィエットは、9つの革命歌と2つの民謡から音楽的素材を抽出し、交響曲の言語を創造しました。
器楽音楽の他に、彼について話すとき、音楽愛好家はすぐに次のような美しいメロディーの歌を思い出します。夜霧の中の口笛、緑の葉、山へ、実った稲の季節、森の音楽、ラブソング...これらは何世代にもわたって結びついており、国を守り建設する旅の間ずっと人々と国に付き添い、ベトナムの人々の貴重な精神的財産となっている歌です。
 |
| 女性3人組は「Ripe Rice Season」という曲を披露した。 |
ホーチミン市文化スポーツ局副局長の功労芸術家グエン・ティ・タン・トゥイ氏によれば、ホアン・ヴィエットの音楽作品は内容が多様で、リズムが豊かで、メロディーが深く情熱的であり、祖国の独立と自由を取り戻すという決意の不屈の闘志を伝えると同時に、人生を愛し、人々を愛するベトナム人の情熱的な魂を表わしているという。
彼の生涯は短かったため、多くの作品は残されていませんが、それらは時とともに永遠に生き続ける、かけがえのない精神的な財産です。歳月が経つにつれ、それらは塵一つ積もることのない宝石のように、ますます輝きを増していくようです。
ホアン・ヴィエットの楽曲――歌曲と器楽作品の両方――を振り返ると、彼が常に人々の祖国、祖国、革命、そして解放に対する深い感情を、大げさに叫んだり大げさに騒いだりすることなく、シンプルながらも深くシンプルに表現していたことがはっきりと分かります。完全な独立と自由をまだ達成していないこの国という文脈において、あらゆる個人的な感情が、誰もが共有する共通の感情と滑らかに溶け合っています。それが彼の作品に偉大な思想的価値を生み出しています。彼は真に偉大な芸術家であると同時に、勇敢な兵士でもありました。
 |
| 功績ある芸術家ヴァン・カーンが「レン・ガン」という曲を演奏します。 |
1985年、ホーチミン市には、彼の多大な貢献により、音楽家ホアン・ヴィエットの名を冠した通りが設けられました。1996年には、死後国家よりホーチミン文学芸術賞が授与され、2011年には人民武力英雄の称号が死後に授与されました。
ホアン・ヴィエットは真の芸術家として充実した人生を送りました。彼の作品、特に「Love Song」は、その美しさと力強さをさらに際立たせ、何世代にもわたる大衆の尊敬と称賛を集めてきました。彼の早すぎる死は、ベトナムの現代音楽界に大きな損失をもたらし、その埋め合わせは容易ではありません。
約120分のプログラムの間、観客は、人民芸術家タ・ミン・タム氏、功労芸術家レー・ティエン氏、功労芸術家ヴァン・カン氏、功労芸術家フー・クオック氏、功労芸術家ゴック・チン氏、ヴォー・ハ・チャム氏、ホー・チュン・ズン氏、クオック・ダイ氏、カオ・コン・ギア氏、ホア・ヒエップ氏などの歌手やアーティストによる、音楽家ホアン・ベトの永遠の歌と劇「未完成交響曲」の抜粋を楽しみました。
nhandan.vnによると
。
ソース
コメント (0)