1997年当時、中央選挙管理委員会から、地球物理学研究所所長で教授、理学博士のグエン・ティ・キム・トア氏と私が、 ビンズオン省（当時）の第10期国会選挙への立候補を勧められました。トア氏と私は、選挙に関するあらゆる問題に関する綿密な作業計画に基づき、省の主要指導者と面会する機会を設けられました。省党委員会書記のナム・ドゥック氏、省人民委員会委員長のウット・フオン氏、省党委員会常務副書記のトゥ・ドゥオン氏、そして選挙管理委員会の主要指導者たちは、私たちを非常に熱心に支援し、心からの温かい気持ちを寄せてくださいました。
ビンズオン省に到着した最初の日から今に至るまで、私たちは常に国会代表団事務局、人民評議会、省人民委員会から温かいご支援とご尽力に感謝しています。1997年7月20日の選挙は省人民評議会選挙と同時に行われたため、その前に第10期国会および人民評議会の候補者代表団全員が、共通綱領に従って全員で集まりました。ビンズオン省の指導者たちは、私たちが省候補者代表団とともに有権者と会うプロセス全体にすぐに参加できるよう、条件を整えてくれました。トアさんは第1選挙区に配属されました。私は第2選挙区に配属され、省党委員会常務副書記のファン・ヴァン・ドゥオン氏、 農業農村開発局長のトラン・ティ・キム・ヴァン氏、そして労働傷病兵社会省とビジネス界からの2名の候補者とともに配属されました。
現地に行く前に、私たちはビンズオンの状況について、包括的な一式の資料と詳細な行政地図とともに十分な情報を得て、選挙地域全体を容易に視覚化できました。また、1996年の初めには偶然にも、タイ国会議員団に同行してソンベ省（ビンズオン省とビンフオック省の2つの省に分割される前）を訪れ、省の主要指導者と会う機会がありました。当時、省党書記はグエン・ミン・チエット氏で、皆からよくサウ・フォン氏と呼んでとても親しく、気さくな方でした（彼は後に大統領に選出されました）。サウ・フォン氏と私は一緒に働いていた時期があり、彼は私の上司で、彼は青年連隊の書記、私は国際委員会の委員長でした。省の国会議員に選出された後、彼が政治局員、中央大衆動員委員会委員長としてハノイで再会した際、彼はいつも温かく友好的な感情で部下を気遣う元上司のような気遣いを私に示してくれました。
ビンズオン省は、1996年11月に第9回国会でソンベ省をビンズオン省とビンフオック省に分割する決議が可決された後に設立されました。ソンベ省から分離した後、ビンズオン省は社会経済発展において大きな進歩を遂げた省の1つとなり、多くの工業団地や物流システムを建設し、ゴム、カシューナッツ、胡椒など、農業と組み合わせた工芸作物の強みを促進しました。省の分離当初から、ビンズオン省はビンフオック省を強く支持していました。ビンズオン省の何人かの指導者はビンフオックでの任務に任命され、ビンズオン省はその後も多くの面でビンフオック省を支援し、物流や物資の条件をビンフオック省と共有しました。
ビンズオン省における国会選挙および人民評議会選挙の実施プロセスは、中央政府のスケジュールと計画に沿って進められました。候補者に関する情報は各世帯に提供され、住民は選挙に必要な要件と手続きについて、非常に公開的かつ透明性のある方法で十分に説明を受けました。私たちは、様々な階層の代表者と直接接触するための最大限の条件を与えられ、有権者は投票前に候補者と面会し、評価と選出の根拠を得ることで満足感を得ることができました。
かつて、会議中に、人々は冗談めかしてこう言った。「昔、私たちが韓国であなたたちを呼んでいた方法によれば、あなたたちは『代表者』なのだから、（『人々が言う』という意味の）『代表者』の言うことに注意を払って、私たちの願いを国会に伝えなければならないのだ！」
会議終了後、人々は何度も残って、カシューナッツ、コショウ、ゴム、農業資材の価格問題、人々が安心して生産できるようそれらの価格が適切かつ安定していることをどのように確保するか、子供たちが遠くの学校に通わなくても済むように所管当局がもっと多くの高校を開設してほしいなど、代表団に注目してほしい日常生活に関する懸念や要望を共有しました。ベンカット地区（現ベンカット市）の幼稚園の園長先生は温かく私を招待し、学校（この幼稚園は有権者との会合場所からそう遠くない場所にあります）に連れて行ってくれて、狭い校舎を見せ、学校への投資に注意を促しました。代表団間で作業を分担し、私が人々と話し合う内容、州の解決範囲内にある問題はどれか、有権者の期待に応えて、州または地区の指導者の代表者を招いてすぐに回答を求めることになりました。おそらく、この親密で直接的かつ実際的なアプローチのおかげで、私たちの有権者集会は有権者に何の制約もなく常に活発に行われ、出席者は非常に熱心になっています。
我々の第10期ビンズオン国会代表団は、代表が5名のみという小規模な代表団で、団員の仲は非常に良好で友好的でした。有権者と面会するたびに、時間が許せば、省国会代表団の自宅を頻繁に訪問しました。時はあっという間に過ぎ、第10期の任期は終了しました。2002年5月、省党委員会、人民評議会、人民委員会、省祖国戦線委員会は国会代表団と調整し、任期末に活動を総括する会議を開催しました。ビンズオン省のすべてのコミューン、区、地区、町の主要な指導者が出席するよう招かれました。会議の最後に、代表団は満場一致で、第10期国会代表団が引き続き活動計画を実施し、省の発展に貢献するよう再選するよう提案しました。
国会議員に立候補し、初当選を果たしたビンズオン省（旧称）は、私に多くの大切な思い出を残してくれました。人民代表としての職務を遂行する中で、省の指導者の方々や、お会いする機会をいただいた方々から、多くのことを学びました。ビンズオン省に初めて着任してから27年が経ち、私は、この温かく愛する土地の住民になったような気がします。
NGOアン・ドゥン大使
国会議員（第10期、第11期、第12期）
国会外交委員会副委員長
出典: https://www.sggp.org.vn/nhiem-ky-dau-tien-lam-dai-bieu-quoc-hoi-post807447.html
コメント (0)